Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viola da gamba" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIOLA DA GAMBA EM POLONÊS

viola da gamba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIOLA DA GAMBA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «viola da gamba» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Viola da Gamba

Viola da gamba

Viola da gamba - um cordão de cordas, um antigo instrumento parecido com o contrabaixo de hoje, embora seja construído em vários tamanhos - desde soprano até contrabaixo. Não é um antepassado direto dos instrumentos de hoje, embora as semelhanças sejam significativas. O primeiro viole apareceu no final do século XV. Eles eram muito populares durante os períodos renascentista e barroco, e eram freqüentemente usados ​​como instrumentos orquestrais e solistas. No estágio inicial, este instrumento apareceu em muitas variedades diferentes. Foi apenas no século 16 que a aparência uniforme destes instrumentos foi esclarecida, embora existam variações de viola da gamba em vários figurinos. Um dos artistas mais famosos que tocam viola é Jordi Savall. Viola da gamba – chordofon smyczkowy, instrument dawny o kształcie zbliżonym do dzisiejszego kontrabasu, choć budowana jest w wielu wielkościach - od sopranowej do kontrabasowej. Nie jest ona bezpośrednim przodkiem dzisiejszych instrumentów, choć podobieństwa są znaczne. Pierwsze viole pojawiły się już pod koniec XV wieku. Cieszyły się dużą popularnością w epoce renesansu i baroku, często były wykorzystywane zarówno jako instrument orkiestrowy, jak i solowy. W początkowym stadium instrument ten występował w wielu różnych odmianach. Dopiero w XVI wieku wyklarował się dosyć jednolity wygląd tych instrumentów, choć zawsze występowały odmiany violi da gamba w różnych strojach. Jednym z najsławniejszych artystów grających współcześnie na violi jest Jordi Savall.

Clique para ver a definição original de «viola da gamba» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VIOLA DA GAMBA


bomba
bomba
drymba
drymba
gamba
gamba
halemba
halemba
hekatomba
hekatomba
kalimba
kalimba
katakumba
katakumba
limba
limba
lobamba
lobamba
lumumba
lumumba
makumba
makumba
mamba
mamba
marimba
marimba
plomba
plomba
pomba
pomba
rumba
rumba
samba
samba
seksbomba
seksbomba
superbomba
superbomba
tumba
tumba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VIOLA DA GAMBA

vincere scis hannibal
vincit qui patitur
vingtetun
vinho verde
vino santo
vinson
vintage
vioform
viola
viola da braccio
viola da spalla
viola damore
viola di bordone
viola pomposa
violetta
violon dingres
vip
vip owski
vipowski
virchow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VIOLA DA GAMBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
aukuba
avogadra liczba
zaremba
ziemba
zomba

Sinônimos e antônimos de viola da gamba no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VIOLA DA GAMBA»

Tradutor on-line com a tradução de viola da gamba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLA DA GAMBA

Conheça a tradução de viola da gamba a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de viola da gamba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viola da gamba» em polonês.

Tradutor português - chinês

古大提琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viola da gamba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viola da gamba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वियोला दा गाम्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيولا دا غامبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виола да гамба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viola da gamba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভায়োলা দা Gamba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viole de gambe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

viola da gamba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Viola da Gamba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴィオラ・ダ・ガンバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비올라 다 감바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

viola da Gamba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viola da gamba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயோலா டா கிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिसणारे एक तंतुवाद्य दा gamba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viyola da gamba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viola da gamba
65 milhões de falantes

polonês

viola da gamba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віола да гамба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viola da gamba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιόλα ντα γκάμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viola da gamba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VIOLA DA GAMBA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viola da gamba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viola da gamba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLA DA GAMBA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viola da gamba» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre viola da gamba

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VIOLA DA GAMBA»

Descubra o uso de viola da gamba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viola da gamba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frederick the Great and His Musicians: The Viola Da Gamba Music of ...
The book will appeal to professional and amateur viola da gamba players as well as to scholars of eighteenth-century German music.
Michael O'Loghlin, 2008
2
Life After Death: The Viola Da Gamba in Britain from Purcell to ...
New research throws light on the history of the viol after Purcell, including its revival in the late eighteenth century through Charles Frederick Abel.
Peter Holman, 2010
3
A Viola Da Gamba Miscellanea: Articles from and Inspired by Viol ...
Viola. da. Gamba. Richard G. KlNG When Christophe Coin first asked me to give a paper on the subject of Handel and the viol I did not think there would be much to say. However, as I began to explore the topic I realized that for many violistes ...
Susan Orlando, ‎Ensemble baroque de Limoges, 2005
4
Solo compositions for violin and viola da gamba with basso continuo: ...
Through comparison with the version for viola da gamba, it is possible to reconstruct the original intent of the anonymous arranger or composer. This pair of works perhaps indicates that imitation of the technical and chordal possibilities of the ...
Charles Everett Brewer, 1997
5
Complete suites for unaccompanied cello ; and, Sonatas for viola da ...
Library of Congress Cataloging-in-Publíration Data Bach` johann Sebastian, 1685-1750. [Suites, violoncello, BWV 1007-1012] Complete suites for unaccompanied cello ; and, Sonatas for viola da gamba. The sonatas are for viola da gamba ...
Johann Sebastian Bach, 1860
6
Three Sonatas for Viola da Gamba, BWV 1027-29: For Cello and Piano
Expertly arranged sonatas for cello and piano (Transcribed for Cello and Piano by Julius Klengel).
Johann Sebastian Bach, ‎Julius Klengel, 1996
7
Library of Congress Subject Headings - Strona 7561
V54] UF Harpsichord and viola da gamba music Viola da gamba and lute music [M294-M295] UF Lute and viola da gamba music Viola da gamba and organ music [M184] UF Organ and viola da gamba music Viola da gamba and piano music ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLA DA GAMBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viola da gamba no contexto das seguintes notícias.
1
Muzyka dawna - pierwszy w tym sezonie projekt FN
W składzie zespołu są tenor Nicholas Scott, Graham MacKenzie - skrzypce, Lucile Boulanger - viola da gamba Romain Falik - teorba, cytra, Marie Bournstein ... «RMF Classic, nov 15»
2
Turno para la viola de gamba de Jordi Savall en el Otoño Musical
El violagambista barcelonés presenta su obra 'Las voces humanas', un recorrido por el repertorio para viola da gamba sola del Barroco destinado a mostrar su ... «Heraldo de Soria, set 15»
3
The Quiet Man
Jordi Savall, the reigning master of the viola da gamba, is featured in Carnegie Hall's festival “Before Bach.” Credit Illustration by A. Richard Allen. «The New Yorker, abr 15»
4
The Viola da Gamba: Cultivating Quiet Music
Positioned just below the pneumatic rail was the musical instrument that I play -- the viola da gamba -- the Renaissance and Baroque instrument currently in the ... «Huffington Post, mar 15»
5
Paolo Pandolfo i viola uniwersalna
Obok Jordiego Savalla to najbardziej poszukująca viola da gamba naszych czasów. Włoch Paolo Pandolfo tworzy nie tylko ma wskroś oryginalne interpretacje ... «Polskie Radio, dez 14»
6
Local Fans Stay Loyal to 15th-Century Instrument, No Strings …
It's a string instrument that looks like small cello and is played resting between your legs, which is where its other name, viola da gamba (viol of the legs), comes ... «WAMU 88.5, dez 14»
7
Wratislavia Cantans: Poznaj instrument wymyślony przez Leonarda
Z wyglądu przypomina fortepian, a brzmi jak viola da gamba, czyli jak to się mówi w naszych czasach - hybryda. Prawdziwe wyzwanie dla pianisty, który ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
8
Viola Organista: Listen To Leonardo Da Vinci's Strange But Unbuilt …
"This instrument has the characteristics of three we know: the harpsichord, the organ and the viola da gamba,'' the Sydney Morning Herald reports Zubrzycki as ... «International Business Times, nov 13»
9
Polak odtworzył niesamowity mechanizm Leonarda da Vinci. Jak …
Jedna z nich – viola organista – została zaprojektowana przez Leonarda da Vinci. ... jak viola da gamba, to viola organista była praktycznie niezdatna do użytku, ... «Gadzeto Mania, nov 13»
10
Leonardo Da Vinci's wacky piano is heard for the first time, after 500 …
''This instrument has the characteristics of three we know: the harpsichord, the organ and the viola da gamba,'' Zubrzycki said as he debuted the instrument at ... «Sydney Morning Herald, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viola da gamba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/viola-da-gamba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż