Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzewik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZEWIK EM POLONÊS

trzewik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRZEWIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «trzewik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sapato

Trzewik

Calçado ▪ Calçado de segurança ▪ Capacete de segurança ▪ Calçado - Tampa protetora na almofada para retração da arma ▪ Cordão - elemento da bainha ▪ Cordão - parte da armadura ... ▪ obuwie ▪ Trzewiki ▪ obuwie ochronne ▪ Trzewik – ochronna nakładka ▪ Trzewik – ochronna nakładka na kolbę do amortyzacji odrzutu broni ▪ Trzewik – element pochwy miecza ▪ Trzewik – część zbroi ...

Clique para ver a definição original de «trzewik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZEWIK


bolszewik
bolszewik
chlewik
chlewik
krzewik
krzewik
mienszewik
mienszewik
piewik
piewik
poltrzewik
poltrzewik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZEWIK

trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy
trzetrzelewska
trzewa
trzewia
trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzewny
trzezwiaco
trzezwiacy
trzezwic
trzezwiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZEWIK

barwik
borowik
brunszwik
brzozowik
cerwik
cwik
czerwik
dlawik
dretwik
farbowik
kociokwik
krzywik
kwik
lowik
ludwik
matwik
metwik
motywik
mpwik
narwik

Sinônimos e antônimos de trzewik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZEWIK»

Tradutor on-line com a tradução de trzewik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZEWIK

Conheça a tradução de trzewik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzewik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzewik» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حذاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обувной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaussure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepatu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakkabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarpa
65 milhões de falantes

polonês

trzewik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взуттєвої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπούτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzewik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZEWIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzewik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzewik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZEWIK»

Descubra o uso de trzewik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzewik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
a w drugi trzewik i jedzie na drugi koniec wsi i zacon sobie jeździć od chałupy do chałupy i zagląda, gdzie jaki dziewcyna, spy- tuje się i trzewik przymierza. Ale nie było taki dziewcyny, zęby się ji ten trzewik zdał na nogę. I przyjechał do tego ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 728
_ TRZEWIK, a, m., TRZEWICZEK , czka, т., dem.; Boh. strewjc , strewjcèk , trewic , strewijc ; Slav, Strewice ; Sorab. 1. czriy , cziri, czriwik, czirwik, stupen , (cf. stopieñ) ; Sorab. 2. zrej , zrew, zrewik ; Cam. zhçvl , • ab intettinis animalium s. choráis ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 728
Widzia- íem trzewiki na jej nogach z paletkami. Teat. 24. b, 55. Trzewiczki nie z kordybanu , ani z atiasu , lecz szczero- ziote ci daje. Groch. IV. 369. Trzewik cbiopski, kurpie, Cam. opanka ; Rag. opànak , (cf. opiac'j. Drewniany trzewik cbiopski ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
szynkarek i służebnic miejskich, a wyzsze osoby czarny zamszowy trzewik o zuły z pręgą na 3 palce szeroką od wieYzchu aż do palców, sre'brną lub złotą, haftowaną; mieszczanki zaś i wieśniaczki gładkie, czarne, skórzane trzewiki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
szynkarek i stuzebnic miejskich , a wyJsze osoby czarny zamszowy trzewik ozuty z prçga. na 3 palee szcroka. od wie'rzchu az do paleó w, sre'brn.'l lub ztota., haftowana; mieszezanki zaá i wieániaczki gtadkie, cz'arne, skórzane trzewiki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
szynkarek i sïuîebnic miejskich , a wyzsze Osoby czarny zamszowy trzewik ozu-l'y z prçgq nar3 palce szérok'g od wie'rzchu ai do palco'w, sre'br'naje lub zlotQ, haftowanzì; mieszczanki zaêli wißéniaczki g-l'adkie, czarne, skórzane trzewiki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Čduben, v. a. obuć, obuwać; bóty, trzewiki robić komu; chausser. Gdyubeifen, n. rasplaszewska, graca, f. ratissoire à souliers, f. $d)ubfied, m. knaflik, g. a, m. bout, n. Öd)ubf{ider, m. szewc, co stare obuwie nuprawia, szewc łatacz, – partacz, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Monte Cassino
Batalionu Pu ku East Surrey (w11. Brygadzie) przezwiększo9ć nocy stanowirazem ze swoim kolegąFredem obsadę nasiąkniętegowodą okopu usytuowanego nad rzeką Rapido. Brakowa o trzewików iodzieZy i wspomnienia Raya wskazują, ...
Peter Caddick-Adams, 2014
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 643
trunkowy TRUNEK tío DNO trzechsetny STO tolerancja TOLERANCJA trzewia TRZEWIK tolerancia TOLERANCJA trzewic TRZEWIK tolerancyjnosc TOLERANCJA trzewiczek TRZEWIK toleran су jny TOLERANCJA trzewiczkowaty TRZEWIK ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Ale fe, panowie, kielichy próżne, butelki pełne, dalej z damskiego trzewika. - MŁODZIR - (w lokach, skacze do damy, chcąc zdjąć jej trzewik). Słowo honoru! choć pani się broni, zdejmę trzewiczek, bo musim pić po dawnemu. ŻUPANOWY.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZEWIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzewik no contexto das seguintes notícias.
1
Marathon of paving for new motorsport track in North Cowichan
The job started at 5:30 a.m. Tuesday and finished shortly after 6 p.m. the same day, said Peter Trzewik, spokesman for GAIN Vancouver Island's Premier Auto ... «Times Colonist, out 15»
2
Aerie Resort sale linked to new motorsport park
The hotel is being acquired by a group affiliated with GAIN Vancouver Island's Premier Auto Group, said spokesman Peter Trzewik. GAIN owners are also ... «Times Colonist, out 15»
3
Polski emeryt w Dąbrowie Górniczej zbudował śmigłowiec
Godz. 14.00 – Oficjalne otwarcie Jarmarku. Godz. 14.10 – Turniej o Trzewik Księżnej Jadwigi. W szranki o trzewik dawnej gospodyni Zamku Leśnickiego, św. «fakt.pl, set 15»
4
Car race track takes shape in Cowichan Valley
If Peter Trzewik has his way they won't just head for libations at Calgary's ... “The opening of this track will not be a race,” said Trzewik, emphasizing it is a private ... «Times Colonist, ago 15»
5
New Paltz's Kuyl swims to top eight in state twice
Kuyl's teammate, Seamus Trzewik-Quinn placed 17th in the 100 backstroke (53.30). New Paltz's 200 medley relay team of Kuyl, Trzewik-Quinn, Brendan ... «Poughkeepsie Journal, fev 15»
6
AgonSwim Weekly Wonders of Age Group Swimming – 1/28/2014
Seamus Trzewik-Quinn, 15, Hawks Swimming Association: 200y back (1:54.13) – Trzewik-Quinn won the senior boys 200 back by 8 seconds at the 2015 ... «SwimSwam, fev 15»
7
New Paltz thrives at Section 9 swimming championships
New Paltz's 200-yard medley relay team of Emile Kuyl, Brennan McEntee, Seamus Trzewik-Quinn and Liam O'Donnell placed first with a time of 1:38.52. «Poughkeepsie Journal, fev 15»
8
Around Town: VW dealership reborn with style
“This is a new beginning for Volkswagen Victoria,” said Peter Trzewik, pulling himself away from the action in the 20,000-square-foot corporate identity facility's ... «Times Colonist, nov 14»
9
[Hall of Games] Bitewniaki i planszówki mają się doskonale
Jako jeden z płodniejszych twórców wymieniony został Ignacy Trzewiczek (trzewik), prowadzący Portalgames. Warto wspomnieć także o tym, że doczekaliśmy ... «dobreprogramy, nov 14»
10
Syców: UTW zainaugurował rok akademicki
Sekretarzem jest Ewa Trzewik, skarbnikiem Stanisława Wieczorek, a pozostałymi członkami zarządu: Janina Piwowarska, Teresa Mielczarek, Krystyna Kotlarz i ... «NaszeMiasto.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzewik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzewik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż