Baixe o aplicativo
educalingo
tasiemcowy

Significado de "tasiemcowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TASIEMCOWY EM POLONÊS

tasiemcowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TASIEMCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TASIEMCOWY

tas · tas tas · tasak · tasiemcowaty · tasiemczyca · tasiemeczka · tasiemica · tasiemiec · tasiemiec nieuzbrojony · tasiemiec uzbrojony · tasiemka · tasiemkarz · tasiemkowy · tasiemnica · tasiuchna · taskac · tasma · tasma maszynowa · tasma matka · tasma miernicza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TASIEMCOWY

chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czerwcowy · czteromiejscowy · czterostronicowy · czysccowy · czyscowy · dlawcowy · dlawicowy · dlawnicowy · dluzycowy

Sinônimos e antônimos de tasiemcowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TASIEMCOWY»

tasiemcowy ·

Tradutor on-line com a tradução de tasiemcowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TASIEMCOWY

Conheça a tradução de tasiemcowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tasiemcowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tasiemcowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

冗长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

largo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lengthy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

длинный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

longo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লম্বা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

longue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

panjang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

langwierig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

長いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dhowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீண்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lungo
65 milhões de falantes
pl

polonês

tasiemcowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

довгий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omstende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tasiemcowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TASIEMCOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tasiemcowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tasiemcowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tasiemcowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TASIEMCOWY»

Descubra o uso de tasiemcowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tasiemcowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 448
Tasiemcowate zdanie. Tasiemcowata wies. tasiemcowy rzad. przym. od tasiemiec: Tasiemco- we jaja. przen. «bardzo dtugi, dkigo sic ciagngcy, zlozony z bardzo wielu czesci»: Tasiemcowa powiesc. Tasiemcowe sluchowisko radiowe.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
O przyrodzie i człowieku - Strona 61
A z podniet, co ma większe wzięcie: pobudzanie intelektu czy nowy tasiemcowy serial? Zasadę działania telewizji wymyślili uczeni. Dzięki ich talentowi Aborygen ma Świat w swoim buszu: może przysłuchiwać się filozoficznej dyspucie ...
Arne Naess, ‎Janusz A. Korbel, ‎Andrzej Janusz Korbel, 2001
3
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 93
Taki „tasiemcowy" zbiór współrzędnych da nam obraz krzywej z dokładnością do jednej działki, czyli do jednego milimetra (uważny Czytelnik zapewne zauważył, że „tasiemcowa lista" jest cyfrową postacią informacji, opisującą figurę). Po tym ...
Janusz Müller, 1974
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 187
Oto rdzeń transformacji ustrojowej – uwłaszczenie nomenklatury, pasożytnicza prywatyzacja połączona z wywłaszczeniem narodu, tasiemcowy serial wszelkich, potężnych afer gospodarczo-finansowych, kupczenie ustawami i prostytucja ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
Pozytywnie nieobliczalni - Strona 164
Wystukał tasiemcowy numer do Krakowa i, nie dając niczego po sobie poznać, opadł na krzesło. Po chwili uzyskał połączenie i cierpliwie czekał na odzew po drugiej stronie kabla. – Tak, słucham – usłyszał głos Zuzy. – Czy jest tam ktoś?
Marcin Brzostowski, 2014
6
Kołysanka dla mordercy
... Warszawy wcześniej, gdyby nie zebranie ciągnące się jak tasiemcowy serial. A przecież, powtórzył zdanie, które wypowiedział wieczorem, wczorajszy atak był ściemą. Doktor Śmierć mógł przecież znieczulić swoją pacjentkę. Cegłą, butelką ...
Mariusz Czubaj, 2011
7
Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 345
... reprezentowane przez nową wersję „Świtu żywych trupów”, „Ziemię żywych trupów”, pastiszowe „Zombieland”, francusko-brytyjski „Wysyp żywych trupów”, tasiemcowy amerykański serial „The Walking Dead”, grindhouse'owy „Planet Terror” ...
Rafał Donica, 2016
8
Obyczajowość polska czasu transformacji, czyli Wojna postu z karnawałem
Poczytność określonych czasopism, oglądalność filmów, a zwłaszcza tasiemcowych seriali telewizyjnych, których śledzenie ... Najbardziej spektakularnym przykładem jest Klan, pierwszy polski serial tasiemcowy, który już po emisji kilku ...
Beata Łaciak, 2005
9
www.ru2012.pl
Żadnych dialogów jednegoz tasiemcowych seriali obyczajowych. Żadnego głosu spikera odczytującegokolejną dawkę wiadomości. Przeżycia wojenne wyszkoliłynasw sposóbz pewnością niedający się wytrenować w pokojowych warunkach.
Marcin Ciszewski, 2011
10
O nijaczeniu języka - Strona 81
Nie wie zapewne, ze i tasiemcowa seria i czytadlo (nawet poprzedzone okresleniem „dobre") to wyrazy z nizszego rejestru stylistycznego; seria tasiemcowa to inaczej mówiac przydluga, rozwlekla i nudnawa (jak seríale brazylij- skie), ...
Adam Wierciński, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASIEMCOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tasiemcowy no contexto das seguintes notícias.
1
Jakkolwiek ekstrawagancko by to nie brzmiało, wirtualność …
Retrospektywnie rzecz ujmując, ów tasiemcowy serial nie ma przecież z tematem uchodźców z Syrii czy Libii nic wspólnego. Ani spór o katastrofę w Smoleńsku, ... «tokfm.pl, set 15»
2
W niedzielę maraton zumby w hali OSiR w Kluczborku. Pomóż pobić …
...a po maratonie "zumby" zostanie tylko tasiemcowy smrod przewaznie "zenski"... gosc 19 kwietnia, 13:26 ...chorzy na plasawice chca pobic rekord w zbiorce ... «Nowa Trybuna Opolska, abr 15»
3
Podwórkowa Gwiazdka w deszczu
Z opakowań po jogurcie powstają dzwoneczki i bałwanki, tuzin leśnych szyszek nagle mieni się kolorami, a starsi pomagają kleić tasiemcowy łańcuch z ... «Południe, dez 14»
4
Czechowicz, nauczyciel i bloger: Nie jestem siłaczem [rozmowa]
W nadmiarze mamy rozćwierkanych, radosnych narracyjek o życiu rodem z sitcomów czy tasiemcowych seriali. Jest też nadmiar kryminałów. A także autorskich ... «Krytyka Polityczna, dez 14»
5
Marcin Pulit, redaktor naczelny Radia Kraków odpowiada na zarzuty …
Nierówny poziom gry aktorskiej, przypadkowy wybór muzyki, tasiemcowy format (czas trwania ponad 2,5 godziny), całkowity brak wyczucia specyfiki radiowej ... «Gazeta.pl, nov 14»
6
Albo science, albo fiction - "Interstellar" już w kinach
Za długo nawet na tasiemcowy serial brazylijski, a co dopiero hollywoodzki hit. Na szczęście tunele czasoprzestrzenne nie są czystą fikcją. Kip Thorne - fizyk ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
7
O co gra Polsat
Symbolem stacji stał się tasiemcowy serial komediowy w prymitywno-rubasznym guście: „Świat według Kiepskich”. Niemal całkowicie zrezygnowano z oferty ... «Nasz Dziennik, set 14»
8
Używamy plików cookies
Coraz częściej ma do wyboru tasiemcowy serial, różnej maści talent showy albo kabarety. I dobrze, kto nie lubi seriali czy rozrywki? Ale co z dobrym kinem? «Gazeta Wyborcza, mar 14»
9
"W labiryncie": Jak dziś wygląda serialowa Ewa Glinicka?
~elinka [2013-01-31 00:47]. W labiryncie to był jeden z najnudniejszych seriali taki przaśny bez polotu i lekkości. Katastrofa zresztą jak kazdy tasiemcowy serial. «aleSeriale.pl, jan 13»
10
WARSZAWA: Oskarżony o gwałt na 13-latce- Igor Ś. wyskoczył z …
... wiecej U nas w Polsce prawo karne powinno sie zmienic jezeli chodzi o dzieci .Głosna sprawa z Wasnieska to istna komedia z Tragedia i tasiemcowy serial . «SE.pl, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tasiemcowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tasiemcowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT