Baixe o aplicativo
educalingo
tchawica

Significado de "tchawica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TCHAWICA EM POLONÊS

tchawica


O QUE SIGNIFICA TCHAWICA EM POLONÊS

traquéia

Traquéia - trato respiratório, bobina elástica, que prolonga a laringe e fornece fluxo de ar para os pulmões. Começa no auge da vértebra cervical C6-C7 e termina no auge da vértebra torácica Th4-Th5. Na sua extremidade inferior, a traquéia é dividida nos principais brônquios direito e esquerdo, em um ângulo aberto para baixo. O site desta divisão forma a bifurcação da traquéia. Existe também um esporão traqueal que separa o ar nos pulmões. O comprimento da traquéia é de 10,5-12 cm e seu diâmetro é muito menor. A manutenção traqueal do esqueleto deve seu próprio esqueleto composto por uma dúzia de cartilaginosos cartilaginosos cartilaginosos e cartilaginosos cartilaginosos. A cartilagem é conectada por ligas fibrosas fortes ou ligamentos traqueais. Cartilagem traqueal por causa de sua forma, nas extremidades livres mantém a parede da membrana ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TCHAWICA

blyskawica · centroprawica · chlapawica · cisawica · dlawica · drygawica · dujawica · dychawica · fujawica · grzezawica · hustawica · krasawica · krwawica · kukawica · kurniawica · lapawica · latawica · lawica · ligawica · lyskawica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TCHAWICA

tc · tchawicowy · tchawiczny · tchawka · tchawkodyszce · tchawkodyszne · tchawkodyszny · tchawkowce · tchawkowiec · tchawkowy · tchem · tchibo · tchlina · tchlinka · tchnac · tchniecie · tchnienie · tchorek · tchorz · tchorzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TCHAWICA

lzawica · mglawica · morawica · nogawica · pawica · plasawica · platawica · plawica · prawica · rekawica · ruchawica · siapawica · siklawica · skrobiawica · slizgawica · sluzawica · szczypawica · trzaskawica · trzesawica · ultraprawica

Sinônimos e antônimos de tchawica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TCHAWICA»

tchawica ·

Tradutor on-line com a tradução de tchawica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TCHAWICA

Conheça a tradução de tchawica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tchawica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tchawica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

气管
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tráquea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

windpipe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सांस की नली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصبة هوائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дыхательное горло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

traquéia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্বাসনালী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trachée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trakea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luftröhre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気管
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trakea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí quản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொண்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्वासनलिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nefes borusu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trachea
65 milhões de falantes
pl

polonês

tchawica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дихальне горло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trahee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugpyp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftstrupen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftrør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tchawica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TCHAWICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tchawica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tchawica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tchawica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TCHAWICA»

Descubra o uso de tchawica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tchawica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Tylną ścianę tchawicy, w miejscu, gdzie chrząstki są otwarte, występuje mięsień tchawiczy (m. gładki). Na zewnątrz- tzw. przydanka- luźna tkanka łączna, zawierająca naczynia i nerwy. Tchawica jest narządem stanowiącym część układu ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 70
Ośrodek wieprzowy składa się z ozorka, płuc (z tchawicą, przełykiem i krtanią), ser−ca, wątroby oraz ścięgnistych części przepony brzusznej. Podroby wołowe — zalicza się do nich: głowę, mózg, ozór, wargi, ośrodek, no−gi lub stopy, flaki, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 518
Do najważniejszych funkcji krtani należą: • doprowadzanie i odprowadzanie gazów oddechowych, • zamykanie tchawicy w czasie aktu połykania poprzez fałdy nalewkowo-nagłośniowe oraz struny głosowe rzekome i prawdziwe, • udział w ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... półtusz i ćwierćtusz; • podroby wieprzowe — zalicza się do nich: mózg, ośrodek, nerki i śledzionę; ośrodek wieprzowy składa się z ozorka, płuc (z tchawicą, przełykiem i krtanią), serca, wątroby oraz ścięgnistych części przepony brzusznej; ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
Pieśń Walkirii
tchawicą,. a. kończyła. po. drugiej. stronie. Śmierć. musiała. nastąpić. szybko i bezgłośnie, właśnie ze względu na uszkodzenie tchawicy. Ciała znajdowano w różnych częściach Kiez, zwykle w samochodach. Badania wykazały, że napastnik ...
Craig Russell, 2013
6
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
jest stosunkowo długa, o przekroju okrągłym lub poprzecznie owalnym. Składa się ona z szeregu zamkniętych pierścieni chrząstkowych, które u starszych gęsi i kaczek kostnieją. Liczba pierścieni jest znaczna, u kury wynosi 100 ...
Ewa Potemkowska, 1964
7
Archiwum nauk biologicznych - Tom 7 - Strona 10
Tchawica i oskrzela Rynna tchawicza; bardzo wczesny zawiązek płuc. Tchawica oddzielona, niepodzielone pęcherzyki oskrzelowe Tchawica częściowo oddzielona, niepodzielone pęcherzyki oskrzelowe. Tchawica dług. 0,275 mm, o średnicy ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1938
8
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Z przednich dróg oddechowych powietrze podczas wdechu przechodzi przez szczelinowaty otwór w krtani górnej (larynx) zaopatrzonej w chrząstkę pierścieniowatą (cartilago cricoidea) i dwie chrząstki nalewkowe (cartilagines Pętla tchawicy ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
9
Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...
Ζe stanowiska Fizyologii zasluguje tu szczegόhniéj na uWage zaopatrzenie tchawicy W obraczki chrzastkowe; ile ze tylko przy tém urzadzeniu przewόd ten ciagle byό moze otwartym. Gdyby bowiem tchawica byla zupehnie migkka i tak ...
Jozef Majer, 1844
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Do podobnego stanu prowadzi również refluks żołądkowoprzełykowy. Bardziej szczegółowo astmę omówiono w podrozdz. 78. Rozpoznanie Różnicowe Wiotkość tchawicy (tracheomalacja) Etiologia Tracheomalacja to wiotkość tchawicy ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TCHAWICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tchawica no contexto das seguintes notícias.
1
Wydrukuj sobie ucho
Jego tchawica zapadała się i dwulatek zaczynał się dusić. W beznadziejnej sytuacji postanowiono spróbować trójwymiarowego druku. W bardzo krótkim czasie ... «Gość Niedzielny, jan 15»
2
Walka o każdy oddech
U zdrowej osoby tchawica i przełyk, które przypominają z wyglądu dwie rurki, są rozdzielone. Dzięki temu możemy oddychać i przełykać bez problemu. «SE.pl, jul 13»
3
Wydrukowana tchawica uratowała życie dziecka
Dzięki niej uratowano malutkie dziecko z wrodzonym rozmiękaniem tchawicy. ... na stworzenie samowchłanialnego implantu tchawicy z polikaprolaktonu. «PC World, mai 13»
4
Skąd ten ból w klatce piersiowej?
Na wysokości serca znajduje się wiele mięśni i nerwów, a także płuca, opłucna, tchawica oraz piersiowy odcinek kręgosłupa. Dlatego zawsze lepiej sprawdzić ... «Interia, mai 13»
5
Pierwsza sztuczna tchawica
Pierwszym etapem nowatorskiej terapii było stworzenie syntetycznego rusztowania będącego dokładną repliką tchawicy Beyene'a. Zajął się tym zespół ... «Gazeta Wyborcza, jul 11»
6
Tchawica z komórek macierzystych
Claudia Castillo jest pierwszym człowiekiem któremu udało się przeszczepić tchawicę, wyhodowaną z jej własnych komórek macierzystych. Użycie jej własnych ... «BioTechnolog.pl, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tchawica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tchawica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT