Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metojkowie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METOJKOWIE EM POLONÊS

metojkowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METOJKOWIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «metojkowie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

meteco

Metojkowie

Atenienses que vivem em Atenas na era da Grécia antiga. Era uma população livre que se estabeleceu indefinidamente. Eles tinham responsabilidades semelhantes aos cidadãos. eles serviram no exército. Eles não tinham direitos civis cheios, entre outros. Eles não podiam participar da vida política, participarem da Assembléia do Povo, ocupavam cargos e adquiririam terras. Havia um guarda especial para este período. Ele atuou em seu nome em assuntos públicos e privados. Seu número sem membros da família em 480 é estimado em cerca de 4 a 5 mil, em 432 em 10 a 15 mil, no quarto século 6 a 12 mil. O direito de ficar pagou uma taxa especial de 12 dracmas por ano de homens e 6 dracmas de mulheres independentes e, em troca, conseguiram negociar ou artesanalmente. A trilha anônima do Império Atheniano afirma que a metrópole gozava de uma grande liberdade. Para os méritos da cidade, o metojk poderia obter a cidadania pela decisão da Assembléia. Metrópole famosa: ▪ Heródoto ▪ Lisias ▪ Aristóteles ... Metojkowie – cudzoziemcy zamieszkujący Ateny w epoce Starożytnej Grecji. Była to wolna ludność osiedlająca się tam na czas nieokreślony. Mieli podobne obowiązki jak obywatele m.in. służyli w wojsku. Nie posiadali pełnych praw obywatelskich, m. in. nie mogli uczestniczyć w życiu politycznym, brać udziału w Zgromadzeniu Ludowym, piastować urzędów i nabywać ziem. Na ten okres przyznawany im zostawał specjalny opiekun. Występował on w ich imieniu w sprawach publicznych i prywatnych. Ich liczba bez członków rodzin w roku 480 szacowana jest na około 4 do 5 tysięcy, w 432 na 10 do 15 tysięcy, w IV wieku 6 do 12 tysięcy. Za prawo pobytu wnosili specjalną opłatę w wysokości 12 drachm rocznie od mężczyzn i 6 drachm od samodzielnych kobiet, a w zamian mogli bez przeszkód zajmować się handlem lub rzemiosłem. Anonimowy utwór Ustrój ateński twierdzi, że metojkowie cieszyli się wielką swobodą. Za zasługi dla miasta metojk mógł otrzymać obywatelstwo decyzją Zgromadzenia. Znani metojkowie: ▪ Herodot ▪ Lizjasz ▪ Arystoteles...

Clique para ver a definição original de «metojkowie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METOJKOWIE


arawakowie
arawakowie
atapaskowie
atapaskowie
buddenbrookowie
buddenbrookowie
cheruskowie
cheruskowie
czastkowie
czastkowie
dziadkowie
dziadkowie
feakowie
feakowie
frankowie
frankowie
haruspikowie
haruspikowie
italikowie
italikowie
jehowy świadkowie
jehowy świadkowie
kochankowie
kochankowie
lutykowie
lutykowie
malzonkowie
malzonkowie
matysiakowie
matysiakowie
metekowie
metekowie
moryskowie
moryskowie
naukowie
naukowie
olmekowie
olmekowie
oskowie
oskowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METOJKOWIE

metodyczka
metodycznie
metodycznosc
metodyczny
metodyk
metodyka
metodysta
metodystka
metodystyczny
metodyzm
metojk
metol
metolowy
metonimia
metonimicznie
metonimiczny
metopa
metoposkopia
metowac
metowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METOJKOWIE

abbowie
pakowie
periojkowie
pierwiastkowie
poczatkowie
pradziadkowie
prapradziadkowie
precikowie
przypadkowie
pustkowie
skladkowie
slupkowie
staruszkowie
szyllukowie
toltekowie
trakowie
ulamkowie
urywkowie
wolkowie
wolskowie

Sinônimos e antônimos de metojkowie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METOJKOWIE»

Tradutor on-line com a tradução de metojkowie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METOJKOWIE

Conheça a tradução de metojkowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metojkowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metojkowie» em polonês.

Tradutor português - chinês

metic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Metic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Metic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métèque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

METIC
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外国人居住者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metic
65 milhões de falantes

polonês

metojkowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Metic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετοίκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metoik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metojkowie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METOJKOWIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metojkowie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metojkowie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METOJKOWIE»

Descubra o uso de metojkowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metojkowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia powszechna - Tom 1 - Strona 159
Metojkowie. Niewolnicy 159 METOJKOWIE Obok obywateli drugą ważną gospodarczo grupą ludności Aten byli tzw. metojkowie, tj. współmieszkańcy. Był to element napływowy, który nie uzyskał praw obywatelskich i stanowił odrębną ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988
2
Aspazja z Miletosu - Strona 76
Hierofant wstal i zalozyl sprzeciw, aby metojkowie skladali zeznania przeciw jego córce. Teácia z miejsca poparl ziçé hierarch Senefis, sklada- jac oswiadczenie, ze zona jego Melisa, córka hierofanta — byla dziewica.. — Hierarch Senefis ...
Franciszek Gonczyński, 1979
3
Przyswajanie innowacji - Strona 98
Zjawisko to można było obserwować na przykładzie kontaktów całych społeczeństw i kultur. Charakterystyczna pod tym względem była rola metojków (cudzoziemców) w starożytnych Atenach zarówno na polu działalności gospodarczej, jak i ...
Wacław Makarczyk, 1971
4
Perykles i Aspazja - Strona 85
Jeden z nich, autor pisemka Ustrój Aten, biadał później: „Jakąż to swobodą cieszą się w Atenach niewolnicy i osiadli tu cudzoziemcy, metojkowie! Nawet potrącić ich nie wolno. A kiedy przechodzisz, niewolnik nie ustąpi ci z drogi.
Aleksander Krawczuk, 1967
5
Instytucje finansowe - Strona 108
Metojkowie byli stale pociągani do opłacania podatków bezpośrednich, w postaci pogłównego. Wynosiło ono od mężczyzny 12 drachm, a od kobiety — 6 drachm. Takie samo pogłówne opłacali wyzwoleńcy, których położenie prawne było ...
Zdzisław Fedorowicz, 1965
6
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 152
Ponadto, wczuwając się w gospodarzy Sokratesa, łatwo się domyślić, że jako metojkowie mogący zajmować się jedynie rzemiosłem i handlem, słysząc o najwyższym szczęściu dostępnym tylko strażnikom, nigdy rzemieślnikom czy rolnikom, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
7
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 17
Nie miały ich także kobiety i cudzoziemcy osiedleni w Atenach („metojkowie"). Do rozwoju siły państwa ateńskiego przyczynił się w dużym stopniu Te- mistokles (527-459 p.n.e.), który uważał, że dla skutecznej obrony przed Persją Ateny ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
8
Dewaluacje pieniądza w starożytności grecko-rzymskiej - Strona 25
Troska o zwiększenie dochodów tłumaczy wyjątkowe zainteresowanie Ksenofonta położeniem metojków w Atenach, a więc warstwą trudniącą się handlem i rzemiosłem. Należy ich odciążyć — zalecał między innymi — od służby wojskowej, ...
Stanisław Mrozek, 1978
9
Z antycznego świata - Strona 82
Z pełni praw obywatelskich byli wyłączeni metojkowie , obcy przybysze , lecz bezpieczeństwo i swoboda w wykonywaniu swego zawodu lub prowadzeniu interesów osładzały im wykluczenie z życia publicznego . Najniżej stali niewolnicy ...
Jan Parandowski, 1971

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METOJKOWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metojkowie no contexto das seguintes notícias.
1
Jaka przyszłość historii?
Dotychczasowa sytuacja była taka, że młodzież wiedziała, kim byli periojkowie, metojkowie, hoplici czy heloci, świetnie znała starożytność, bo nauczyciel ... «Gazeta Universytecka, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metojkowie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metojkowie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż