Significado de "terapeuta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TERAPEUTA EM POLONÊS

terapeuta

O QUE SIGNIFICA TERAPEUTA EM POLONÊS

terapeuta

Terapeuta

Um terapeuta é uma pessoa especializada em tipos específicos de terapia, na maioria das vezes em psicoterapia. Você também pode encontrar uma definição que define um terapeuta como "um terapeuta, um terapeuta". Usar os métodos apropriados, testar e envolver o paciente / cliente na resolução de tarefas específicas e fazer a coisa certa afeta a mudança de comportamento ou a mudança do comportamento do paciente / cliente. A maioria dos terapeutas são psicólogos, médicos, fisioterapeutas, psicoterapeutas e assistentes sociais. Na Polônia, um grupo bastante grande é terapeutas ocupacionais, que através da organização de atividades manuais apropriadas de seus pacientes influenciam a melhoria de seu bem-estar ou comportamento. Os terapeutas são mais utilizados para tratar doenças psiquiátricas, depressão, alcoolismo, toxicodependência, distúrbios da infância e do adolescente e doenças traumáticas. Seu trabalho é cada vez mais utilizado no trabalho com crianças agressivas e com distúrbios comportamentais. Você também pode diferenciar as terapias familiares, por exemplo, em uma abordagem sistêmica.

Terapeuta to osoba która specjalizuje się w określonym rodzaju terapii, najczęściej w psychoterapii. Można się też spotkać z definicją która określa terapeutę jako "specjalistę w dziedzinie terapii, znawca metod terapii". Terapeuta stosując odpowiednie metody, testy oraz angażując pacjenta/klienta w rozwiązywanie określonych zadań i wykonywanie odpowiednich czynności wpływają na zmianę postępowania lub zmianę zachowania swojego pacjenta/klienta. Najczęściej terapeutami są psycholodzy, lekarze, fizjoterapeuci, psychopedagodzy oraz pracownicy socjalni. W Polsce dość liczną grupę stanowią terapeuci zajęciowi, którzy poprzez organizację odpowiednich zajęć manualnych swoich podopiecznych wpływają na poprawę ich samopoczucia lub zachowania. Terapeuci najchętniej wykorzystywani są przy wspomagającym leczeniu chorób psychiatrycznych, depresji, choroby alkoholowej, narkomanii, zaburzeń u dzieci i młodzieży oraz w leczeniu traumy. Coraz powszechniej ich praca znajduje zastosowanie w pracy z dziećmi agresywnymi oraz z zaburzeniami zachowania. Można też wyróżnić różnego rodzaju terapie rodzinne, np. w podejściu systemowym.

TRADUÇÃO DE TERAPEUTA

Conheça a tradução de terapeuta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de terapeuta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terapeuta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 治疗师
• Tradutor português - espanhol: terapeuta
• Tradutor português - inglês: therapist
• Tradutor português - hindi: चिकित्सक
• Tradutor português - arabe: المعالج
• Tradutor português - russo: терапевт
• Tradutor português - português: terapeuta
• Tradutor português - bengali: ভেষজবিজ্ঞানী
• Tradutor português - francês: thérapeute
• Tradutor português - malaio: ahli terapi
• Tradutor português - alemão: Therapeut
• Tradutor português - japonês: セラピスト
• Tradutor português - coreano: 치료 학자
• Tradutor português - javanês: terapi
• Tradutor português - vietnamita: trị liệu
• Tradutor português - tâmil: சிகிச்சை
• Tradutor português - marata: थेरपिस्ट
• Tradutor português - turco: terapist
• Tradutor português - italiano: terapista
• polonês: terapeuta
• Tradutor português - ucraniano: терапевт
• Tradutor português - romeno: terapeut
• Tradutor português - grego: θεραπευτής
• Tradutor português - africâner: terapeut
• Tradutor português - sueco: terapeut
• Tradutor português - norueguês: terapeut

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERAPEUTA»

Descubra o uso de terapeuta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terapeuta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...

Cuerpo, espacio y movimiento en psicoterapia.

Marcelo R. Ceberio, 2009

Terapia manualna Maitlanda - Strona 381

pozycja wyjściowa pacjenta Pacjent leży na plecach, jego łokiećznajduje się w zgięciu wynoszącym 90°, w pozycji środkowejmiędzy pronacją/supinacją pozycja wyjściowa terapeuty Terapeuta stoi tuż przyleżance, na wysokości nadgarstka ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

Quando o terapeuta e o protagonista

Dalmiro Bustos, psicodramatista argentino considerado o herdeiro de Moreno na América Latina nos é apresentado através desta entrevista como é: com seus ciclos, seus conhecimentos, suas convicções, incertezas, contradições e buscas.

Suzana Modesto Duclos, 1992

O terapeuta de bolso

Já que é impossível ter um terapeuta a tiracolo, O terapeuta de bolso funciona com um guia que nos estimula a encontrar as respostas para o sofrimento.

Therese J. Borchard, 2012

8% z niczego

Może potrzebna mu terapia. Dużo cierpliwości Terapeuta Jaona był owłosiony. Terapeuta Jaona wziął masę pieniędzy. Terapeuta Jaona powiedział, że trzeba dużo-dużo cierpliwości. Większość czasu tylko słuchał. Kiedy już coś powiedział, ...

Etgar Keret, 2016

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 577

Podkreślaliśmy już, że podczas wstępnego spotkania należy ocenić funkcję zachowania symptomatycznego, przyczynę zwrócenia się do terapeuty i rolę psychicznego dyskomfortu w dynamice rodzinnej. Dodatkowo pojawia się pytanie do ...

Daniel Marcelli, 2013

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry

teórico origin-of-language theories teórico adj — theoretic, theoretical, academic teoterapia (i) - theotherapy terapeusis (0 - therapeusis terapeuta (m/f) - therapist, therapeutist terapeuta (m/f) activo - activé therapist terapeuta (m/f) adjunto ...

Steven Kaplan, 2011

Reiki. Manual del terapeuta profesional - Tom 1

El Instituto Nacional de Salud británico tiene terapeutas de Reiki en nómina en varios hospitales. La mayoría de los seguros suizos reembolsan un tratamiento de Reiki a sus asegurados.

Johnny De' Carli, 2010

Ser terapeuta: depoimentos

Esta edição do clássico organizado por Ieda Porchat e Paulo Barros mostra que a obra continua mais atual que nunca.

Ieda Porchat, ‎PAULO BARROS, 1985

Spanish Study Guide For the National Social Work Exam - Strona 489

Por ejemplo, si una relación romántica empieza, el terapeuta tiene suficiente información fundamental significativa del cliente, mientras el cliente puede tener una vista idealizada del terapeuta. Incluso fuera de una relación romántica, si un ...

Dr. Linton Hutchinson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERAPEUTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terapeuta no contexto das seguintes notícias.

Szczecinecki psi terapeuta pomaga dzieciom autystycznym

Zadaniem zwierzaka jest zwrócenie uwagi dziecka, po czym terapeuci tym samym mogą nawiązać z nim kontakt i rozpocząć pracę. Szczecinecki psi terapeuta ... «Temat.net, nov 15»

Ksiądz to nie terapeuta

Franc, zarówno spowiedź, jak i terapia są drogą do wolności, jednak podczas spowiedzi człowiek nastawiony jest na wartości wyższe i w jej wyniku doznaje ... «Gość Krakowski, out 15»

"Tam może być benzyna, maść na hemoroidy, byle tylko posmyrało …

To może być "fajny odlot", ale ostatni w ich życiu - mówił w poniedziałek w TVN24 terapeuta uzależnień Robert Rutkowski, komentując ostatnią falę zatruć ... «TVN24, jul 15»

Jak terapeuta został piratem

Kiedy podczas spektaklu teatralnego równie dobrze bawią się widzowie jak i aktorzy, wydarzenie musi być niebagatelne! Taka jest "Baśń o korsarzu Palemonie" ... «Gość Bielsko-Żywiecki, jun 15»

Dyspozytor to po troszę psycholog, lekarz, terapeuta i ksiądz

Joanna Pluta, dziennikarka Gazety Pomorskiej, od kilku dni ogląda pracę Pogotowia od środka. Jeden dzień spędziła na dyspozytorni. Była świadkiem ... «Gazeta Pomorska, jun 15»

Irek Ciara, kucharz i terapeuta: Cukier rafinowany, gluten i kwasy …

Jedzenie ma moc terapeutyczną i jest kluczem do dobrego życia - przekonuje Irek Ciara, kucharz i terapeuta, fizjolog przewodu pokarmowego i twórca pojęcia ... «Gazeta.pl, mai 15»

Kuchenne rewolucje, odcinek 10. Magda Gessler sprawdza się jako …

Z Magdy Gessler świetny terapeuta! Naprawiła relacje rodzinne i zmieniła upadającą restaurację w świetnie prosperujący biznes! Za który pan Stanisław chciał ... «SE.pl, mai 15»

Nasz region zalewa fala narkotyków. Terapeuta uzależnień …

Panuje hipokryzja - mówi Ryszard Częstochowski, terapeuta uzależnień. - Alkohol to też narkotyk. I uzależnia bardziej od marihuany. A mimo to, policja nie ... «Gazeta Pomorska, mar 15»

Pisarka i terapeuta próbują zrozumieć mężczyznę

Pisarka i terapeuta próbują zrozumieć mężczyznę. 04.03.2015. Co się stało ze współczesnymi mężczyznami?Foto: Glow Images/East News. "Gdzie podział się ... «Polskie Radio, mar 15»

Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …

Choć postęp w dziedzinie medycyny dokonuje się nieprzerwanie, w terapii żaden sprzęt nie będzie w stanie dać tak wiele pacjentowi, ile koń-terapeuta. Żadne ... «Gazeta Współczesna, nov 14»