Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tredici" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREDICI EM ITALIANO

tre · di · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREDICI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tredici e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TREDICI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tredici» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tredici no dicionário italiano

A primeira definição de treze no dicionário é um número natural composto por uma dúzia mais três unidades, representadas na numeração árabe de 13, no número romano de XIII. Outra definição de treze está em uma série ordenada, em uma pluralidade de elementos, indica o que ocupa o décimo terceiro lugar: o volume t.; Leia na página t. Treze também está em composição com outros números simples ou compostos formando números maiores: cento e treze, treze mil.

La prima definizione di tredici nel dizionario è numero naturale composto di una decina più tre unità, rappresentato nella numerazione araba da 13, in quella romana da XIII. Altra definizione di tredici è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, indica ciò che occupa il tredicesimo posto: il volume t.; leggete a pagina t. Tredici è anche in composizione con altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: centotredici, tredicimila.


Clique para ver a definição original de «tredici» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TREDICI


centotredici
cen·to·tre·di·ci
come dici
come dici
cosa dici
cosa dici
dodici
do·di·ci
le dodici
le dodici
medici
medici
mettere radici
mettere radici
ore quattordici
ore quattordici
ore quindici
ore quindici
ore sedici
ore sedici
pendici
pendici
periodici
periodici
quattordici
quat·tor·di·ci
quindici
quin·di·ci
scassaquindici
scas·sa·quin·di·ci
sedici
se·di·ci
senza radici
senza radici
stemma dei codici
stemma dei codici
undici
un·di·ci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TREDICI

treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredicina
tredicista
tree climber
tree climbing
trefolo
tregenda
treggea
treggia
treggiata
treggiatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TREDICI

alcolici
amici
bici
cattolici
critici
dati anagrafici
dipendenti pubblici
domestici
ecclesiastici
forbici
giardini pubblici
ilici
laici
lici
portici
sacrifici
servizi igienici
studii umanistici
traffici
vertici

Sinônimos e antônimos de tredici no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TREDICI»

tredici colonie fumetto numero significato assassini libro lune laghi tredici marcos legato alla fortuna certo magico delle novità narrativa cinque anni nostre sono felicemente decresciute wikizionario essere tavola fatto espressione ormai disuso indicava vincita totocalcio aver indovinato tutti risultati tapas card giovedi concorso premi pdf_premio orari pranzo treccani trédici trēdĕcim comp

Tradutor on-line com a tradução de tredici em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREDICI

Conheça a tradução de tredici a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tredici a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tredici» em italiano.

Tradutor português - chinês

十三
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trece
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thirteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثة عشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тринадцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

treize
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiga belas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dreizehn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

13
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telulas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதின்மூன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on üç
70 milhões de falantes

italiano

tredici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzynaście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тринадцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treisprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκατρείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dertien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tretton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tretten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tredici

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREDICI»

O termo «tredici» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tredici» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tredici
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tredici».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREDICI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tredici» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tredici» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tredici

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TREDICI»

Citações e frases célebres com a palavra tredici.
1
Diego Abatantuono
Gli interisti dimostrano di avere un cuore di ferro. Perché sono tredici anni che resistono benissimo allo stress di non vincere nulla.
2
Johnny Depp
Ho iniziato a fumare a tredici anni, ho perso la verginità a tredici e a quattordici avevo già provato ogni tipo di droga. Non dico di essere stato un cattivo ragazzo, ero soltanto curioso.
3
Joe Namath
Fino ai miei tredici anni, ho pensato che il mio nome fosse
4
Georges Simenon
Nella mia vita credo di essere stato più Casanova di lei. Dall'età di tredici anni e mezzo ho avuto più di diecimila donne. Il mio non era un vizio, avevo solo bisogno di comunicazione. Ma non è facile trovare un contatto umano, nemmeno se lo si cerca. Si trova soprattutto il vuoto, non crede? [Rivolgendosi a Federico Fellini].

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TREDICI»

Descubra o uso de tredici na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tredici e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Tredici
Il tasso di criminalità è praticamente inesistente. Almeno in apparenza. Sì, perché a Haven Woods vivono tredici signore elegantissime con tailleur firmati e fili di perle al collo.
Susie Moloney, 2011
2
I tredici fiori della guerra
IN UN MONDO DI VIOLENZA E BARBARIE L'UNICA LEGGE è QUELLA DEL CUORE
Geling Yan, 2012
3
Tredici favole belle e una brutta
Questo forse è un libro di magia e di buffoneria, dove i maghi e i buffoni, però, non vengon da fuori, non vengono dal mondo delle fate, non vengono dal mondo del cinema, in 3D o in 2D (se si dice così).
Paolo Nori, 2012
4
Historia del combattimento de'tredici italiani con ...
4'6. tor Fieramosea , e tanti alrri suoi compagnil iani , pretendenti combattere cò — ` tra e ola Motta , e compa ni in lo cam' po fra loro specificato fra ndri, e Corato ,in lo luoco , doue combattero Don Alonso,e Baiardo,& oltra la cautela delli , ì.
‎1633
5
Historia del combattimento de' tredici Italiani con ...
)) la Motta , e suoi compagni al numero di tredici Francesi, han da comparire alli tredici del presente mese di Febraro alla giornata deputata per Hettor Fieramosca, e tanti altri suoi compagni Italiani , pretendenti combattere contro esso la Motta ...
‎1844
6
Le tredici, et piacevoli Notte divise in due libri. ...
Straparola Giovan Francesco da Caravaggio. c .e ÎLOTTE ”CORDA indugio alcuno,ordinò , che Messer Simplicio entrasse nelsacco,che iui vuoto era rimaso, e'o~ entratoui dëtro quantunque non molto volontieri v'intrajfi-,accoflò il sacco cò'  ...
Straparola Giovan Francesco da Caravaggio, 1597
7
Divozione dei tredici venerdì istituita da S. Francesco di Paola
ed altrettante (Ive' Maria, con le preghiere infrascritte. ' ' . Resta però , che io avverta, che i tredici. Pater nosler , e tredici Ave Maria , che son posti unitamente colle infrascritte preghiere in ciascun Venerdì, s'intendono dover recitarsi in onore di ...
‎1838
8
Questi tredici
Domenico Rea. ora, sulla novella intitolata: « Per un pelo... » Anche in questo racconto il in senso accoppiato all'intelligenza gioca la sua parte al momento giusto e ri- /e in farsa una situazione sul punto di trasformarsi in una truffa. E intanto si ...
Domenico Rea, 1968
9
Il sigillo dei tredici massoni
G. L. Barone. G. L. Barone. Il. sigillo. dei. tredici. massoni. Newton Compton editori Per Ginevra e soprattutto per Elena di nuovo... più che.
G. L. Barone, 2014
10
Tredici Novelle Moderne
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS: SYNDICS LIBRARY TREDICI NOVELLE MODERNE TREDICI NOVELLE MODERNE Selected <& Edited with.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREDICI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tredici no contexto das seguintes notícias.
1
Migranti, nuova strage. Tredici morti su un barcone diretto in Italia
Tredici cadaveri di migranti sono stati recuperati nel pomeriggio di oggi su un barcone diretto verso l'Italia, raggiunto da mezzi di soccorso al largo delle coste ... «Leggo.it, jul 15»
2
Tredici mln con disagi a lavoro e studio
(ANSA) - ROMA, 21 LUG - Circa 13 mln di persone dai 15 anni in su hanno nella loro quotidianità limitazioni funzionali, invalidità o cronicità gravi. Si tratta del ... «ANSA.it, jul 15»
3
Rapine in autostrada e spaccio, tredici arresti a Catania
Rapine in autostrada e spaccio, tredici arresti a Catania La polizia stradale di Catania ha eseguito misure cautelari a carico di tredici persone. Gli arrestati sono ... «La Repubblica, jun 15»
4
Olbia, notte brava sulla spiaggia per tredici ragazzini terribili
Notte brava di un gruppo di ragazzi, tutti minorenni, sulla spiaggia di Mare e Rocce ad Olbia. Questa mattina, dopo la segnalazione di alcune persone, sono ... «L'Unione Sarda, jun 15»
5
A Loano spiagge per tutti: tredici lidi accessibili a tutti
A Loano salgono a tredici le spiagge che hanno attivato il servizio di balneazione assistita rivolto a persone con problemi di mobilità. L'iniziativa promossa dal ... «SavonaNews.it, jun 15»
6
Le vacanze della famiglia Canclini, padre, madre e tredici figli …
Riccione, 25 giugno 2015 - Altro che spiaggia 'a misura di famiglia'. La verità è che «venire in vacanza qui da voi, per chi ha tanti bambini al seguito, non è ... «Il Resto del Carlino, jun 15»
7
Bari, un altro crollo nella città vecchia: nessun ferito, tredici persone …
Tredici persone evacuate e momenti di tensione. Ennesimo crollo a Bari vecchia. Questa volta a essere sgomberate sono tre unità abitative ai numeri civici 18, ... «La Repubblica, jun 15»
8
Imperia: elezioni provinciali, Roberto Saluzzo contesta l …
Saluzzo contesta l'annullamento, da parte degli scrutatori, di tredici schede, di differenti liste, alle quali non è stato barrato il simbolo, ma solamente il nome del ... «SanremoNews.it, mai 15»
9
Dugenta, scoperti tredici lavoratori “in nero” in una ditta: una …
Tredici lavoratori in nero, sanzioni per 80mila euro e una denuncia. E' il bilancio dei controlli effettuati, in una azienda di Dugenta, dai carabinieri della locale ... «NTR24, abr 15»
10
Servizio civile nazionale: tredici posti nelle cooperative sociali Colori …
Sono tredici i posti disponibili nelle cooperative Colori e Il Piccolo Principe per il servizio civile nazionale. Per la cooperativa sociale Colori cinque volontari ... «gonews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tredici [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tredici>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z