Significado de "transmisja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TRANSMISJA EM POLONÊS

transmisja

O QUE SIGNIFICA TRANSMISJA EM POLONÊS

transmissão

Transmisja

Transmissão ou teletransmissão - o processo de transmissão de qualquer mensagem, ou geralmente os dados, entre o remetente eo receptor gravado com um código específico compreendido por ambas as partes e em um caminho especificado. Para transmissão, podem ser utilizados meios de transmissão com ou sem fio. Teletransmissão é também o nome do departamento de telecomunicações para a transmissão de sinais por fio. Em geral, pode haver mais de um destinatário da transmissão. Se a mensagem for dirigida apenas ao grupo selecionado do pool de destinatários em potencial, estamos falando de multicasting, e se a mensagem for destinada a todos, sem restrições - transmissão. No caso de redes de computadores, como a Internet, os endereços IP de transmissão especiais de um caractere padrão são usados. Em telecomunicações, a teletransmissão desempenha um papel especial, especialmente hoje, pois fornece tráfego de dados entre centros colaboradores, espaçados em centenas ou mesmo milhares de quilômetros.

Transmisja lub teletransmisja – proces przesyłania dowolnej wiadomości, lub ogólnie danych, między nadawcą a odbiorcą zapisanej określonym, zrozumiałym dla obu stron kodem i po określonej drodze. W celu przeprowadzenia transmisji mogą być wykorzystane media transmisyjne przewodowe lub bezprzewodowe. Teletransmisja to również nazwa działu telekomunikacji zajmującego się przesyłaniem sygnałów drogą przewodową. W ogólnym przypadku może istnieć więcej niż jeden odbiorca nadawanej informacji. Jeśli wiadomość adresowana jest tylko do wybranej grupy spośród puli potencjalnych odbiorców, mówimy o multicastingu, a jeśli wiadomość celowo przeznaczona jest dla wszystkich bez żadnych ograniczeń – broadcastingu. W przypadku sieci komputerowych, takich jak np. Internet, stosuje się specjalne rozgłoszeniowe adresy IP o określonej standardowo postaci. W telekomunikacji teletransmisja odgrywa szczególną rolę, zwłaszcza w dzisiejszych czasach, gdyż zapewnia przepływ danych między ośrodkami współpracującymi ze sobą, oddalonymi od siebie na odległości rzędu setek czy nawet tysięcy kilometrów.

TRADUÇÃO DE TRANSMISJA

Conheça a tradução de transmisja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de transmisja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transmisja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 传输
• Tradutor português - espanhol: transmisión
• Tradutor português - inglês: transmission
• Tradutor português - hindi: हस्तांतरण
• Tradutor português - arabe: انتقال
• Tradutor português - russo: передача
• Tradutor português - português: transmissão
• Tradutor português - bengali: সংক্রমণ
• Tradutor português - francês: transmission
• Tradutor português - malaio: penghantaran
• Tradutor português - alemão: Übertragung
• Tradutor português - japonês: トランスミッション
• Tradutor português - coreano: 전달
• Tradutor português - javanês: transmisi
• Tradutor português - vietnamita: truyền
• Tradutor português - tâmil: ஒலிபரப்பு
• Tradutor português - marata: या रोगाचा प्रसार
• Tradutor português - turco: transmisyon
• Tradutor português - italiano: trasmissione
• polonês: transmisja
• Tradutor português - ucraniano: передача
• Tradutor português - romeno: transmisie
• Tradutor português - grego: μετάδοση
• Tradutor português - africâner: transmissie
• Tradutor português - sueco: överföring
• Tradutor português - norueguês: overføring

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRANSMISJA»

Descubra o uso de transmisja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transmisja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 218

Półdupleks (half-duplex) to transmisja dwukierunkowa, naprzemienna. W danym momencie jest ustalony tylko jeden kierunek transmisji, a urządzenie może albo nadawać, albo odbierać informacje. Do odwrócenia kierunku transmisji jest ...

Krzysztof Pytel (informatyka), 2011

Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 216

... m traduttore m transliteracja f traslitterazione f transliterować vttraslitterare vt transmisja ftrasmissione f * transmisja analogowa trasmissione analogica * transmisja asynchroniczna trasmissione asincrona * transmisja blokowa trasferimento a ...

Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007

Wprowadzenie nowego produktu na rynek telefonii bezprzewodowej przez ...

Technologia GPRS pozwala na realizację transmisji danych z szybkością 40-50kb/s138, docelowo usługa umożliwi transmisję z prędkością do 115kb/s, co będzie dużym postępem w tej dziedzinie139. Do tej pory abonenci sieci GSM mogli ...

Agnieszka Kowalczyk, 2015

TIP #13: Technologie i przedsiębiorczość. Czas na wiosenne porządki

Dzięki temu po wyjęciu adaptera z gniazdka lub w wypadku zerwania transmisji, nie trzeba będzie za każdym razem naciskać przycisku do ponownego nawiązania transmisji. Transmisja pomiędzy adapterami po linii energetycznej jest ...

zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015

Kultura konsumpcji - wartości, cele, dobrostan: Psychologiczne ...

Znaczenie, które ludzie przywiązują do wybranych wartości w życiu, może być wyjaśniane procesem transmisji. Zgodnie z mechanizmem identyfikacji ludzie uczą się od siebie i naśladują siebie nawzajem (Schönpflug, 2001) i w konsekwencji ...

Anna Maria Zawadzka, ‎Małgorzata Niesiobędzka, ‎Dorota Godlewska-Werner, 2014

Nieporozumienia z dorastającymi dziećmi w rodzinie: Uwarunkowania i ...

MIĘDZYPOKOLENIOWA TRANSMISJA SYSTEMU WARTOŚCI W OBRĘBIE RODZINY W obrębie większości modeli dotyczących socjalizacji w rodzinie przez długi czas zakładano, że proces ten przebiega jednokierunkowo i polega na ...

Ewa Gurba, 2012

Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 44

W terminologii używanej dziś w dziedzinie informatyki i telekomunikacji, cyfrowe formy łączności można ująć na trzy sposoby, jako: transmisję jednokierunkową (ang. simplex), transmisję jednocześnie dwukierunkową (ang. full-duplex) i ...

Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014

Praca, społeczeństwo, gospodarka: między polityką a rynkiem

i podaż pieniądza7 Rysunek 1 przedstawia zależności pomiędzy sferą monetarną i sektorem realnym poprzez zmiany zachowania różnych podmiotów gospodarczych a zmianami wielkości pieniężnych mechanizm transmisji oznacza ...

Joachim Osiński, 2011

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

Ale ja nie potrafię! Nie potrafię przekazać ludzkiemu umysłowi rozmiaru i głębi tych rzeczywistości z innego świata! (504.1)44:4.9 5. Kierownicy transmisji. Transmisja z Raju, z superwszechświatów i wszechświatów lokalnych, znajduje się pod ...

Multiple Authors, 2013

Polityka makroekonomiczna w warunkach kryzysu i jej wpływ na gospodarkę

Książka wpisuje się w niezwykle aktualny i ważny nurt w dziedzinie literatury ekonomicznej, podejmując temat oceny skuteczności narzędzi polityki makroekonomicznej w stabilizowaniu gospodarek, a także łagodzeniu skutków kryzysu ...

Zofia Dach, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSMISJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transmisja no contexto das seguintes notícias.

Polska - Islandia: transmisja na żywo w TV i Internecie. Gdzie …

Transmisję meczu Polska – Islandia można oglądać na żywo na antenie TVP 1 oraz w Internecie na stronie sport.tvp.pl, gdzie znajdziecie streaming. «Dziennik Wschodni, nov 15»

Mecz Polska - Islandia na żywo. Kto zagra? Transmisja w TVP1

Mecz towarzyski Polska - Islandia odbędzie się w piątek 13. listopada o 20:45. Transmisja tv w TVP1 i TVP Sport. Stream online na stronie sport.tvp.pl. Relacja ... «Sport.pl, nov 15»

Polska – Islandia na żywo online (WYNIK NA ŻYWO, TRANSMISJA …

Polska – Islandia już w piątek, 13 listopada na Stadionie Narodowym w Warszawie. Transmisja meczu Polska – Islandia w TVP 1. Początek spotkania Polska ... «Gazeta Wrocławska, nov 15»

eskacinema.pl » Polska – Islandia – mecz online iw TV. Stream …

Polska – Islandia – mecz online i w TV będzie można oglądać już w piątek, 13 listopada. Ze spotkania będzie dostępny stream online, a także transmisja w tv i ... «Radio Eska, nov 15»

Debata wyborcza liderów online 20.10.2015. Transmisja TV w …

Debata wyborcza liderów już dziś (20.10.2015). Obejrzyj online. STREAM przeprowadzi TVP i Polsat. Transmisja TV w TVP, Polsat News i TVN24. Zobacz na ... «Kurier Poranny, out 15»

Polska - Irlandia. KIEDY MECZ? TRANSMISJA GDZIE OGLĄDAĆ …

Kiedy mecz Polska - Irlandia? Mecz rozpocznie się o godz. 20.45. Transmisję z meczu Polska Irlandia zobaczymy w niedzielę 11 października o godz. 20.45 na ... «Gazeta Krakowska, out 15»

Mecz Polska - Szkocja 2015 kiedy mecz? TRANSMISJA [GDZIE …

Polska Szkocja, mecz Polska Szkocja, Polska Szkocja transmisja, Polska Szkocja Internet, Polska Szkocja online, Polska Szkocja stream, Polska Szkocja foto, ... «Gazeta Krakowska, out 15»

Holandia - Polska Siatkówka 2015 - rewanż i ćwierćfinał Mistrzostw …

... z Holenderkami w fazie grupowej ME. Czy dzisiaj pokonają rywalki? Przekonamy się już wkrótce. Gdzie obejrzeć mecz w TV? Czy będzie transmisja online? «Gazeta Wrocławska, out 15»

Barcelona - Bayer Leverkusen LIGA MISTRZÓW na żywo. Gdzie w …

Tymczasem "Aptekarze" są w niezłej formie. Kto wygra mecz? Gdzie obejrzeć mecz Barcelona - Bayer w TV? Czy będzie transmisja online? Liga Mistrzów ... «Gazeta Wrocławska, set 15»

Podbeskidzie - Śląsk na żywo. Puchar Polski live (WYNIK NA ŻYWO …

Podbeskidzie - Śląsk na żywo. 1/8 Pucharu Polski Podbeskidzie Bielsko-Biała – Śląsk Wrocław już dziś. Transmisja meczu Podbeskidzie - Śląsk na antenie ... «Gazeta Wrocławska, set 15»