Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ukrzyzowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UKRZYZOWANIE EM POLONÊS

ukrzyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UKRZYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UKRZYZOWANIE

ukryc sie
ukrycie
ukrystalizowac sie
ukryte bezrobocie
ukrytek
ukrytek mauretanski
ukryty
ukrywac
ukrywac sie
ukrywacz
ukrywanie
ukrzepiac
ukrzepic
ukrzesac
ukrzywdzac
ukrzywdzenie
ukrzywdzic
ukrzywdzony
ukrzyzowac
ukrzyzowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UKRZYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de ukrzyzowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UKRZYZOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ukrzyzowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UKRZYZOWANIE

Conheça a tradução de ukrzyzowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ukrzyzowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ukrzyzowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

受难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crucifixión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crucifixion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूली पर चढ़ाये
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распятие на кресте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crucificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রুশারোহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crucifixion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyaliban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreuzigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はりつけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

십자가에 못 박음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyaliban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đóng đinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலுவையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुळावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarmıha germe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crocifissione
65 milhões de falantes

polonês

ukrzyzowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розп´яття на хресті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răstignire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruisiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crucifixion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korsfestelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ukrzyzowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UKRZYZOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ukrzyzowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ukrzyzowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UKRZYZOWANIE»

Descubra o uso de ukrzyzowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ukrzyzowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielka Księga Sztuki
Ukrzyżowanie. Jacopo. Tintoretto. W XV wieku założono w Wenecji konfraternię religijną, zajmującą się opieką nad ofiarami zarazy, pod wezwaniem św. Rocha (po włosku San Rocco), patrona ofiar zarazy. Z czasem konfraternia wzbogaciła ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Ukrzyżowanie. Jezusa. 27.27 Wówczas żołnierze namiestnika zabrali Jezusa do pretorium. Tam zgromadzili wokół Niego całą kohortę.38 27.28 Rozebrali Go i narzucili na Niego szkarłatną pelerynę. 27.29 Wbili Mu też na głowę splecioną z ...
praca zbiorowa, 2012
3
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
27.26 Wtedy uwolnił im Barabasza, a Jezusa kazał ubiczować i wydał na ukrzyżowanie. Ukrzyżowanie. Jezusa. 27.27 Wówczas żołnierze namiestnika zabrali Jezusa do pretorium. Tam zgromadzili wokół Niego całą kohortę.38 27.28 ...
praca zbiorowa, 2012
4
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
I. Posłanie ukrzyżowania T 287 Dla celów uczenia się, rozpatrzmy ponownie ukrzyżowanie. Nie rozwodziłem się nad nim wcześniej ze względu na zatrważające skojarzenia, jakie możesz z nim łączyć. Jedyny nacisk, jaki został dotychczas na ...
Anonimowy, 2006
5
Obraz czyśćca w sztuce polskiego baroku: studium ... - Strona 198
Ukrzyżowanie wśród dusz czyśćcowych, Missae pro defunctis. . . , Częstochowa 1 79 1 . 63. Ukrzyżowanie wśród dusz czyśćcowych, XVIII w., Pełczyska. kościół parafialny. 64. Anioł Stróż unoszący duszę do nieba, XVIII w., Pełczyska, kościół ...
Krystyna Moisan-Jabłońska, 1995
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Ukrzyżowanie. (2004.1)187:0.1 KIEDY dwaj rozbójnicy byli gotowi, żołnierze pod dowództwem setnika wyszli na miejsce ukrzyżowania. Setnikiem, dowodzącym tą dwunastką żołnierzy, był ten sam kapitan, który poprzedniej nocy prowadził ...
Multiple Authors, 2013
7
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
(Rainer Maria Rilke, Elegie duinejskie) Ze wszystkich malowanych i rzeXbionych wyobraZe" cia a ludzkiego najbardziej opracowane jest wyobraZenie ukrzyZowanego Jezusa. A to dlatego, Ze w ca ej znanej nam historii malarstwa i rzeXby ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
8
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 95
Ukrzyżowanie. Chrystusa. (33. r.) Życie Jezusa jest niezmiernie trudne do odtworzenia, ponieważ jedyne dostępne dokumenty zostały sporządzone przez oddanych mu uczniów w jakiś czas po wydarzeniach, które opisują. Informacje w ...
Rodney Castleden, 2008
9
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Ukrzyżowanie. Przedstawienie ukazujące śmierć Chrystusa na krzyżu. Krzyż zazwyczaj posiada trzy belki poprzeczne: górna to miejsce przybicia napisu cyrylicą: INCI (co jest ruskim skrótem słów: Jezus Nazareński Król Żydowski); do drugiej, ...
Magdalena Michniewska, 2011
10
Straty wojenne zbiorów Polskich w dziedzinie rękopisów iluminowanych
7 — Pojmanie Jezusa i Biczowanie. 167 b) Missale (I F 366), fol. 86 — Ukrzyżowanie. 168 Missale (I F 341), fol. 159 v — Ukrzyżowanie. 170 Hymnarium (I F 430), fol. 1 — Majestas Domini w inicjale R. „ a) idem, fol. 16 v — Adoracja Dzieciątka ...
Stanisława Sawicka, 1952

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ukrzyzowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ukrzyzowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż