Significado de "tenor" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TENOR EM POLONÊS

tenor

O QUE SIGNIFICA TENOR EM POLONÊS

tenor

Tenor

Tenor um dos quatro tipos principais, aulas de voz humana. Isso também é referido como a pessoa que canta essa voz. O Tenor é o maior cofre disponível na voz masculina (veja Técnicas de canto). Geralmente varia de c para c2. O nome da voz vem da palavra italiana "tenere". No início do desenvolvimento da polifonia vocal, na música medieval, o tenor sempre realizou uma festa cantus firmus, mantendo uma voz alta (chamada "cantus", aproximadamente em uma escala de soprano), que realizava uma melodia diferente. Em um desenvolvimento adicional foi adicionada uma terceira voz, mais alta do que o tenor, cantando uma melodia referente ao cantus firmus, em oposição ao tenor (contratenor altus, ou voz alta (= altus) cantando o partido concorrendo com o partido de tenor). Em seguida, adicionou-se outra voz, o menor (contratenor bassus), a voz baixa (= bassus) cantando a festa, também competindo com o partido de tenor. Desta forma, foi criada uma composição polifônica básica, semelhante à que conhecemos: cantus, contratenor altus, tenor, contratenor bassus.

Tenor jeden z czterech głównych rodzajów, klas głosu ludzkiego. Mianem tym określa się również osoby śpiewające tym głosem. Tenor jest najwyższym głosem męskim osiągalnym rejestrem piersiowym (patrz: technika śpiewu). Zwykle obejmuje zakres od c do c2. Nazwa głosu pochodzi od włoskiego słowa "tenere" (pol. podtrzymywać). Na początku rozwoju polifonii wokalnej, w muzyce średniowiecznej, tenor zawsze wykonywał partię cantus firmus, podtrzymując głos wysoki (nazywany "cantus", mniej więcej w skali sopranu), który wykonywał inną melodię. W dalszym rozwoju dodano trzeci głos, wyższy niż tenor, śpiewający melodię odnoszącą się do cantus firmus, niejako przeciw tenorowi (contratenor altus, czyli wysoki (=altus) głos śpiewający partię konkurującą z partią tenorową). Następnie dodano kolejny głos, niższy (contratenor bassus, czyli głos niski (=bassus) śpiewający partię również konkurującą z partią tenorową). W ten sposób stworzono podstawowy skład polifoniczny podobny do obecnie nam znanego: cantus, contratenor altus, tenor, contratenor bassus.

TRADUÇÃO DE TENOR

Conheça a tradução de tenor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tenor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenor» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 男高音
• Tradutor português - espanhol: tenor
• Tradutor português - inglês: tenor
• Tradutor português - hindi: तत्त्व
• Tradutor português - arabe: فحوى
• Tradutor português - russo: тенор
• Tradutor português - português: tenor
• Tradutor português - bengali: মর্ম
• Tradutor português - francês: ténor
• Tradutor português - malaio: tenor
• Tradutor português - alemão: Tenor
• Tradutor português - japonês: テノール
• Tradutor português - coreano: 테너
• Tradutor português - javanês: tenor
• Tradutor português - vietnamita: tenor
• Tradutor português - tâmil: டெனார்
• Tradutor português - marata: भाषण
• Tradutor português - turco: tenor
• Tradutor português - italiano: tenore
• polonês: tenor
• Tradutor português - ucraniano: тенор
• Tradutor português - romeno: tenor
• Tradutor português - grego: νόημα
• Tradutor português - africâner: tenoor
• Tradutor português - sueco: tenor
• Tradutor português - norueguês: tenor

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TENOR»

Descubra o uso de tenor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tenor: History of a Voice

Admirers of the tenor voice will especially appreciate the book's unique reference section, with bibliographical and discographical/video information on several hundred tenors.

John Potter, 2009

Tenor of Love: A Novel

Ada's mother offers him a spare room, and before Ada herself has a chance to meet the unknown tenor, her younger sister, Rina, arrives home from the market and falls fatefully in love.

Mary di Michele, 2007

Lend Me a Tenor: A Comedy

Lend Me A Tenor is set in September 1934.

Ken Ludwig, 1989

Scaling the High Cs: The Musical Life of Tenor John L. Brecknock

The book's helpful advice on all aspects of a singer's career will make it equally useful as a handbook for students.

John Brecknock, ‎John Kennedy Melling, 1996

Tenor Sax: Christmas Sheet Music For Tenor Saxophone Book 1: Ten ...

Table of Contents Introduction O Come All Ye Faithful: Tenor Saxophone Solo O Come All Ye Faithful: Tenor Saxophone/Piano The First Noel: Tenor Saxophone Solo The First Noel: Tenor Saxophone/Piano God Rest Ye, Merry Gentlemen: ...

Michael Shaw, 2015

Tenor Sax: Sheet Music for Tenor Saxophone - Book 1: 10 Easy Pieces ...

Introduction Home on the Range: Tenor Saxophone Home on the Range: Tenor Saxophone & Piano Can Can: Tenor Saxophone Can Can: Tenor Saxophone & Piano Daisy Bell: Tenor Saxophone Daisy Bell: Tenor Saxophone & Piano Oh ...

Michael Shaw, 2015

Alto and Tenor Sax Duets - Strona 1

ALTO AND TENOR SAX DUETS 16 INTERMEDIATE DUETS IN PROGRESSIVE DIFFICULTY arranged and edited by HARRY R. GEE CONTENTS PRO BK1338 © 1973 Bclwin Mills Publishing Corp. (ASCAP) All Rights Assigned to and ...

Gee, Harry, 1985

Tenor Saxophone: Christmas Sheet Music For Tenor Saxophone - Book 4: ...

10 Easy Christmas Carols For Tenor Saxophone With Tenor Saxophone & Piano Duets Michael Shaw ... Angels From The Realms Of Glory: Tenor Saxophone/Piano Angels We Have Heard On High: Tenor Saxophone Solo Angels We Have ...

Michael Shaw, 2015

Classic Festival Solos - B-flat Tenor Saxophone, Volume 2: B-flat ...

B-flat Tenor Saxophone Part Jack Lamb. Accompaniment Book Contents Solo Book ANDANTE from ROSAMUNDE - Schubert/arr. Rascher 4 6 ALLEGRO- Haydn/arr. Rousseau 10 14 BARCAROLLE - Offenbach/arr. Rousseau 14 28 FUN ...

Jack Lamb, 1999

Classic Festival Solos - B-flat Tenor Saxophone, Volume 1: B-flat ...

B-flat Tenor Saxophone Part Jack Lamb. B> TENOR SAXOPHONE— Solo Book Contents Solo Accompaniment Book Book ALMAN - Morley/Dishinger 6 10. Front Cover.

Jack Lamb, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenor no contexto das seguintes notícias.

"Dajcie mi tenora": Marta Wierzbicka w nowej roli

Marta Wierzbicka znowu kusi. Aktorkę można oglądać w nowym przedstawieniu w warszawskim Teatrze Capitol - "Dajcie mi tenora". Zobaczcie zdjęcia. «Onet.pl, out 15»

Tenor śpiewał w czasie własnej operacji mózgu

Myśl, że ktoś jest przytomny podczas własnej operacji mózgu, nie mówiąc już o wykonywaniu wielkich dzieł Schuberta, brzmi dość upiornie, ale w ... «Focus, ago 15»

Festiwal Kiepurowski- Koncert "Sopran kontra tenor"

Koncert "Sopran kontra tenor" to kolejna propozycja trwającego w Krynicy-Zdroju 49. Festiwalu im. Jana Kiepury. Na deskach sceny w Pijalni Głównej usłyszymy ... «Onet.pl, ago 15»

Jon Vickers, Intense Canadian Tenor, Dies At 88

With the death of Jon Vickers, opera has lost one of its most intense voices. The Canadian tenor, often hailed as one of the greatest opera singers of the 20th ... «NPR, jul 15»

Tenor z batutą - czyli śpiewak, który żadnej pracy się nie boi

Światowej sławy argentyński tenor i dyrygent José Cura przed koncertem inauguracyjnym Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Wokalnej im. Ady Sari w Nowym ... «Dziennik Polski, mai 15»

Zmarł tenor Jan Kusiewicz. Mówił: Po prostu kocham śpiewać …

Wybitny polski tenor. Przed laty solista Opery Bałtyckiej, legenda tej sceny - Jan Kusiewicz. Zmarł w Wielkanoc w wieku 94 lat. Zadebiutował w 1954 roku partią ... «Dziennik Bałtycki, abr 15»

Zmarł tenor Jan Kusiewicz

Jako Gość Nadzwyczajny wystąpił 80-letni wówczas tenor, Jan Kusiewicz. Frekwencja publiczności była oszałamiająca! Wielbiciele Artysty przybyli, aby ... «Polska The Times, abr 15»

Najwybitniejszy polski tenor Piotr Beczała o swoich zawodowych …

Najwybitniejszy polski tenor Piotr Beczała o swoich zawodowych planach ... Rozmowa z Piotrem Beczałą, najwybitniejszym polskim tenorem, o nowych ... «Polityka, mar 15»

Piękna Helena w RP, wielki tenor na Wawelu

Muzyka. Występ Piotra Beczały na dziedzińcu Zamku Królewskiego na Wawelu oraz najnowsza premiera – „Piękna Helena” Jacquesa Offenbacha w reżyserii ... «Dziennik Polski, fev 15»

Woodstock 2015: Congo Natty zagra w towarzystwie Tenor Fly …

To właśnie on oraz Congo Dubz, Tenor Fly oraz Nanci & Phoebe pojawią się na Dużej Scenie 21. Przystanku Woodstock! Szykujcie się na rewolucję! «Gazeta Lubuska, dez 14»