Baixe o aplicativo
educalingo
vaticanum

Significado de "vaticanum" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VATICANUM EM POLONÊS

vaticanum


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VATICANUM

forum romanum · gregorianum · herkulanum · ius romanum · korbutianum · laudanum · olibanum · organum · origanum · per anum · profanum · varsavianum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VATICANUM

varsaviana · varsavianista · varsavianistka · varsavianistyczny · varsavianistyka · varsavianum · vasari · vasco da gama · vat · vat owiec · vat owski · vatermoerder · vatermorder · vates · vaticinia post eventum · vatowiec · vatowski · vaughan · vautrin · vauxhall

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VATICANUM

ad unum · ad usum externum · ad usum internum · argumentum baculinum · barnum · chnum · e pluribus unum · femininum · flos iuvenum · in aeternum · in cauda venenum · interregnum · laburnum · magnum · magnum bonum · masculinum · maskulinum · opus magnum · per annum · piscatores hominum

Sinônimos e antônimos de vaticanum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VATICANUM»

vaticanum ·

Tradutor on-line com a tradução de vaticanum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VATICANUM

Conheça a tradução de vaticanum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de vaticanum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaticanum» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

梵帝冈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vaticano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vatican
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेटिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاتيكان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ватикан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vaticano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোপের শাসন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vatican
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vatican
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vatikan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バチカン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바티칸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vatikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vatican
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வத்திக்கான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हॅटिकन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vatikan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vaticano
65 milhões de falantes
pl

polonês

vaticanum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ватикан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vatican
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βατικανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vatikaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatican
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vatikanet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaticanum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VATICANUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vaticanum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «vaticanum».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre vaticanum

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VATICANUM»

Descubra o uso de vaticanum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaticanum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vaticanum. Il manoscritto esoterico
Vaticanum – Il manoscritto esoterico ci conduce alla scoperta di un avvincente enigma che non è solo frutto della fantasia di dos Santos.
José Rodrigues dos Santos, 2013
2
Vaticanum II und Tridentinum: Tradition und Fortschritt in der ...
En effet le Vaticanum II a évité – conformément à la fixation de son but qui lui avait été donnée par le pape Jean XXIII – de condamner des opinions divergentes dans ses décrets doctrinaux. Le Tridentinum avait strictement mis en evidence ...
Hubert Jedin, 2013
3
Iter Vaticanum Franciscanum:
While the "Iter Vaticanum Franciscanum" focuses principally on manuscripts dealing with philosophy and theology, there are also codices which transmit texts on medieval astronomy, medicine, Canon Law, as well as numerous sermons, many of ...
Girard J. Etzkorn, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VATICANUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vaticanum no contexto das seguintes notícias.
1
Vaticanum II. Die Inspiration der Heiligen Schrift
Vaticanum II. Die Inspiration der Heiligen Schrift. „Dei Verbum", Artikel 11: Die inspirierten Bücher der Heiligen Schrift lehren „sicher, getreu und ohne Irrtum die ... «KATHnews.de, out 15»
2
Vaticanum II – Nur das Lehramt der Kirche erklärt die Heilige Schrift …
Vaticanum II – Nur das Lehramt der Kirche erklärt die Heilige Schrift verbindlich. Das Lehramt steht unter dem Wort. Es verteidigt Gottes Wort „gegen ... «KATHnews.de, out 15»
3
Rura i kisiel dla Jezusa
Just Poczytaj Konstytucje o liturgii Vaticanum Secundu ogólne wprowadzeni do .... VI wyd Pallottinum Konstytucja o Liturgii VATICANUM SECUNDUM Instrukcja ... «PCh24.pl, abr 15»
4
Paweł VI - Vaticanum II i Matka Kościoła
Gdy zapytamy o papieża, który żywił szczególne nabożeństwo do Maryi, Matki naszego Pana, niemal każdy Polak wskaże na św. Jana Pawła II. A Paweł VI? «Opoka, dez 14»
5
Półwiecze konstytucji „Lumen gentium”
Zauważył on, że właściwa hermeneutyka dokumentu polega na odczytaniu go w kontekście całej doktryny Vaticanum II oraz całego nauczania Kościoła. «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
6
Nowe wydanie soborowych wypowiedzi bp. Karola Wojtyły
Warto zaznaczyć, że publikacja „Vaticanum II: czas twórczego myślenia” stanowi część „tryptyku” pism soborowych Karola Wojtyły. Oprócz tego tomu, Fundacja ... «Niedzela, nov 14»
7
Rzym: Prezentacja włoskiej edycji pism soborowych Karola Wojtyły
Podkreślił on, że właściwe rozumienie Vaticanum II jest ściśle związane z poznaniem doświadczenia jego bezpośrednich uczestników. Dlatego opublikowane ... «Niedzela, nov 14»
8
Kanonizacja dwóch papieży wskazaniem na aktualność Soboru …
Słowa te, mimo dziennikarskiej przesady, zbiegają się z teologiczną oceną Vaticanum II, uznawanego za "trzy lata Zielonych Świąt Kościoła" - jak to trafnie ujął ... «Katolicka Agencia Informacyjna, abr 14»
9
Tradycyjna liturgia jest przepełniona modlitwą!
@Artur twój wpis opisuje błąd jaki popełniasz: stawiasz Vaticanum w opozycji do ... A dzisiaj Kościoła to dokumenty Vaticanum II w pełnym ich autentyzmie. «PCh24.pl, dez 13»
10
Bp Schneider: trzeba wyjaśnić dokumenty Vaticanum II
„Błędna interpretacja dokumentów soboru jest przyczyną kryzysu wiary we współczesnym Kościele. Prawdę katolicką należy chronić i przekazywać dalej” ... «PCh24.pl, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaticanum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/vaticanum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT