Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzewny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZEWNY EM POLONÊS

trzewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZEWNY


bezdrzewny
bezdrzewny
drzewny
drzewny
krzewny
krzewny
lykodrzewny
lykodrzewny
miedzydrzewny
miedzydrzewny
nadrzewny
nadrzewny
niedrzewny
niedrzewny
nierdzewny
nierdzewny
papier drzewny
papier drzewny
poddrzewny
poddrzewny
przeciwrdzewny
przeciwrdzewny
rdzewny
rdzewny
rzewny
rzewny
smutnorzewny
smutnorzewny
spirytus drzewny
spirytus drzewny
splot sloneczny trzewny
splot sloneczny trzewny
starodrzewny
starodrzewny
wegiel drzewny
wegiel drzewny
wielkodrzewny
wielkodrzewny
zgrzewny
zgrzewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZEWNY

trzewa
trzewia
trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewik
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzezwiaco
trzezwiacy
trzezwic
trzezwiec
trzezwienie
trzezwiutenki
trzezwo
trzezwo myslacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZEWNY

bezkrewny
bezspiewny
bitewny
brzytewny
burak pastewny
cerkiewny
chlewny
choragiewny
dokrewny
drewny
gniewny
homoniepewny
jezyk cerkiewny
klatewny
krewny
lichewny
lnicznik siewny
mlynek modlitewny
modlitewny
mrowkosiewny

Sinônimos e antônimos de trzewny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZEWNY»

Tradutor on-line com a tradução de trzewny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZEWNY

Conheça a tradução de trzewny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzewny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzewny» em polonês.

Tradutor português - chinês

腹腔的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celíaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीलिएक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاضطرابات الهضمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брюшной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celíaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celiac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeliaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celiac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zöliakie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セリアック病患者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celiac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celiac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோலியாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çölyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celiaco
65 milhões de falantes

polonês

trzewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черевний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celiaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coeliakie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celiac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cøliaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzewny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZEWNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzewny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzewny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZEWNY»

Descubra o uso de trzewny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzewny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przewlekły ból miednicy - Strona 110
Nerwy te łączą się, tworząc miedniczny nerw trzewny i wnikają do IHP. Przywspółczulne włókna aferentne biegną też przez nerwy trzewne i mają swe ciała komórkowe w splotach korzeni grzbietowych S2–S4. Włókna przywspółczulne ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Ból trzewny powstaje wówczas, gdy nerwy zaopatrujące jelito ulegną podrażnieniu. Doznania trzewne są przewodzone przez włókna niezmielinizowane i są one niewyraźne, stłumione, o powolnym początku i źle lokalizowane.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 861
t. niedostateczna kontrola skuteczności leczenia przez lekarzy i personel pielęgniarski. 30.2.1. Rodzaje. bólu. W zależności od lokalizacji wyróżnia się ból somatyczny oraz trzewny. Ból somatyczny. Istnieją dwa rodzaje bólu somatycznego: ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 269
Łuk Riolana, brzeżne tętnice Drummonda tworzą główną sieć trzewnego krążenia obocznego. Przedrukowano z: Surgical Clinics of North America, Volume 77, Jordan D. Rosenblum, Catherine M. Boyle, Levis B. Schwartz, The Mesenteric ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 12
brzusznej. Ból brzucha może być określany jako trzewny, somatyczny i udzielony. Ból trzewny jest spowodowany podrażnieniem trzewnych receptorów nocyceptywnych przez stan zapalny, rozdęcie lub niedokrwienie. Ból ten jest tępy i słabo ...
C.M. Townsend, 2012
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 12
Ból trzewny jest spowodowany podrażnieniem trzewnych receptorów nocyceptywnych przez stan zapalny, rozdęcie lub niedokrwienie. Ból ten jest tępy i słabo umiejscowiony w nadbrzuszu, okolicy okołopępkowej lub w podbrzuszu, ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Ból ostry - Strona 37
elitowy, odpowiedzialny za brak pooperacyjnej perystaltyki jelit, przewodzony jest za pośrednictwem włókien odśrodkowych i dośrodkowych nerwów trzewnych. ' Przywspółczulne odruchy miedniczno-miedniczne przewodzą ...
Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002
8
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
te dwa rodzaje tuszczu posiadają róZne profile aktywno9ci genowej, przy czym tuszcz trzewny czę9ciej zawiera substancje prowadzące do chorób przewlekych2,3. Ostatnie badania objęy ponad 100 000 osób, przeprowadzane byy przez 9 lat ...
Talia Fuhrman, 2015
9
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Nn. trzewne krzyzowe. Dwa lub trzy drobne nerwy odchodzace od II — IV zwoju krzyzo- wego i wytwarzajace splot. A 6 Ganglion impar. Zwój nieparzysty. Ostatni zwój pnia wspólczulnego, Ieiy do przodu od kosci guzicznej. A 7 Nn. splanchnici ...
Heinz Feneis, 1973
10
Dieta winna - Strona 190
Tłuszcz trzewny zmniejszył się o ponad 30% na diecie o małej zawartości węglowodanów, ale pozostał taki sam na drugiej diecie. To bardzo ważny wniosek, ponieważ tłuszcz trzewny – zalegający na brzuchu wokół jelit – ma bezpośredni ...
Roger Corder, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZEWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzewny no contexto das seguintes notícias.
1
Co się składa na twoją wagę [FRAGMENT KSIĄŻKI]
Tłuszcz trzewny. Inaczej tłuszcz brzuszny (wisceralny), ektopiczny czy "piłka". Jest jedynym elementem nieodmiennie szkodliwym dla zdrowia. Składa się na ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Kraków: szpital Rydygiera chce leczyć ból, nie ma jednak szans na …
Wstrzykiwany jest on w okolicach jamy brzusznej, w zwój trzewny. "Upijając" w ten sposób komórki nerwowe, skutecznie znosi się ból u pacjenta. Dyrekcja ... «Rynek Zrdowia, jul 15»
3
Chirurgia nadnerczy
... żyły nerkowej, obecność czopu nowotworowego w świetle żyły bądź naciekanie nieresekcyjnych struktur takich jak pień trzewny czy tętnica krezkowa górna. «Medycyna Praktyczna, jul 15»
4
Joanna Maciejska-Tul: POMÓŻCIE! Chcę żyć dla dzieci
W czasie trwającego 6 – 8 godzin zabiegu udało się usunąć głowę trzustki z guzem, pozostał jednak margines z naciekiem na pień trzewny i tętnicę krezkową. «nowiny.pl, mai 15»
5
Czy rak trzustki boli? OBJAWY
Przy niektórych bólach u chorych na raka trzustki uszkadzany jest tzw. splot trzewny. Choć zwykle nie stosuje się tego sposobu, jednak w raku trzustki robiony ... «Dziennik.pl, nov 14»
6
Laboratorium w słupskim szpitalu poszerza zakres badań
... u naszych pacjentów takich chorób, jak miastenia powodująca osłabienie mięśni szkieletowych, toczeń trzewny, zapalenie wielomięśniowe, choroby naczyń, ... «Głos Pomorza, nov 14»
7
Czy biały chleb tuczy?
Szczególnie groźny jest tłuszcz trzewny, który zwiększa ryzyko cukrzycy, chorób serca i innych chorób. Jak wybrać odpowiedni chleb? Należy pamiętać, że ... «naTemat, set 14»
8
CZY WIESZ, ŻE otyłość zabiera aż tyle lat życia
Bardziej wiarygodną metodą jest analiza składu ciała, która pokazuje poziom tłuszczu,tłuszcz trzewny, ilość mięśni,kości, wody oraz wiek metaboliczny.Ćwiczę ... «Sfora, jul 14»
9
Wrocław: uśmierzają ból onkologiczny alkoholem
50-procentowy roztwór alkoholu przygotowany w aptece szpitalnej wstrzykiwany jest w okolicach jamy brzusznej, w zwój trzewny. "Upijają" w ten sposób ... «Rynek Zrdowia, jul 14»
10
Pszenica - wróg płaskiego brzucha
Ten "centralny" albo "trzewny" tłuszcz jest wyjątkowy - w przeciwieństwie do tkanki tłuszczowej w innych rejonach ciała, wywołuje stany zapalne, zaburza ... «Interia, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzewny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzewny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż