Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in cauda venenum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN CAUDA VENENUM EM POLONÊS

in cauda venenum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IN CAUDA VENENUM


ad unum
ad unum
ad usum externum
ad usum externum
ad usum internum
ad usum internum
argumentum baculinum
argumentum baculinum
barnum
barnum
chnum
chnum
e pluribus unum
e pluribus unum
femininum
femininum
flos iuvenum
flos iuvenum
forum romanum
forum romanum
gregorianum
gregorianum
herkulanum
herkulanum
in aeternum
in aeternum
interregnum
interregnum
ius romanum
ius romanum
korbutianum
korbutianum
laburnum
laburnum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
plenum
plenum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IN CAUDA VENENUM

in abstracto
in aeternum
in anima vili
in aqua scribis
in arena aedificas
in articulo mortis
in blanco
in blanko
in brevi
in camera
in concreto
in contumaciam
in corpore
in crudo
in dubio
in dubio pro reo
in dulci iubilo
in duplo
in effectu
in effigie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IN CAUDA VENENUM

ab iove principium
abditorium
magnum bonum
masculinum
maskulinum
olibanum
opus magnum
organum
origanum
per annum
per anum
piscatores hominum
profanum
summum bonum
supinum
sygnum
tablinum
tregnum
varsavianum
vaticanum

Sinônimos e antônimos de in cauda venenum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IN CAUDA VENENUM»

Tradutor on-line com a tradução de in cauda venenum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN CAUDA VENENUM

Conheça a tradução de in cauda venenum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de in cauda venenum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in cauda venenum» em polonês.

Tradutor português - chinês

在马尾venerium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En venerium cauda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In cauda venerium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुच्छ venerium में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في ذيل venerium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В конского Venerium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Na cauda venerium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cauda venerium মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

In cauda vénérienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam cauda venerium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In Cauda venerium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尾のveneriumで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카우 의 venerium 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing cauda venerium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong cauda venerium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுடா venerium உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुच्छ venerium मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kauda venerium içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

In cauda venerium
65 milhões de falantes

polonês

in cauda venenum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У кінського Venerium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în cauda venerium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στην ουρά της venerium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In cauda venerium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I cauda venerium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I cauda venerium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in cauda venenum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN CAUDA VENENUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in cauda venenum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre in cauda venenum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IN CAUDA VENENUM»

Descubra o uso de in cauda venenum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in cauda venenum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutem’s Pool - Strona 114
No “heh, hehs” this time. “Wiley, if I've done something to that guy, I'd like to know what it is. What if I see him again? In cauda venenum. There is more to this than some muscle head wanting a brawl.” “We're safe now. We'll talk about this later.
Lockhart Moon, 2014
2
Dark to Mortal Eyes - Strona 74
In cauda venenum." “In cauda venenum." The phrase spilled so smoothly through Suzettes lips. 1 With the porter thick on his tongue and chlorine heavy in the air. Marsh let a waterjet drill at the tension in his back. Tomorrow lied start fresh.
Eric Wilson, 2011
3
In cauda venenum
"In cauda venenum, cette expression latine utilisée par les Romains pour qualifier un discours, signifiait "dans la queue du venin".
Thomas Mosdi, ‎Guillaume Sorel, 1991
4
Przyczynek do historyi dyplomacyi w Polsce, 1566-1572 - Strona 47
In cauda venenum, na tem równobrzmiącem zakończeniu budował swe nadzieje przebiegły Jagiellończyk! Wolski miał przy zdarzonej sposobności wziąć na stronę Biskupa, Kardynała lub Rui Gomeza, zaprosić ich do siebie, ale oddzielnie; ...
Władysław Krasiński (hrabia), 1872
5
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
In cauda venenum. \\~ ogonie trucizna. Źródłem tego przysłowiajest spostrzeżenie, iż trucizna skorpjo- na znajduje, się w jego ogonie. Rzymianie stosowali te słowa do k-Ki/ki lub mowy, w całości niby życzliwej i dopiero w ostatniej części ...
Leopold Czapiński, 1892
6
Jean Leray ’99 Conference Proceedings: The Karlskrona ... - Strona 142
159 7 In cauda venenum... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 143 M. de Gosson (ed.), Jean Leray '99 Conference Proceedings, 143-162. © 2003 Kluwer Academic Publishers. Abstract. We study the relation between the ...
Maurice de Gosson, 2013
7
Venomous Animals and Their Venoms: Venomous Invertebrates
A strange situation is present in the scorpion: the venomous mechanism is found in the last segment of the body, “in cauda venenum.” In fact, the scorpion sting must be considered “peribuccal.” The scorpion is able to move its tail sufficiently ...
Wolfgang Bücherl, ‎Eleanor E. Buckley, 2013
8
Writing with the Words of Others: Essays on the Poetry of ... - Strona 147
Enzensberger is decidedly no Chopin enthusiast, but the negative Pointe that serves him here as a conclusion (in cauda venenum) is not without parallels in several other Mausoleum texts. As we have already menioned, the poet frequently ...
Alan J. Clayton, 2010
9
Synaesthesia: Theoretical, artistic and scientific ...
... the ambiguous fascination of the curious, unknown illness, the name together with its Greek construction and scientific coining (I'm paraphrasing the even more pompous beginning of the letter – but watch out for that 'in cauda venenum'!) ...
María José de Córdoba, ‎Dina Riccò, ‎Sean A Day, 2014
10
Free Pages and Other Essays: Anarchist Musings - Strona 90
With the decline of intolerance and fanaticism, the spirit of conciliation and gentleness spreads through the world. In this universal harmony, the Catholic produces the only discordant note: in cauda venenum. Is religiosity truly so innate to the ...
Manuel González Prada, ‎Frederick H. Fornoff, ‎David Sobrevilla, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN CAUDA VENENUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in cauda venenum no contexto das seguintes notícias.
1
Cordone sanitario attorno a Saitta
E, in cauda venenum, l'appello al numero uno di via Masserano: “Il Segretario/Capogruppo riunisca la Segreteria e il Gruppo regionale e avvii, insieme con gli ... «Lo Spiffero, out 15»
2
Il pensionato che spacca l'Italia
Dicevano gli antichi: in cauda venenum, il veleno è nella coda. L'articolo 52 del Codice Penale nasconde il veleno dell'ambiguità nel finale del primo comma, ... «L'Opinione, out 15»
3
Ponte sullo Stretto: perché va fatto, e subito
In cauda venenum: capisco che i dolori più facili da sopportare sono quelli degli altri, ma come fanno uomini e partiti che si proclamano di sinistra a non capire ... «Corriere della Sera, out 15»
4
Pestaggio di Chiara, Falcioni chiede pietà: ma quale pietà...!
Proprio vero: “in cauda venenum”. Basta leggere, appunto, la fine dell'intervista, dove compare puntuale la dichiarazione del difensore, persino gratificato con ... «L'ultima Ribattuta, out 15»
5
Un arcivescovo gay anglicano, una suora abortista, e due trans …
... trarranno una gioia speciale dalla sua visita, sappia che molti di più tra noi rispettano il suo ufficio e la amano in quanto essere umano». In cauda venenum? «Italia Oggi, set 15»
6
In Cauda Venenum "S/T"
En gang i juni fikk jeg en mail fra Ictus, gitarist, bassist og vokalist i In Cauda Venenum. Han lurte på om jeg kunne ta en lytt på plata og si min mening. «heavy metal, set 15»
7
Lo Stato Sociale va in India, al posto dei Marò
... invece, l'album omonimo dei Riviera, La Rappresentante di Lista, infine, suggerisce Too Bright di Perfume Genius e anche In cauda Venenum delle LeiBei. «Radiocittadelcapo.it, jul 15»
8
In Cauda Venenum: In Cauda Venenum
Ennek a mozgalomnak az egyik legígéretesebb új képviselője az In Cauda Venenum, melyet 2010-ben Ictus keltett életre N.K.L.S. dobos segítségével. «Hardrock, jul 15»
9
“Laudato sì” Papa Francesco (un po' meno Matteo Renzi)
Ma, come spesso gli capita, “in cauda venenum”. Infatti, alla fine del suo articolo lamenta l'assenza totale di ogni riferimento alle grandi religioni orientali (in ... «Formiche.net, jun 15»
10
Campana al voto. Ecco dove voteranno i candidati
In cauda venenum. Nella coda sta il veleno, come dicevano i latini, in una vigilia del voto difficile e piena di polemiche. I candidati. Oltre a Caldoro, De Luca e ... «Ottopagine, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In cauda venenum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/in-cauda-venenum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż