Baixe o aplicativo
educalingo
trzynastoletni

Significado de "trzynastoletni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRZYNASTOLETNI EM POLONÊS

trzynastoletni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZYNASTOLETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZYNASTOLETNI

trzynascie · trzynascioro · trzynasta pensja · trzynastka · trzynasto · trzynastogodzinny · trzynastokrotnie · trzynastokrotny · trzynastolatek · trzynastolatka · trzynastomiesieczny · trzynastowieczny · trzynastozgloskowiec · trzynastozgloskowy · trzynasty · trzynawowy · trzyniec · trzyniecki · trzynitkowy · trzynog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZYNASTOLETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

Sinônimos e antônimos de trzynastoletni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZYNASTOLETNI»

trzynastoletni ·

Tradutor on-line com a tradução de trzynastoletni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRZYNASTOLETNI

Conheça a tradução de trzynastoletni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trzynastoletni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzynastoletni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

十三
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trece
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thirteen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثة عشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тринадцать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

treze
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

treize
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiga belas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dreizehn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

13
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telulas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười ba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதின்மூன்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तेरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

on üç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tredici
65 milhões de falantes
pl

polonês

trzynastoletni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тринадцять
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

treisprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκατρείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dertien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tretton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tretten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzynastoletni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZYNASTOLETNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trzynastoletni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trzynastoletni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzynastoletni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZYNASTOLETNI»

Descubra o uso de trzynastoletni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzynastoletni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zatoka Świeża 1463 - Strona 245
Biskup Marian, Stosunek Gdañska do Kazimierza Ja- giellonczyka w okresie wojny trzynastoletniej 1454-1466, Toran 1952. Biskup Marian, Trzynastoletnia wojna z Zakonem. Krzy- zackim 1454-1466, Warszawa 1967. Biskup Marian, Traktat ...
Józef W. Dyskant, 2009
2
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
twarzy, naoko trzynastoletni, prawa ręka kapitana # czyli osoba pierwsza po Bogu, nies ychanie zwinny i szybki. Dla nas będzie to moment zwie"czający cay pobyt wMeksyku. Dlaczego? OkaZe siępod koniec rozdziau. Wypywamy więc w ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
3
Rosyjskie Wojny 1460-1730. Narodziny Mocarstwa - Strona 177
trzynastoletnia. w. latach. 1654–67. Wprowadzenie. Okazja do próby nowych politycznych układów księstwa moskiewskiego i świeżo opierzonych wojsk w nowym stylu nie dała na siebie długo czekać. W 1648 r. kozacki hetman Bohdan ...
Carol Belkin Stevens, 2010
4
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Trzynastoletni. wojak. Należąc wówczas do młodzieży szkolnej krakowskiej, zorganizowaliśmy na prędce nieliczną garstkę towarzyszy, przeważnie studentów gimn. Ś-ej Anny i wyruszyliśmy z Krakowa do oznaczonego miejsca zbornego, ...
Bronisław Szwarce, 1903
5
Atlas historyczny wojen polskich: kartograficzny zapis dziejów ...
Wojny w czasach panowania Kazimierza Jagiellończyka do 1480 roku 31. Wojny w czasach panowania Kazimierza Jagiellończyka po 1480 roku 32. Wojna trzynastoletnia w latach 1454-1456 33. Wojna trzynastoletnia wlatach 1456–1461 34.
Marek Gędek, 2009
6
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 168
trzynastoletnia. Bezkrólewie po Władysławie Jagiellończyku trwało prawie trzy lata. Koronę monowładcy polscy chcieli przekazać bratu zmarłego monarchy, Kazimierzowi Jagiellończykowi – na zjeździe w Sieradzu w kwietniu 1445 roku 168.
Włodzimierz Sochacki, 2007
7
Dziennik
jeszcze nigdy nie pisa am, ale wydajemi się,ZepóXniej anija sama,aninikt innynie będzie zainteresowany wynurzeniami jakiej9 trzynastoletniej uczennicy. Ale cóZ, w a9ciwie nie o tochodzi, mam ochotę pisać, a jeszcze bardziej gruntownie i ...
Anne Frank, 2015
8
Budownictwo zamkowe na ziemi chełmińskiej od XIII do XV wieku:
Po przyłączeniu do Korony w wyniku wojny trzynastoletniej Prus Królewskich (Polskich) z obszaru ziemi chełmińskiej utworzono w tych samych granicach województwo chełmińskie (Gloger 1900, s. 145–155; Słownik historyczno-geograficzny ...
BOGUSZ WASIK, 2016
9
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Hortense już miała powiedzieć: Dziękuję, to miło w twojej strony, kiedy żmija strzyknęła trucizną ukrytą w miodzie: – Słyszałaś o tej trzynastoletniej dziewczynce, która jest nową królową mody w Nowym Jorku? – Nie. Dlaczego miałabym o niej ...
Katherine Pancol, 2015
10
Pospolite ruszenie w Wielkopolsce w drugiej połowie XV. wieku
Dopiero trzynastoletnia wojna z Krzyżakami (1454 –1466) daje znowu pobudkę do ustawodawczego urządzenia sprawy pospolitego ruszenia. Wtedy to pod naciskiem konieczności wydano szereg uchwał, mających na celu uczynić zadość ...
Jan Friedberg, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZYNASTOLETNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzynastoletni no contexto das seguintes notícias.
1
Wojna trzynastoletnia i bunt Marcina Koggego
Niezadowolenie z przeciągającej się wojny trzynastoletniej pchnęło mieszczan Gdańska do buntu przeciw rajcom. Na ich czele stanął kupiec i armator - Marcin ... «Histmag.org, ago 15»
2
Trzynastoletni koszalinianin zagra w Barcelonie
13-letni Filip Siewruk zasili koszykarską szkółkę z Katalonii. O tym, że wychowanek koszalińskiego Basketu może wstąpić w szeregi słynnego klubu pisaliśmy ... «gk24.pl, jul 15»
3
Przywileje gdańskie Kazimierza Jagiellończyka
Wojna trzynastoletnia sprawiła, że Królestwo Polskie i Gdańsk zbliżyły się do siebie. W czasie wspólnej walki przeciw Krzyżakom nadbałtyckie miasto zapewniło ... «Histmag.org, jul 15»
4
13-latek waży aż 230 kg. W ramach "pomocy" MOPS chce …
Trzynastoletni chłopiec z Bydgoszczy waży aż 230 kg. Tak duża waga zagraża jego zdrowiu i życiu. Zainteresował się nim MOPS! Nastolatek mieszka z mamą i ... «wPolityce.pl, abr 15»
5
Trzynastoletnią Olę potrącił samochód. Po trzech miesiącach wyszła …
Historię trzynastoletniej Oli, która po potrąceniu przez samochód przez ponad 3 miesiące była w śpiączce, opowiada mama Dorota. Jest pielęgniarką, więc ... «Dziennik Bałtycki, dez 14»
6
Trzynastoletnie matki i dwudziestosiedmioletni dziadkowie, czyli …
Wprowadzając reformę edukacji, przedstawiciele władzy bełkotali coś o konieczności naśladowania postępowego Zachodu. Często za przykład stawiana ... «wPolityce.pl, nov 14»
7
Wrócił ze szkoły do domu i znalazł zwłoki rodziców
Wczoraj wieczorem rzeczniczka sądeckiej policji mł. aspirant Iwona Grzebyk-Dulak powiadomiła, że trzynastoletni gimnazjalista jest pod opieką rodziny i ... «Gazeta Krakowska, out 14»
8
Dzieci porażone prądem na karuzeli w Wesołym Miasteczku w …
Troje trzynastoletnich dzieci trafiło do szpitala po porażeniu prądem, którego doznały podczas korzystania z karuzeli w "Wesołym Miasteczku", zorganizowanym ... «Wirtualna Polska, ago 14»
9
Trzynastoletni haker włamywał się do dzienników elektronicznych …
Trzynastoletni haker włamywał się do dzienników elektronicznych. Dopisywał oceny? az. 07.08.2014 15:47. A A A Drukuj. Fot. Jakub Orzechowski / Agencja ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
10
13-latek robi film o hitlerowskim obozie. "Chcę uczyć kolegów, bo …
Przeszły przez niego tysiące kilkulatków i nastolatków. Historię właśnie tego obozu postanowił opowiedzieć trzynastoletni Bartek Rosiak w filmie, któremu dał ... «TVN24, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzynastoletni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzynastoletni>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT