Baixe o aplicativo
educalingo
tekst

Significado de "tekst" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEKST EM POLONÊS

tekst


O QUE SIGNIFICA TEKST EM POLONÊS

texto

▪ texto na teoria literária - declaração constituindo um todo fechado do ponto de vista do conteúdo, muitas vezes preservado graficamente. Texto em textologia - uma série fixa de caracteres linguísticos, aceita como imutável e não pode ser alterada no processo de comunicação linguística. ▪ texto em semiótica - cada produto cultural que constitui o conjunto ordenado de acordo com certas regras, por exemplo, uma obra de arte, vestido, comportamento que implementa um padrão cultural fixo. ▪ texto em música - palavras de uma música, por exemplo, música ou aria ....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TEKST

hipertekst · hypertekst · kontekst · metatekst · podtekst · pratekst · pretekst · rezotekst · teletekst · wideotekst

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TEKST

teksciarz · tekscik · tekscina · teksel · teksle · tekster · tekstolit · tekstolitowy · tekstolog · tekstologia · tekstologiczny · tekstowo · tekstowy · tekstualny · tekstura · teksturowac · teksturowanie · teksturowy · tekstylia · tekstylny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TEKST

adrast · agrest · akatyst · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · ametyst · aminoplast · amyloplast · anapest · angioblast · angst · antychryst · antypast · antyrost · antyspast · aoryst · kalikst · mikst

Sinônimos e antônimos de tekst no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TEKST»

tekst ·

Tradutor on-line com a tradução de tekst em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEKST

Conheça a tradução de tekst a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tekst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tekst» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

文本
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

texto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

text
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेक्स्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

текст
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

texto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঠ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

texte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Text
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テキスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

본문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản văn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मजकूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

testo
65 milhões de falantes
pl

polonês

tekst
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

текст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

text
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κείμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

text
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tekst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tekst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEKST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tekst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tekst».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tekst

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TEKST»

Descubra o uso de tekst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tekst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Dlaczego warto, żeby ktoś inny przepisywał twój tekst? Chodzi o to, że człowiek jest istotą bardzo skomplikowaną, dodatkowo sama nasza psychika jest mocno rozwarstwiona. Przypomina ona ... uważaj na łzy – obraną cebulę. Dziesiątki ...
Mirosław Skwarek, 2015
2
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w ...
Tekst znajdujący się za śródtytułami pierwszego i drugiego stopnia rozpoczynany jest od nowego akapitu. Tekst znajdujący się za śródtytułem trzeciego, czwartego i piątego stopnia rozpoczyna się w tej samej linii, w której skończył się ...
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
3
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
(na podstawie dwóch pierwszych zeszytów „Pamiętnika Literackiego” z lat 1986 i 1991) O ile na początku XX w. autor tworzył dzieło lub utwór, które dopiero miały swój tekst lub – jeśli przekaz był odległy w czasie – teksty, o tyle pod koniec XX ...
Paweł Jarnicki, 2014
4
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
utwór słowny i utwór wizualny modnie jest sprowadzać – jak pisał już wiele lat temu Jan Białostocki – do nadrzędnej kategorii tekstu, jako zorganizowanej przez twórcę i odbiorcę tkanki znaczących elementów, będącej ludzkim produktem ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
5
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski - Strona 2
Przed przystąpieniem do analizy tekstu literackiego jako źródła należy określić przedmiot poznania, a następnie opracować zestaw pytań, na które uczniowie powinni odpowiedzieć, analizując źródło literackie. Pytania należy formułować ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
6
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 133
5a ust 10 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 1403 ze zm.) 2) art. 1a ust 1 pkt 4 w zw. z art. 1a ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014
7
Czas na Biblię: - Strona 87
Tekst. Pisma. Świętego. i. jego. rozpowszechnianie. Problem rozbudzania wśród wiernych zainteresowania Biblią jest bardzo złożony, a różne formy zbliżania ich do tekstów biblijnych – wieloetapowe. Pierwszy etap stanowi zaopatrzenie ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Tekst źródłowy Nowego Przymierza Podstawą prac przekładowych był tekst i aparat krytyczny zawarty w 27. wydaniu Novum Testamentum Graece NestlegoAlanda (Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1993). Do tekstu głównego przekładu ...
praca zbiorowa, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEKST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tekst no contexto das seguintes notícias.
1
HaJP: tekst piosenki Adele - "Hello"
Od wydania przełomowego "21" w 2011 roku w życiu Adele, jak i na scenie pop, wiele się zmieniło. To do Taylor Swift należał każdy możliwy rekord i wszyscy ... «Onet.pl, nov 15»
2
ABM Tekst Jednolity Statutu Spółki.
Zarząd ABM SOLID S.A. w upadłości układowej w związku z otrzymaniem w dniu 05 listopada 2015 roku Postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa ... «Money.pl, nov 15»
3
ING Tekst jednolity Statutu.
Tekst jednolity Statutu, uwzględniający zmiany wprowadzone odpowiednimi uchwałami Walnych Zgromadzeń, stanowi załącznik do niniejszego raportu. «Money.pl, out 15»
4
HaJP: tekst piosenki One Direction - "Perfect"
One Direction zaprezentowali drugi singiel ze swojej piątej płyty, "Made in the A.M." Jeszcze zanim utwór "Perfect" miał swoją oficjalną premierę, dziennikarze, ... «Onet.pl, out 15»
5
Gross: mój tekst był gestem desperacji
Dlatego napisałem ten tekst. Z desperacji, bo chciałbym żeby przywódcy mojego kraju powiedzieli: "Tak przyjmiemy ich 100 tysięcy, bo taki jest nasz ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
6
Tekst jednolity Statutu Spółki
nr 37/2015 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 30 czerwca 2015 roku w sprawie zmiany Statutu PZU SA, został ustalony przez Radę Nadzorczą ... «Bankier, set 15»
7
Hymn dla Grochowa. Możesz wybrać tekst najlepiej opowiadający o …
Aż 37 tekstów wpłynęło na konkurs Hymn dla Grochowa. Po długich naradach jury wybrało cztery najlepsze propozycje. Teraz od głosujących zależy, który tekst ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
8
Jest tekst porozumienia ws. wycofania broni w Donbasie
Uzgodniono tekst porozumienia ws. wycofania broni ciężkiej z linii walk w Donbasie – oświadczył we wtorek szef MSZ Serbii, przewodniczącej obecnie OBWE, ... «TVN24, jul 15»
9
Zmyślony cytat Andrzeja Dudy. Fejkowy tekst krąży po Facebooku
Taką metodą m.in. strona rosyjska działa w ramach wojny propagandowej z Ukrainą. Cel jest prosty. Tekst po kliknięciu w odnośnik jest zupełnie o czym innym, ... «m.niezalezna.pl, jun 15»
10
Donatan i Maryla Rodowicz - "Pełnia". Tekst utworu
Donatan i Maryla Rodowicz pokazali teledysk do utworu "Pełnia". W klipie wystąpili Cleo, Ola Ciupa, Paula Tumala, Ewa Kępys, Mamiko oraz Krzysztof Ibisz. «Onet.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tekst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tekst>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT