Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metekowie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METEKOWIE EM POLONÊS

metekowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METEKOWIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «metekowie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

meteco

Metojkowie

Atenienses que vivem em Atenas na era da Grécia antiga. Era uma população livre que se estabeleceu indefinidamente. Eles tinham responsabilidades semelhantes aos cidadãos. eles serviram no exército. Eles não tinham direitos civis cheios, entre outros. Eles não podiam participar da vida política, participarem da Assembléia do Povo, ocupavam cargos e adquiririam terras. Havia um guarda especial para este período. Ele atuou em seu nome em assuntos públicos e privados. Seu número sem membros da família em 480 é estimado em cerca de 4 a 5 mil, em 432 em 10 a 15 mil, no quarto século 6 a 12 mil. O direito de ficar pagou uma taxa especial de 12 dracmas por ano de homens e 6 dracmas de mulheres independentes e, em troca, conseguiram negociar ou artesanalmente. A trilha anônima do Império Atheniano afirma que a metrópole gozava de uma grande liberdade. Para os méritos da cidade, o metojk poderia obter a cidadania pela decisão da Assembléia. Metrópole famosa: ▪ Heródoto ▪ Lisias ▪ Aristóteles ... Metojkowie – cudzoziemcy zamieszkujący Ateny w epoce Starożytnej Grecji. Była to wolna ludność osiedlająca się tam na czas nieokreślony. Mieli podobne obowiązki jak obywatele m.in. służyli w wojsku. Nie posiadali pełnych praw obywatelskich, m. in. nie mogli uczestniczyć w życiu politycznym, brać udziału w Zgromadzeniu Ludowym, piastować urzędów i nabywać ziem. Na ten okres przyznawany im zostawał specjalny opiekun. Występował on w ich imieniu w sprawach publicznych i prywatnych. Ich liczba bez członków rodzin w roku 480 szacowana jest na około 4 do 5 tysięcy, w 432 na 10 do 15 tysięcy, w IV wieku 6 do 12 tysięcy. Za prawo pobytu wnosili specjalną opłatę w wysokości 12 drachm rocznie od mężczyzn i 6 drachm od samodzielnych kobiet, a w zamian mogli bez przeszkód zajmować się handlem lub rzemiosłem. Anonimowy utwór Ustrój ateński twierdzi, że metojkowie cieszyli się wielką swobodą. Za zasługi dla miasta metojk mógł otrzymać obywatelstwo decyzją Zgromadzenia. Znani metojkowie: ▪ Herodot ▪ Lizjasz ▪ Arystoteles...

Clique para ver a definição original de «metekowie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METEKOWIE


arawakowie
arawakowie
atapaskowie
atapaskowie
buddenbrookowie
buddenbrookowie
cheruskowie
cheruskowie
czastkowie
czastkowie
dziadkowie
dziadkowie
feakowie
feakowie
frankowie
frankowie
haruspikowie
haruspikowie
italikowie
italikowie
jehowy świadkowie
jehowy świadkowie
kochankowie
kochankowie
lutykowie
lutykowie
malzonkowie
malzonkowie
matysiakowie
matysiakowie
metojkowie
metojkowie
moryskowie
moryskowie
naukowie
naukowie
olmekowie
olmekowie
oskowie
oskowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METEKOWIE

metek
metempsychiczny
metempsychoza
meteo
meteonawigacja
meteopata
meteopatia
meteor
meteoro
meteorograf
meteorogram
meteoroid
meteorolit
meteorolog
meteorologia
meteorologiczny
meteoropata
meteoropatia
meteoropatologia
meteoroskop

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METEKOWIE

abbowie
pakowie
periojkowie
pierwiastkowie
poczatkowie
pradziadkowie
prapradziadkowie
precikowie
przypadkowie
pustkowie
skladkowie
slupkowie
staruszkowie
szyllukowie
toltekowie
trakowie
ulamkowie
urywkowie
wolkowie
wolskowie

Sinônimos e antônimos de metekowie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METEKOWIE»

Tradutor on-line com a tradução de metekowie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEKOWIE

Conheça a tradução de metekowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metekowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metekowie» em polonês.

Tradutor português - chinês

metekowie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metekowie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metekowie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metekowie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metekowie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metekowie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metekowie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metekowie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metekowie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metekowie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metekowie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metekowie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metekowie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metekowie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metekowie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metekowie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metekowie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metekowie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metekowie
65 milhões de falantes

polonês

metekowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metekowie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metekowie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metekowie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metekowie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metekowie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metekowie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metekowie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEKOWIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metekowie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metekowie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METEKOWIE»

Descubra o uso de metekowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metekowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ateny - Strona 222
Pozostawiono mu tedy tylko sprawy sądowe, w których chodziło oto, że ktoś niedopełnił wojskowych zobowiązań, wraz ze wszystkiemi sądami, w których Metekowie i wyzwoleńce się prawowali czy to pomiędzy sobą, czyto z obywatelami ...
Wojciech Dzieduszycki, 1878
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 498
zob. meta-; -zoa. metekowie zob. metojkowie. metempsychoza wedrówka dusz; reinkar- nacja. - gr. metempsychosis 'jw.'; zob. met(a)-; êmpsychos 'ozywiony; natchniony'; em- zob. en-; zob. psycho-. meteor jedno z licznych ciai niebieskich o ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
M. należał zawsze do stronnictwa rosyjskiego w Grecji. Metekowie (grec). w staroż. Atenach osiedli cudzoziemcy; mieszkańcy zostający pod opieką rządu. Metele, jezioro w gub. Suwalskiej, pow. Sejneńskim, gminie Metele, zajmuje 630 morg.
Samuel Orgelbrand, 1901
4
Zagadnienia kultury duchowej w Polsce - Strona 135
Tylko nienawistnie zrazu przyjmowani metekowie wnoszą element dyskusji i podniecenia umysłowego, które prowadzi do wielkiej twórczości. Gdyby Meyerson był pomiędzy nami, filozofja nasza wzbudziłaby zainteresowanie Europy i tem ...
Léon Chwistek, 1933
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 179
J, Metekowie, w staroź. Grecji cudzoziemcy zamieszkujący stale w polis, byli pozbawieni praw polit., a podlegali niemal takim samym, jak obywatele, obowiązkom wobec państwa; m. trudnili się gł rzemiosłem i handlem METOKLOPRAMID, lek ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 489
-ogowie, -ogów metapsychologia -gii, -giç metasekwoja -oi, -oje; -oi Metastasio: Pietro Metasta- sio, Pietra Metastasia, o Pie- trze Metastasiu metatekst -kstu, -kscie; -kstów metateoria -rii, -riç metatonia -mi, -nie metekowie zob. metojkowie ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
Pewnego dnia na wysokościach. [Opowiadania]. Gdańsk: WM 1979, 67 s. Zawartość: Zabieg; Pewnego dnia na wysokościach; Cukier, brat Dasi; Metekowie; Reszta świata. 3. Po co te gwizdy. [Wiersze]. Gdańsk: WM 1980, 114 s. Zawiera poz.
Alicja Szałagan, 1994
8
Przegląd współczesny - Tomy 36-37 - Strona 111
Tylko nienawistnie zrazu przyjmowani metekowie wnoszą element dyskusji i podniecenia umysłowego, które prowadzi do wielkiej twórczości. Gdyby Meyerson był pomiędzy nami, filozofja nasza wzbudziłaby zainteresowanie Europy i tern ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931
9
De Senecae trimetro iambico quaestiones selectae - Strona 55
I 5, 3 — 11), s tymczasem ani metekowie, ani obcy (którzy przede wszystkim zajmowali się rzemiosłem), ani nawet dzieci wolnych obywateli jej nie posiadają. 'Najlepsze więc państwo nie uczyni rzemieślnika obywatelem. A jeśli i ten jest ...
Władysław Strzelecki, 1938

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metekowie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metekowie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż