Baixe o aplicativo
educalingo
tak

Significado de "tak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAK EM POLONÊS

tak


O QUE SIGNIFICA TAK EM POLONÊS

assim

▪ Sim - cidade na Tailândia ▪ Sim Província - Província na Tailândia ▪ Sim - essência dos livros de Stephen King ▪ SIM - formato de compressão sem perdas ▪ Sim - palavra de confirmação Veja também: ▪ Sim -

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAK

a jak · a jednak · abak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · ajmak · ak · albo tak albo siak · ale jak · alfonsiak · almanak · amoniak · andrusiak · anorak · antczak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAK

tajwanski · tak a tak · tak aby · tak by · tak czy inaczej · tak czy owak · tak czy siak · tak i siak · tak iz · tak jak · tak jakby · tak samo · tak samo by · tak samo jak · tak sobie · tak ze · tak zeby · tak zwany · taka · takcik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAK

arak · arcy polak · armaniak · arseniak · atak · austriak · autobiwak · azotniak · babiak · bagniak · bajbak · bajdak · bajrak · bak · balak · balzak · baniak · barak · baranczak · barciak

Sinônimos e antônimos de tak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAK»

tak ·

Tradutor on-line com a tradução de tak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAK

Conheça a tradução de tak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

所以
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

так
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুতরাং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oui
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

supaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

はい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như vậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எனவே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्यामुळे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

böylece
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

65 milhões de falantes
pl

polonês

tak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

так
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

astfel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAK»

Descubra o uso de tak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
„To będzie coś wielkiego” – powtarzali zgodnie. I cokolwiek byśmy powiedzieli, ich odpowiedź brzmiała zawsze tak samo: „Tak, tak, jasne, oczywiście, tak, tak, zróbmy to, tak, tak”. Powtarzali to przez dziesięć albo piętnaście sekund za każdym ...
Jeremy Clarkson, 2016
2
Tak miało być: Historia Wayne'a Dyera, który zrozumiał, że w życiu ...
Tak. jest!, i wypeniać rozkazy. PrzeoZeni mówią mi, o której mam i9ć spać, o której mam wstać z óZka, co i kiedy mam je9ć, a takZe jaką odzieZ mam mieć na sobie. Ubieram się dokadnie tak samo jak wszyscy wokó. Jestem bardzo krótko ...
Wayne W. Dyer, 2015
3
Tak się złe zaczyna:
Wtedy troszkę się odsunąłem i przez chwilę patrzyłem na jej uda, tak blisko siebie, błyszczące. Rozsunąłem je, rozwarłem stanowczym gestem i ostrożnie, i tak, i tak zarazem, o ile to możliwe, i kiedy tylko znów mocno mnie objęła, natychmiast ...
Javier Marias, 2016
4
Niech tak będzie:
Za szczelnie zamkniętymi drzwiami sypialni siedzi Glenn i wpatruje się w swoje odbicie w lustrze toaletki, dokładnie tak samo jak w tym dniu, kiedy przybyła do nich ta przeklęta kobieta, ta Kitto. Patrzy sobie w oczy i zastanawia się, jak to ...
Dawn French, 2017
5
Economic Analysis of Projects
Basic notions of cost-benefit analysis; Derivation of shadow prices; Estimation of shadow prices; Technical derivation of shadow prices.
Lyn Squire, ‎Herman G. van der Tak, ‎World Bank, 1975
6
Tak trudno być mną!
A pachniał tak ładnie, mmm. Brad, rzecz jasna. – Wszystko wydaje się być w porządku – powiedział po chwili. – Ale może poradzimy coś na ten ślinotok. – Z mojej rozdziawionej paszczy płynęła strużka śliny. – Więc może wybierzemy się ...
Dagmara Półtorak, 2010
7
Co może pójść nie tak?:
Ponieważ A45 jest tak zmyślne i tak mocne, Mercedes uznał, że napęd na przednią oś to za mało. Zmuszanie przednich kół, by radziły sobie nie tylko ze skręcaniem, ale także z tabunem 355 rozszalałych niemieckich koni to zupełnie tak, ...
Jeremy Clarkson, 2015
8
O dziewczynce, która połknęła chmurę tak wielką jak wieża Eiffla:
Chodzi o to... że nie tak sobie pana wyobrażałam. Mężczyzna wybuchnął śmiechem. Śmiechem przypominającym skrzypienie sprężyny z materaca lub odgłos piły. – Jest pani pod wrażeniem? – Można to tak określić, tak... – Założę się, że ...
Romain Puértolas, 2016
9
Trzy razy tak!
Dedykacja Tak: jeb! Morze Ląd Do udziału wzięci Albo tak: nominowany Albo jeszcze tak: Herr Rudniki idzie za daleko Postscriptum Rudy w Afryce Dzień pierwszy Dzień drugi Dzień pierwszy Dzień trzeci Dzień czwarty (i parę następnych) ...
Janusz Rudnicki, 2013
10
Tak kochają lemury
Tak. Przestałem jednak wołać go w ten sposób Z obawy, Że ktoś nieuczciwy to podpatrzy i wykorzysta. Najpierw Zaklaszcze, a potem wyniesie pod kurtką nietoperza. Nigdy nie sprawdzałem, czy Pedro reagował tak tylko na mnie, czy w ogóle ...
Violetta Nowakowska, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tak no contexto das seguintes notícias.
1
Tak bili za SKOK Wołomin
Dotąd nie zdarzyło się, by ktoś dokonał zamachu na tak ważnego urzędnika w związku z wykonywaniem przez niego w imieniu państwa ustawowych zadań. «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Kuba nie kończ tak szybko!
Podpucha, której obaj z Mikołajem Lizutem się dopuściliście wobec Jerzego Zelnika nie obnaża niczego, poza waszym okrucieństwem i megalomanią. «Onet.pl, out 15»
3
Mordowaliśmy Żydów, kolonizowaliśmy Ukrainę. I co was tak w tym …
Tak samo jak "Księgi Jakubowe" - epicką opowieść o grupie Żydów, która szansy na lepszą przyszłość - wyrwanie się z błota sztetli i ucieczkę od wrogich im ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Już wiem, co z tą Łodzią jest nie tak
Ten spacer zaczyna się tak. Właściciele chyba postanowili dostosować wygląd do wieku książek. Można tam znaleźć prawdziwe “perełki”. Śpiewnik ŁKS-u za ... «naTemat, out 15»
5
Tak łamało prawo CBA Kamińskiego
Sąd nie daje odpowiedzi, ale lektura uzasadnienia tak - polityczny. Biuro chciało złapać na korupcji Leppera, który był trudnym koalicjantem w rządzie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
6
Minister i jego darmozjady. Chcieli podwyżki i usłyszeli: "Tak ma być …
I mówi: "Tak ma być i ch...j". A potem: "Jeśli ktoś uważa, że za mało zarabia, to niech się przekwalifikuje na śmieciarza", i "Nam nie potrzeba ludzi z wysokimi ... «Wyborcza.biz, out 15»
7
Dlaczego Praga jest tak bardzo eurosceptyczna?
U was najwyraźniej jedna osoba nie zdominowała tak bardzo sceny politycznej jak w Czechach. Wasi politycy wiedzą, że muszą walczyć o swoje w Unii ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
8
Tak, tak, Facebook nie działa
Nie panikujcie! To nie nieopłacony rachunek, to nie wasz dostawca internetu leci sobie w kulki, to nie przegryziony przez kota kabel. Facebook po raz kolejny w ... «Spider's Web, set 15»
9
Nikt nie śpi tak jak Polacy
Niestety, tak źle jak Polacy. Z badań przeprowadzonych w 16 europejskich państwach wynika, że mieszkańcy naszego kraju mają największe problemy ze ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
10
Nie masz zaległych długów? I tak możesz spotkać komornika
Pamiętacie słynne zajęcie przez komornika sprzętu rolniczego ludzi, których jedyną winą było to, że mieszkali po sąsiedzku z dłużnikiem? Zdarzają się jeszcze ... «Wyborcza.biz, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT