Significado de "tlocznia brzuszna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TLOCZNIA BRZUSZNA EM POLONÊS

tlocznia brzuszna

TRADUÇÃO DE TLOCZNIA BRZUSZNA

Conheça a tradução de tlocznia brzuszna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tlocznia brzuszna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tlocznia brzuszna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 腹压
• Tradutor português - espanhol: presión abdominal
• Tradutor português - inglês: abdominal pressure
• Tradutor português - hindi: पेट दबाव
• Tradutor português - arabe: الضغط في البطن
• Tradutor português - russo: внутрибрюшное давление
• Tradutor português - português: pressão abdominal
• Tradutor português - bengali: পেটের চাপ
• Tradutor português - francês: la pression abdominale
• Tradutor português - malaio: tekanan abdomen
• Tradutor português - alemão: Bauchpresse
• Tradutor português - japonês: 腹圧
• Tradutor português - coreano: 복부 압력
• Tradutor português - javanês: meksa weteng
• Tradutor português - vietnamita: áp lực bụng
• Tradutor português - tâmil: வயிற்று கொழுப்பு
• Tradutor português - marata: ओटीपोटात दबाव
• Tradutor português - turco: karın basınç
• Tradutor português - italiano: pressione addominale
• polonês: tlocznia brzuszna
• Tradutor português - ucraniano: внутрішньочеревний тиск
• Tradutor português - romeno: presiunii abdominale
• Tradutor português - grego: κοιλιακή πίεση
• Tradutor português - africâner: abdominale druk
• Tradutor português - sueco: abdominala trycket
• Tradutor português - norueguês: buktrykket

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TLOCZNIA BRZUSZNA»

Descubra o uso de tlocznia brzuszna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tlocznia brzuszna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 171

Samo zas' pozbycie czyli wypróznìenie sie zostaje 4pod, wplywem dowolnie ‚щdzonéj tloczni brzusznéj. ... W niezwyklych zas razach, tlocznia brzuszna powoduje odbijanie sie i same womity, niekiedy nawet przezuwanie (merycz'smus), lubo ...

Antoni KRYSZKA, 1863

Uzupełnienie słownika lacińsko-polskiego wyrazów lekarskich

Otok brzuszny. Bauchnath. Szew brzuszny. Bauchorgane. Wnętrzności brzuSZI]6, Bauchpresse. Tłocznia brzuszna. Bauchstich. Przekłócie brzucha. Bauchwassersucht. Puchlina brzuSZI]8. Baufällig Upadkiem grożący. Baumaterial.

Stanislaw Janikowski, 1876

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 162

Pomiary ciśnienia w tych pozycjach były o około 40% wyższe niż w czasie stania. Napięcie mięśni brzucha (tłocznia brzuszna) powoduje, że część masy górnej części ciała jest przenoszona ze ściany klatki piersiowej na miednicę drogą ...

Juergen Kraemer, 2013

Tylko polskie wino

Usiadł w ostatniej chwili, bo tłocznia brzuszna napierała nie ubłaganie. – To chyba ta wczorajsza kwasiura – gdybał podcierając sobie pośladki. – A może jabłka? Które zjadłem po śniadaniu. Józek był tak zachwycony łazienką, że postanowił ...

Grzegorz Kozłowski, 2015

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 338

brzuszny przym. od brzuch: О Choroby brzusz- ne. Jama brzuszna. Powtoki brzuszne. Operacja brzuszna. Д anat. Tlocznia brzuszna zob. tlocznia w zn. с Д med. Dur brzuszny a. tyfus brzuszny «ostra choroba zakazna wywolana przez ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

R - Z. - Strona 505

Tlocznia brzuszna «parcie zespolu miçàni przepony, powlok brzusznych, dna miednicy na narzqdy jamy brzusznej, powodujace od- dawanie stolca, wydalanie moczu, wymioty, wydalanie plodu podczas porodu» tloczno — niej «bez ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Księga pamiątkowa uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego: wydana ...

Na udowodnienie jak bardzo ważną dla lekarza praktycznego jest znajomość znaczenia tłoczni brzusznej, a przecież choroba Glenarda jest objawem patologicznego jej osłabienia, pozwolę sobie przytoczyć słowa, wyżej wspomnianego, ...

Uniwersytet Jagielloński, 1900

Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 79

Mięśnie brzucha, o kto* rych roli w oddychaniu już wspominaliśmy, mają za główne zadanie stwarzać tak zwaną tłocznię brzuszną, której ciś? nienie jest potrzebne do usuwania z jamy brzusznej kału, gazów i moczu. Podczas porodu tłocznia ...

Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926

Rektor Wszechnicy Piastowskiej: szkice do portretu Heliodora ...

Przykładem może być praca zatytułowana „Tłocznia brzuszna i jej znaczenie w ginekologii". Znamiennym lub wręcz proroczym zdaniem jest pierwszy z wniosków, kończących pracę: „Systematyczne ćwiczenie tłoczni brzusznej od samej już ...

Roman Meissner, ‎Zbigniew Słomko, ‎Tadeusz Pisarski, 1987

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 109

Dziçki ïacznosci aparatu podwieszaja,cego cewke. z tlocznia brzuszna. chora moze do pewnego stopnia sama regulowac napiçcie platków. 6. Usuwamy jednoczesnie pochwowy uchylek pçcherza, о ile wspóiistnieje z choraba, podsiawowa.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947