Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "celiaco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELIACO EM ITALIANO

ce · li · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Celiaco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CELIACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «celiaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celiaco no dicionário italiano

A primeira definição de celíaco no dicionário é que diz respeito ao intestino. Outra definição de doença celíaca é que ela é afetada pela doença celíaca. Celíacos também são aqueles que sofrem de doença celíaca.

La prima definizione di celiaco nel dizionario è che concerne l'intestino. Altra definizione di celiaco è che è affetto da celiachia. Celiaco è anche chi è affetto da celiachia.


Clique para ver a definição original de «celiaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELIACO


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
deliaco
de·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
eliaco
li·a·co
emofiliaco
e·mo·fi·li·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
niliaco
ni·li·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peliaco
pe·li·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
perieliaco
pe·rie·li·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELIACO

celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celia
celiachia
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELIACO

adriaco
ammoniaco
asiaco
briaco
cordiaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
simoniaco
siriaco
ubbriaco

Sinônimos e antônimos de celiaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELIACO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «celiaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de celiaco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELIACO»

celiaco solare dieta cosa deve mangiare può bambino come manifesta sintomi della associazione italiana celiachia ovvero dove trova glutine permesso rischio vietato completa esclusione dalla facile conosciamola iniziativa sito blog insieme pillole gluten senza necessità esami test consigli farmaco cura negli stati uniti più milioni persone sono affette morbo circa hanno parente primo grado genitore utili metti cena piemonte indovina

Tradutor on-line com a tradução de celiaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELIACO

Conheça a tradução de celiaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de celiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celiaco» em italiano.

Tradutor português - chinês

腹腔的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celíaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीलिएक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاضطرابات الهضمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чревный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celíaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celiac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cœliaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celiac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zöliakie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セリアック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celiac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celiac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோலியாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çölyak
70 milhões de falantes

italiano

celiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celiakia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черевний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celiaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coeliakie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celiac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cøliaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELIACO»

O termo «celiaco» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celiaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «celiaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELIACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celiaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celiaco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre celiaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELIACO»

Descubra o uso de celiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sono celiaco, non malato!
Quandosiindividua un paziente celiaco,di solitosieseguono gliesamidi screeningsu tuttalafamiglia. In questo modo è possibile individuare, eventualmente ricorrendo anche aunabiopsia, altricomponenti del nucleofamiliare che possono ...
Gianfranco Trapani, Raffaella Oppimitti, 2014
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Il morbo celiaco è un'affezione caratterizzata da malassorbimento e alterazioni morfologiche della mucosa digiunoileale, determinata da una intolleranza genetica al glutine. Di recente è emerso che esso non determina soltanto il classico ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
Le complicazioni neurologiche in oncologia
18.2.5 Gli interventi antalgici di neurolesione 18.2.5.1 Alcolizzazione del plesso celiaco La neurolisi del ganglio celiaco per il dolore nei quadranti superiori dell' addome dovuto a neoplasie del pancreas, fegato, cistifellea e stomaco risulta ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
4
Imaging cardiovascolare TC e RM: Dalla tecnica ...
Nella maggioranza dei casi il tripode celiaco dà origine a tre vasi: l'arteria gastrica sinistra, l'arteria epatica comune e l'arteria splenica. Sono tuttavia descritte numerose varianti anatomiche del tripode celiaco (Tabella 11.3, Figg. 11.7-11.9).
Carlo Catalano, Michele Anzidei, Alessandro Napoli, 2012
5
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
L'indagine eco-color Doppler fornisce informazioni circa la direzione del flusso, ascendente nel vaso di connessione, tra arteria mesenterica superiore e tronco celiaco. 3. Aterosclerosi, trombosi, embolia, stenosi, compressione ad estrinseco,  ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Celiaco. ▸ Aggettivo che qualifica ciò che attiene alla cavità addominale. La regione celiaca, situata tra il diaframma e una delle pieghe del peritoneo, il mesocolon trasverso, è attraversata dall'aorta celiaca. A entrambi i lati del tronco celiaco, ...
Script edizioni
7
Anatomia Per Anestesisti:
159 Il plesso celiaco. Il plesso riceve i nn. splancnici grande e piccolo (p. 238) ed il ramo celiaco del n. vago. Un notevole contributo di fibre pregangliari passa, senza raccordi intermedi, dal plesso celiaco alla midollare surrenale. Il rimanente  ...
ELLIS H., 2010
8
Il villo appiattito. Come vivere la celiachia
Basti citare, nello specifico che ci riguarda, l'esempio della dieta senza glutine con il suo repertorio di implicazioni negative di ordine psicosociale che impattano negativamente sulla vita del paziente celiaco, specie se con una diagnosi senza ...
Franca Valdo, 2010
9
Senza glutine
No. La celiachia è un'intolleranza permanente che si sviluppa con meccanismi diversi da quelli di una normale allergia. Che cosa significa che la celiachia è una malattia autoimmune? Significa che il sistema immunitario dell'individuo celiaco ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
10
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
No. La celiachia è un'intolleranza permanente che si sviluppa con meccanismi diversi da quelli di una normale allergia. Che cosa significa che la celiachia è una malattia autoimmune? Significa che il sistema immunitario dell'individuo celiaco ...
Nicola Michieletto, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celiaco no contexto das seguintes notícias.
1
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
... rischio di tumore intestinale che è 50 volte superiore a quello della popolazione generale se un paziente celiaco continua a mangiare glutine ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Addio glutine! Così Djokovic è diventato il numero uno | Laboratorio …
... finito malissimo e aveva subito capito tutto – il tennista ha scoperto non di essere celiaco ma di avere comunque un'intolleranza al glutine. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
3
Celiachia, arriva la pillola anti-glutine - Wired
... sua vita, come racconta PopSci, lavorando su una pillola “che consentisse al suo amico celiaco di poter bere una birra senza sentirsi male”. «Wired.it, jul 15»
4
La zuppa di lenticchie di Dora che la domenica cucina per i senzatetto
Abbiamo pure chi ha problemi o esigenze alimentari, come un vegano, un celiaco, un diabetico. Sono sempre sul chi va là con il celiaco. Al vegano dico: ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Sensibilità al glutine: arrivano le linee guida per la diagnosi e il …
Inizialmente si credeva che il glutine rappresentasse un problema solo per chi era celiaco, ma negli ultimi anni invece la scienza ha fatto luce ... «Paginemediche, jul 15»
6
Studente con la sindrome di Down si diploma con il massimo dei voti
«Sono celiaco e volevo frequentare una scuola che mi portasse a diventare indipendente, imparare a cucinare da solo. Ringrazio i professori e ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
7
Tumore del pancreas, ai Riuniti cure con un nuovo metodo (II)
L'innovazione del nuovo metodo, Neurolisi del Plesso Celiaco (NPC), si basa sulla combinazione di due procedure, separatamente già ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
8
Il passatelli senza glutine dello chef Bruno Barbieri
“Metti un celiaco a cena” di Stefania Olivieri, che raccoglie tante ricette di sicura riuscita, antipasti (o pro pasti?), contorni, secondi (… a ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
I nemici dei celiaci? Sono nei prodotti senza glutine
Ora provate a fare la stessa domanda a un celiaco: un chilo di pasta senza glutine costa in media otto euro al chilo. Per i biscotti? Senza ... «Shippingonline, jul 15»
10
I parenti stretti dei celiaci a rischio malattie immuni
Il 4% dei pazienti con un parente stretto celiaco hanno sviluppato un disturbo su base immune in particolare diabete di tipo 1, lupus o ... «Sanihelp.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/celiaco>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z