Baixe o aplicativo
educalingo
trzciniany

Significado de "trzciniany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRZCINIANY EM POLONÊS

trzciniany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZCINIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZCINIANY

trzcina · trzcina cukrowa · trzciniak · trzciniarski · trzciniasty · trzcinica · trzcinicki · trzciniec · trzciniecki · trzcinisko · trzcinka · trzcinnik · trzcinny · trzcinopalma · trzcinowaty · trzcinowisko · trzcinowy · trzcinski · trzcinski komeda · trzcinsko zdroj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZCINIANY

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany

Sinônimos e antônimos de trzciniany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZCINIANY»

trzciniany ·

Tradutor on-line com a tradução de trzciniany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRZCINIANY

Conheça a tradução de trzciniany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trzciniany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzciniany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

甘蔗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тростник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাগড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rohrstock
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지팡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glagah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây gậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாணல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kamış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canna
65 milhões de falantes
pl

polonês

trzciniany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

очерет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trestie de zahăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαστούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzciniany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZCINIANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trzciniany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trzciniany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzciniany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZCINIANY»

Descubra o uso de trzciniany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzciniany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Rohrig, adj trzciniany, trzcinny, trzcinasty. Rohrkolben, m. der palka, Jnd z. Hg 5 Pl, Kl. Lat. typha ner – s. Duderkeule, kleine. - - Rohrpfeife, f die, dudka ze trzciny, piszczalka trzciniana, – trzcinowa. Kleis Rohrschilf, m. s. Deckrohr, 2) s.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 723
Wodna trzcina w wielkiej suszy, Skoro leda wiatr wionie, zarazem sie skruszy. Pieén.'Kat. TRZCINIANY-TltZEBA. 725 164. Вас sie trzeba trzcinie, gdy wiatr dqb wywinie. Оп. Ad..8. Jeìeliámy trzcina slaba, przywiçzujmy sie do mocnego debu.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 723
TRZCINIANY - T Г. Z E В A. 723 Teat, 43. c, 108. Wyb. Cicho wychodz, zeby trzaánie- niem drzwi go nie obudzié. Teat. 10 b, 84. — Trza- skaé со, trzuskad со, z trzaskiem rozbid , grzmotnaé, jerfcffmeftera. Darmo cié zbroi karaceny ïuska , Во ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Wespazyana Kochowskiego wojskiego krakowskiego Pisma wierszem i ...
Ten palcat wziąwszy Trzciniany, miąższy, W koronę bije Jakie kto może, Takie, mój Boże! Stroi furye. Nie toż to ciernie, Bani śmiertelnie Pana, i głogi? Gdzie uwiązł w krzaku, Na Maryaku, Baran za rogi, Ody Abrahama, Wszechmocność sama ...
Wespazyan Kochowski, 1859
5
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... у momentu pottaé nanogach ofwey mocy nie noze?nieieft ze tak mocna w przedfiewzieciach (woichiak Homiane gasie? ikopfot trzciniany?ftätek nafzey pokuty,nie podobny2 do owych Во?kow Маzowieckich w Pogafiftwie Swift, pofwift, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
6
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z rękopismów i ...
Co nam uczyni kij egipski trzciniany jakie mają. Co nam uczyni upalony słońcem Arabs, albo nagi Etiops, to jest Murzyn, albo - Afer, albo Numida, ci ludzie nigdy by z nami krześciany niezrównali w spotkaniu; gdyby to naszy , chcieli baczyć, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
7
Pisma wierszem i prozą - Strona 67
Ten palcat wziąwszy Trzciniany, miątszy, W koronę bije; Jakie kto może, Takie, mój Boże! Stroi furye. Nie toż to ciernie, Rani śmiertelnie Pana, i głogi? Gdzie uwiązł w krzaku, Na Maryaku, Baran za rogi, Gdy Abrahama, Wszechmocność sama ...
Wespazjan Kochowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
8
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
Trciany (zam. tr ściany), z trzciny, trzciniany. -T re ś ć trzcina. Tru c h l e n (przymiot.) smutny, moerens. Truchło (rzecz. nij.) zgryzota, trwoga. Truchł o ś ć – truchło. Trzecie po trzeci raz. Trzeci na trzecia część. T r z e w i c e (l. mn.) trzewiki.
Antoni Małecki, 1871
9
Wybór różnych gatunków poezyi z rymopisów polskich dla użytku młodzieży
Mem zdaniem nie masz większych nad takowych $ błaznów, - - - Co się to wszytko chwalą z tych doskonałości, Y co o sobie siła trzymają, a w rzeczy Nie masz kim brząknąć, iako tara powieść niesie. tegiment będzie w ręku trzciniany, osół ...
Paweł Chrzanowski, 1818
10
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 17
Trzciniany zę trzciny zrobiony, trzciniasty podobny trzcinię, trzcinisty pełny trzciny, tracimy w trzcinach znajdujący się. Może mi kto zarzucić, że niewszystkie przymiotniki mają tak liczne zakończenia. Na to odpowiadam 4. rzecz sąma często ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzciniany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzciniany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT