Baixe o aplicativo
educalingo
tuczarnia

Significado de "tuczarnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TUCZARNIA EM POLONÊS

tuczarnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TUCZARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TUCZARNIA

tuchow · tuchowski · tucjoryzm · tucson · tucydydes · tucz · tucza · tuczacy · tuczarski · tuczenie · tuczenski · tuczepski · tuczepy · tuczna · tucznik · tuczno · tucznosc · tuczny · tuczyc · tuczyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TUCZARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinônimos e antônimos de tuczarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TUCZARNIA»

tuczarnia ·

Tradutor on-line com a tradução de tuczarnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TUCZARNIA

Conheça a tradução de tuczarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tuczarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuczarnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

猪群
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pocilga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swinery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुअर-बाड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинарник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pocilga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাঁস খামার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indignité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ladang unggas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schweinezucht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

swinery
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양돈장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

farm unggas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuồng heo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோழி பண்ணையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोल्ट्री फार्म
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tavuk çiftliği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

swinery
65 milhões de falantes
pl

polonês

tuczarnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свинарник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crescătorie de porci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swinery
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varkensstal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swinery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swinery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuczarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUCZARNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuczarnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tuczarnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tuczarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TUCZARNIA»

Descubra o uso de tuczarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuczarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 473
Tuczarnia świń. I właśnie blisko tuczarni ta działka do wydzierżawienia. Pięć minut spaceru polną drogą, potem niewiele lepszą, błotnistą jeszcze ulicą Bacciarellego. — To tu... Działka długa, prostokątna, przylegająca do rowu przydrożnego, ...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
2
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 35
Niektórzy uważają za przemysłowe tuczarnie te gospodarstwa, które trzymają ponad 20 sztuk świń bez macior hodowlanych. Oczywiście jest to granica czysto konwencjonalna, granica, pożyteczna a nawet konieczna przy statystycznym ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
3
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
W stanie Teksas, obfitującym w tereny rolnicze i pastwiska, pierwszą tuczarnię otwarto w 1950 roku. Kilkanaście lat później drób zaczęto usuwać z otwartych wybiegów i umieszczać go w budynkach. W latach 60. XX wieku poszedł w te ślady ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
4
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Zadanie 8 W gospodarstwie rolnym znajdują się następujące składniki środków gospodarczych — aktywów: ciągnik, środki pieniężne w banku, buraki cukrowe, kombajn, rzepak, mieszanka CJ, siano, tuczarnia, należności od spółdzielni ...
Antoni Kożuch, 1999
5
Governing After Communism: Institutions and Policymaking - Strona 271
E. C. Page and V. Wright, 266-79. Oxford: Oxford University Press. Paradowska, J. 1998. Sluzba czy drużba: raport o urzednikach państwowych (Whose servants: A report on state officials]. Polityka, 14 March. — . 2001. Tuczarnia Lewiatana: O ...
Vesselin Dimitrov, ‎Klaus H. Goetz, ‎Hellmut Wollmann, 2006
6
Silny wstrząs:
... tworzący rozlewisko pośród wierzb, taki czysty strumień, w którym aż chce się zanurzyć dłonie i z niego pić, zapominając o leżących w jego górnym biegu padłych jeleniach i tuczarniach, których przecież może tam w ogóle nie być – Pozwól, ...
Jonathan Franzen, 2015
7
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
w tych ciasnych tuczarniach nie ma miejsca dla starych krów. Tylko wysokomleczne krowy warte są czasu i pieniędzy hodowców. Krowy rasy Holstein stay się ulubienicami hodowców byda mlecznego. Niestety, choć dają duZo mleka, ...
Alissa Hamilton, 2016
8
Księżyc nad Zakopanem - Strona 1948
Tym razem zatelefonował do mnie zaprzyjaźniony z nami sąsiad, emerytowany ksiądz, z wiadomością, iż ciotka Ewelina podpaliła tuczarnię i została zatrzymana do wyjaśnienia. Świadkowie widzieli ją na miejscu przestępstwa. Nie zważając ...
Maria Nurowska, 2006
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
60-^120 kg, a nie dotyczy ona tusz ze świń użytych do rozrodu i z rzeźni, przeprowadzających ubój nie więęcej niż 200 świń tygodniowo średniorocznie lub dokonujących uboju i rozbioru świń urodzonych i tuczonych w tuczarniach tych rzeźni.
Mieczysław Dłużewski, 2008
10
Głosy rewolucji żywnościowej: Możesz uzdrowić swoje ciało i świat ...
BILL McKIBBEN: Amen! JOHN ROBBINS: Przeciętnie trzeba zuZyć od 4 do 5 kilogramów zbóZ lub soi, aby w tuczarni wyprodukować pó kilograma mięsa. Czy wedug ciebie jest jakie9 usprawiedliwienie dla przemysowej hodowli zwierząt?
John Robbins, ‎Ocean Robbins, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUCZARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuczarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Postawił na płynne żywienie świń - to już trzecia instalacja
Tuczarnia była niezbędna, aby zamknąć cykl produkcji tucznika. – Wcześniej byliśmy zmuszeni by sprzedawać część warchlaków, czasami po kiepskiej cenie. «Farmer.pl, jul 15»
2
Boją się smrodu z tuczarni
Image W Witoldowie planowana jest wielka rolnicza inwestycja. Powstać ma tam tuczarnia świń na przemysłową skalę. Budynki, które mają być zaadaptowane ... «Panorama Leszczyńska, mai 15»
3
Ergonomiczna tuczarnia - z nastawieniem na zysk
Lekka i prosta konstrukcja tuczarni jest nisko kosztowa – tak brzmiało główne założenie przy planowaniu inwestycji przez Dariusza Maciejewskiego producenta ... «Farmer.pl, set 14»
4
Komfortowa porodówka
Z kolei warchlakarnia i tuczarnia wraz z główną bazą paszową są umiejscowione w drugiej części gospodarstwa oddalonej od domu o 30 km. - Sekcja loch z ... «Farmer.pl, ago 14»
5
„Trzeba się bić”. Balcerowicz o swoim dzieciństwie, sporcie i …
Gdy byłem dzieckiem, ojciec kierował państwową tuczarnią świń (w socjalizmie świnie w dużej ilości też musiały być państwowe). Tuczarnia to było bardzo ... «300polityka.pl, ago 14»
6
AntySwinia vs tuczarnia. Rada miasta też jest przeciw budowie w …
Rada Miasta Bielsk Podlaski poparła protest AntySwinia. Przegłosowała dzisiaj uchwałę, w której zapisała, że jest przeciwna budowie tuczarni w dzielnicy ... «Kurier Poranny, abr 13»
7
Chlew zamiast pomnika zamordowanych czeskich Romów
Wyobraźcie sobie, że po wojnie w miejscu obozu w Auschwitz staje wielka chlewnia, tuczarnia świń. Tak właśnie stało się w czeskich Letach niedaleko Pisku, ... «Gazeta Wyborcza, out 10»
8
Asfalt i gęsie wątróbki na Handlowej
Tu znajdowała się największa warszawska tuczarnia i ubojnia drobiu, spora ... Tuczarnia przy Handlowej zajmowała kilka placów po parzystej stronie ulicy i ... «Gazeta Wyborcza, jan 10»
9
Wzorowi gospodarze. Praca na wsi daje im wiele satysfakcji.
Znajduje się tam tuczarnia, w której mieści się 400 sztuk żywca. Wkrótce wybudowano też garaż z blachy, bo ich gospodarstwo wzbogaciło się o nowe maszyny. «Kurier Poranny, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuczarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tuczarnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT