Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "goupille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOUPILLE EM FRANCÊS

goupille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUPILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goupille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOUPILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «goupille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pino

Goupille

Um pino é um cilindro metálico destinado a ser estressado em cisalhamento para forças relativamente pequenas. A permanência da conexão deve-se à adesão entre o pino e as peças montadas. Quando a montagem de um eixo em um cubo é submetida a forças consideráveis, a chave é usada. Um pino pode ter várias funções: ▪ imobilizar uma parte em relação a outra; ▪ posicionar uma parte em relação a outra; ▪ servir como um eixo; ▪ servir como uma parte de segurança: cortar em caso de sobrecarga. Une goupille est un cylindre métallique destiné à être sollicité en cisaillement pour des efforts relativement faibles. La permanence de la liaison est due à l’adhérence entre la goupille et les pièces assemblées. Lorsque l’assemblage d’un arbre sur un moyeu est soumis à des efforts importants, on utilise la clavette. Une goupille peut avoir plusieurs fonctions : ▪ immobiliser une pièce par rapport à une autre ; ▪ positionner une pièce par rapport à une autre  ; ▪ servir d'axe ; ▪ servir de pièce de sécurité : cisaillement en cas de surcharge.

definição de goupille no dicionário francês

A definição de pin no dicionário é uma cavilha de metal usada para montar duas peças cada uma perfurada com um furo.

La définition de goupille dans le dictionnaire est cheville métallique servant à assembler deux pièces percées chacune d'un trou.

Clique para ver a definição original de «goupille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOUPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
choupille
choupille
estampille
estampille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
pupille
pupille
taille
taille
torpille
torpille
ville
ville
étoupille
étoupille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOUPILLE

gouliafrée
goulier
goulot
goulotte
goulu
goulûment
goum
goumi
goumier
goupil
goupiller
goupillon
goupillonnage
goupillonner
goupillonneur
goupiner
goupineur
gour
goura
gourance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOUPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Sinônimos e antônimos de goupille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOUPILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «goupille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de goupille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOUPILLE»

goupille cheville goujon anglais fendue dimensionnement airsoft clip pour tube conique cannelée renard cylindre métallique destiné être sollicité cisaillement efforts relativement faibles goupilles gardette cylindrique élastique fabricant fixation transmission fabrication nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison goupille castorama résultat recherche produits acier zingué béta bichromaté dans broche norelem référence longueur poids filtre inox beta double bille fips oeil anneau câble avec reverso voir aussi chasse goupil goupiller expression exemple usage taraudée modèle emile maurin bourbonnais lyon france wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit bienvenue atelier principalement tourné aspect technique vente accessoires équipements hésitez nous forum informations générales règles consulter avant

Tradutor on-line com a tradução de goupille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOUPILLE

Conheça a tradução de goupille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de goupille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goupille» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alfiler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпилька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিন
260 milhões de falantes

francês

goupille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпилька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goupille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUPILLE»

O termo «goupille» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «goupille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goupille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «goupille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOUPILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «goupille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «goupille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre goupille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOUPILLE»

Descubra o uso de goupille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goupille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lombalgies et sciatiques
Lombalgies et lomboradiculalgies (sciatiques et cruralgies) représentent un des motifs les plus fréquents de consultation en pratique libérale (près de 4 millions de consultations par an en France).
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
2
Traité de construction horlogère
I Lorsque la goupille laisse à l'état déquilibre (9 = 0 ) un jeu entre elle et le spiral, 90 est positif. Si, au contraire, la goupille appuie sur le spiral en 9 = 0 , 91 est négatif. \ I Pour 91 2 90, q>0(90) = Tt/ 2 , le spiral n'entre jamais en contact avec la ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Lorsqu'on voudra opérer le rajustege. on enlèvera au burin la partie de la goupille renfermée dans la cavité supérieure; ou introduira le tournevis dans des rainures intérieures préparées à cet effet. on enlèvera la vis et. après l'avoir dégagée ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Cours de gas-lift
La goupille 5/16" située dans la carotte et le cylindre est une sécurité qui positionne la carotte mais n'a aucun effet sur les chiens. Un battage vers le haut n'affecte en rien la goupille. Si pour une raison ou pour une autre le "poisson" est  ...
J. Franc, J. de Saint Palais, Jacques de Saint Palais
5
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
la goupille de cisaillement la goupille de retenue la goupille de retenue la goupille de sécurité la goupille de sécurité la goupille de sûreté la goupille de verrouillage la goupille de verrouillage la goupille fendue la goupille filetée la goupille ...
Jean-Claude Laloire, 2011
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... laud. goupille/- cotter, pin. goupille d'arrêt du boulon de fusée : spindle-bolt lock pin. goupille de cisaillement : shear pin, a soft-métal pin Connecting two parts, e.g. thé drill bit and a whipstock, and designed to break by shearing iftoo much ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Manuel de construction mécanique - 3ème édition
17.12 Liaisons démontables obtenues par goupillage Une goupille est une cheville métallique. En construction mécanique, elle est utilisée pour : - immobiliser deux pièces entre elles dans un mécanisme ; - assurer la position relative entre ...
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2013
8
bulletin de la societe d'encouragment
l'arrêt rend la liberté au rouage de sonnerie, parce que la détente est soulevée assez haut pour faire passer le bec de cette pièce par-dessus la goupille d'arrêt; enfin la sonnerie se retrouve d'accord avec les aiguilles. Le comité des arts ...
9
Construction mécanique - Tome 3 - 3e édition: Transmission ...
7.20), l'expression de l'aire cisaillée est : S = 2s s : aire de la section droite de la goupille. b) L'obstacle est réalisé par l'assemblage de deux plateaux et goupille( s) de cisaillement (fig. 7.21) Vis d'assemblage Plateau P2 D R r C – C Plateau ...
Francis Esnault, 2009
10
Bulletin
K, ressorts appuyant sur la goupille a des sautoirs pour maintenir la position de ces pièces. L, levier qui transmet le mouvement de la machine au ruchet des unités du compteur, par l'intermédiaire du piedde-biche articulé O. N, pont coudé en ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUPILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo goupille no contexto das seguintes notícias.
1
Une erreur humaine à l'origine de l'accident de chantier à Exincourt
L'engin, pour être déplacé, devait être tracté par un véhicule adapté mais la goupille d'attache n'a pas été correctement verrouillée. Si aucune ... «Francetv info, jul 15»
2
H1Z1 : Feuille de route de juillet : leaderbord, professions et grenades
... grenades (on pourra en retirer la goupille avant de la lancer et l'animation doit dorénavant permettre de mieux évaluer où elle retombera). «JeuxOnLine, jul 15»
3
Romain Langasque : Je vais kiffer a mort !
Tout se goupille parfaitement pour moi. J'en profite à fond. Je vais progresser, avancer sur des parcours bien entretenus avec un champ de ... «Le Figaro, jul 15»
4
Et l'on reparle d'un échange Di Maria-Cavani au PSG
... l'attaquant uruguayen au point de vouloir monter un deal avec les dirigeants parisiens pour que l'opération se goupille de manière parfaite. «Foot01.com, jul 15»
5
Les Suisses en force aux Nations ?
Si tout se goupille bien, si nous ne nous mettons pas tous par terre comme nous l'avons fait l'an passé, on peut définitivement rêver d'un ... «Mx2K.com, jul 15»
6
Témoignage : je suis partie en voyage toute seule
Des fois, je rencontre plein de gens et tout se goupille super bien. Je croise quelqu'un dans un hôtel qui me dit « Je fais cette randonnée demain ». Justement ... «Femme Actuelle, jul 15»
7
"Le selfie tue": la Russie lance une campagne appelant à la vigilance
En janvier dernier, deux jeunes hommes sont morts dans l'Oural tout en prenant une selfies avec une grenade à main, la goupille retirée. «France Info, jul 15»
8
La Poste Suisse commence à tester la livraison par drone
... postaux les plus avancés dans le monde d'ici quelques années, si son plan visant à utiliser des drones pour les livraisons se goupille bien. «Toolito, jul 15»
9
Collège Jean-Lurçat. Seize départs
Marc Laïb, Myriam San Julian, Claire Denoual, Yves Goupille et Mathieu Gourden quittent l'établissement. Jeudi soir, le personnel du collège ... «Le Télégramme, jul 15»
10
TMS : Leborgne lance le premier grattoir télescopique
Très simple d'utilisation, la poignée automatique, avec système de blocage/déblocage sans goupille, assure un réglage rapide de la longueur ... «l'info expoprotection, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goupille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/goupille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z