Baixe o aplicativo
educalingo
umowa kontyngentowa

Significado de "umowa kontyngentowa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMOWA KONTYNGENTOWA EM POLONÊS

umowa kontyngentowa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UMOWA KONTYNGENTOWA

achmatowa · adwokatowa · bomba kobaltowa · chemia kwantowa · droga gruntowa · elektrodynamika kwantowa · elektronika kwantowa · elewacja frontowa · fabrykantowa · kotwica patentowa · lawa fundamentowa · lawina gruntowa · mechanika kwantowa · prezydentowa · regentowa · rejentowa · renta gruntowa · stopa dyskontowa · stopa procentowa · stopa redyskontowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UMOWA KONTYNGENTOWA

umowa · umowa adhezyjna · umowa barterowa · umowa bukingowa · umowa dwustronna · umowa gwarancyjna · umowa multilateralna · umowa o dzielo · umowa o prace · umowa przedwstepna · umowa przewozu · umowa ugoda · umowa unilateralna · umowa wydawnicza · umowa zbiorowa · umowa zlecenie · umowic · umowic sie · umowienie · umowinki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UMOWA KONTYNGENTOWA

bramka kontaktowa · bratowa · bron rakietowa · bufetowa · buyno arctowa · cegla szamotowa · cena limitowana cena limitowa · cena swiatowa · choroba transportowa · czcionka tekstowa · droga startowa · droga transportowa · elipsoida obrotowa · esencja octowa · etiuda koncertowa · farba plakatowa · fermentacja octowa · forma sonatowa · fotografia grzbietowa · geometria rzutowa

Sinônimos e antônimos de umowa kontyngentowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UMOWA KONTYNGENTOWA»

umowa kontyngentowa ·

Tradutor on-line com a tradução de umowa kontyngentowa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMOWA KONTYNGENTOWA

Conheça a tradução de umowa kontyngentowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de umowa kontyngentowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umowa kontyngentowa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

协议配额
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuotas Acuerdo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agreement quotas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समझौते कोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصص اتفاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Соглашение квоты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Acordo quotas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুক্তি কোটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quotas de l´Accord
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuota perjanjian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abkommen Quoten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

契約クォータ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

계약 할당량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quotas persetujuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiệp định hạn ngạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கீட்டு ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

करार वाटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlaşma kotaları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quote Accordo
65 milhões de falantes
pl

polonês

umowa kontyngentowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Угода квоти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cote acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποσοστώσεις συμφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreenkoms kwotas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avtalskvoter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtale kvoter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umowa kontyngentowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMOWA KONTYNGENTOWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umowa kontyngentowa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «umowa kontyngentowa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre umowa kontyngentowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UMOWA KONTYNGENTOWA»

Descubra o uso de umowa kontyngentowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umowa kontyngentowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mie̜dzypaństwowe umowy gospodarcze - Strona 76
Jak z tego widać, umowa kontyngentowa jest z reguły pod względem formalnym bardzo mało skomplikowana. Nie znaczy to jednak, aby nie była ona trudna do zawarcia. Przeciwnie, zawarcie takiej umowy jest trudniejsze niejednokrotnie niż ...
Tadeusz Lychowski, 1968
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 252
4. polityczny „obowiązkowe, wynikające z umowy lub nakazu świadczenia w naturze na rzecz państwa, społeczności; ... Pula kontyngentowa. a Umowa kontyngentowa umowa międzypaństwowa określająca limit importu i eksportu dóbr, ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Izba Przemysłowo-Handlowa w Krakowie w latach 1850-1939: dzieje - ...
W marcu 1937 r. wygasła umowa kontyngentowa polsko-węgierska, wobec czego podjęto rokowania w celu zawarcia nowego porozumienia. W ich trakcie Izba zgłosiła szereg postulatów eksportowych. W szczególności dotyczyły one ...
Tomasz Kargol, 2003
4
Spółdzielczość w Afryce - Strona 130
rozumieniami teoretycznie wyróżniamy cztery rodzaje: — umowa cenowa, która ma na celu ... np. umowa cukrowa; — umowa kontyngentowa polega na wzajemnym zagwarantowaniu między kontrahentami dostaw i odbioru ...
Eugeniusz Gorzelak, 1970
5
Teoria i polityka wymiany miȩdzynarodowej - Strona 182
Korzyści, jakie dany kraj wyciągnie z takiej umowy, zależą jednak od tego, jakie towary znajdą się w przyznanych ... Umowa kontyngentowa może być zawarta również przez kraj stosujący sztywny system kontyngentów z krajem stosującym ...
T. Jodko, ‎Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1965
6
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 583
Mimo iż umowa kontyngentowa nie weszła w życie, udzielili oni polskim firmom zamówień, okazuje się jednak, że na ich rachunku w B[anku] G [ospodarstwa] K[rajowego] nie ma pokrycia; zaproponowali pokrycie wekslami — odmówiono im.
Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
7
"Skarboferm" 1922-1939: związki polityki z gospodarką - Strona 125
Naczelnik Wydziału Handlu Zagranicznego MPiH Franciszek Królikowski tak go scharakteryzował: „Umowa ta stanowi właściwie kompleks umów ... 3) umowa węglowa, 4) umowa kolejowa, 5) umowa naftowa, 6) umowa kontyngentowa.
Zenon Szmidtke, 2005
8
Lata interwencjonizmu państwowego 1936-1939 - Tom 2 - Strona 494
Uzupełnieniem układu handlowego z Turcją stała się podpisana 19 lutego 1936 r. umowa kontyngentowa M\ Oprócz tego Polska zawarła prowizoryczne porozumienie handlowe z Irakiem, podpisane 6 marca 1937 a krótko przed wybuchem ...
Zbigniew Landau, 1971
9
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 405
Pierwsza umowa kontyngentowa z Austrią zawarta została w kwietniu 1929 między gremium komisjone- rów wiedeńskich a syndykatem na 1 rok, gwarantując możność dostawy na rynek wiedeński 566.666 sztuk z prawem przekroczenia o ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
10
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 265
HANDLOWY UKŁAD (accord commer- cłal, commercial agreement), forma międzypaństwowej umowy gospodarczej, ... np. układ celny, układ osiedleńczy, umowa ustalająca kontyngenty importowe 1 eksportowe (tzw. umowa kontyngentowa).
Kazimierz Sekomski, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umowa kontyngentowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/umowa-kontyngentowa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT