Baixe o aplicativo
educalingo
w najlepsze

Significado de "w najlepsze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE W NAJLEPSZE EM POLONÊS

w najlepsze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM W NAJLEPSZE

aprosze · bambosze · co najlepsze · co najwazniejsze · co wazniejsze · dopelnienie blizsze · dopelnienie dalsze · ganasze · gniazdosze · gorsze · grosze · gwizjusze · hasmoneusze · karbonariusze · karkonosze · klawisze · komysze · kornisze · korsze · lepsze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO W NAJLEPSZE

w lewo w skos · w lot · w makroskali · w miare · w miare jak · w miedzyczasie · w miejscu · w mig · w mikroskali · w nadmiarze · w nastepstwie · w niepamiec · w nieskonczonosc · w nieznane · w obecnosci · w oddali · w odniesieniu · w odroznieniu · w odwet · w ogole

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO W NAJLEPSZE

lasze · losze · mazowsze · medyceusze · na zawsze · nadbrzusze · najgorsze · nasze · nie czasze · nie na zawsze · nie zawsze · nosze · orzesze · panosze · papusze · pielesze · pierwsze · po pierwsze · po trosze · podbrzusze

Sinônimos e antônimos de w najlepsze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «W NAJLEPSZE»

w najlepsze ·

Tradutor on-line com a tradução de w najlepsze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE W NAJLEPSZE

Conheça a tradução de w najlepsze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de w najlepsze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «w najlepsze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

最好
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el mejor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the best
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सबसे अच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأفضل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лучшее
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o melhor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le meilleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terbaik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das beste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt nhất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्वोत्तम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

en iyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il migliore
65 milhões de falantes
pl

polonês

w najlepsze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

краще
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cel mai bun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το καλύτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die beste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

best
5 milhões de falantes

Tendências de uso de w najlepsze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «W NAJLEPSZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de w najlepsze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «w najlepsze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre w najlepsze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «W NAJLEPSZE»

Descubra o uso de w najlepsze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com w najlepsze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
George Best. Najlepszy: Autobiografia
Nie przepadała za lataniem, ale chętnie ubierała się w najlepsze ciuchy w czerwonobiałych barwach. W tamtych czasach kibice ubierali się bardziej elegancko, a mama starała się wyglądać najlepiej dla swojego syna. Niestety, nie miałem ...
George Best, ‎Roy Collins, 2015
2
Najlepsza możliwa opcja:
Znajdowałam miejsce siedzące w poczekalni nieodmiennie wypełnionej młodymi mężczyznami i kobietami ubranymi w najlepsze stroje wyjściowe, chociaż szybko zdałam sobie sprawę, że w Hollywood na „najlepszy strój wyjściowy” składały ...
Jennifer Weiner, 2016
3
Polityka na wesoło - Strona 315
Podam kilka przykładów: Kiedy w Europie dawno skończyło się Średniowiecze, Rosja spała sobie w najlepsze. Obudzili się, kiedy zaczęli im włazić Szwedzi i trzeba było aż Piotra Wielkiego, żeby ich obudzić. Europa dawno zapomniała o ...
Anna Kiesewetter, 2015
4
Ostatnie Lata Waffen-ss - Strona 199
Szczególnie doborowe dywizje pancerne SS były wyposażone w najlepsze niemieckie czołgi i pancerne wozy bojowe wsparcia. Od 1943 roku jednostki Waffen-SS jako pierwsze wyposażano w najnowszy sprzęt. Jednakże nawet one ...
Ian M. Baxter, 2010
5
Przygody Tomka Sawyera:
wartownik także zaczął się kiwać, głowa opadała mu coraz niżej i niżej — po chwili obaj chrapali w najlepsze. Chłopcy odetchnęli z ulgą. Tomek szepnął: — Teraz! Chodźmy! Huck odparł: — Nie mogę! Dostałbym zawału serca, gdyby się ...
Mark Twain, 1943
6
Przypadek Alicji
Głuptas. – Starałam się ładnie uśmiechnąć, choć ostatnio akurat to nie szło mi najlepiej. – Myślałeś, że skoczę? Z kuchennego okna? Przecież upadek z tej wysokości nie zabije. Co najwyżej utrudni życie. Nie wyglądał na uspokojonego.
Aleksandra Zielińska, 2014
7
Tak trudno być mną!
potem, Wigilia trwa w najlepsze O ile „najlepsze” od tej pory oznacza „bardzo niezręczne, krępujące posiedzenie Klubu Ludzi, Którzy Połknęli Kij od Szczotki”. Tata przyszedł pierwszy. – Córeczko – zaczął melodramatycznie. – Chcę ci ...
Dagmara Półtorak, 2010
8
Fatamorgana
Kiedy Sisi, Joyce i Ama dotarły na miejsce, impreza trwała już w najlepsze. Z głośników rozbrzmiewała muzyka, a jakaś kobieta w wysokich jaskrawopomarańczowych szpilkach zdjęła buty, trzymała je nad głową i jodłowała do sufitu.
Chika Unigwe, 2014
9
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Kiedy Yoshi jeszcze chrapie w najlepsze, dogrzewany dodatkowo naturalnym ciepłem kotów, które dotrzymują mu towarzystwa, ja usiłuję – bez powodzenia zresztą – rozkleić lepkie od snu powieki, obmywając je lodowatą wodą z wiaderka ...
Anna Ikeda, 2012
10
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
w najlepsze, mówiąc: – Jesteś jedynym komunistą w świecie, który wierzy w cuda! Współczułem Biegańskiemu, że tak podle obszedł się z nim los. Nie wiem, czy ja dałbym radę pogodzić się z takim kalectwem. Niestety nawet tak okropne rany ...
Krzysztof Spadło, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «W NAJLEPSZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo w najlepsze no contexto das seguintes notícias.
1
Błękitni Stargard już na dnie. Męki trwają w najlepsze
Jeśli Błękitni Stargard nie potrafią na swoim boisku pokonać ostatniego w tabeli Gryfa Wejherowo, to nie tylko spadają na ostatnie miejsce w tabeli II ligi ... «Sport.pl, nov 15»
2
Żużlowy jarmark trwa w najlepsze
Od lewej: Kenneth Bjerre, Martin Vaculik i Greg Hancock. Dwaj ostatni na pewno zmienią swoje dotychczasowe kluby, Bjerre być może zostanie w Tarnowie. «Nowości, nov 15»
3
Medialna giełda nazwisk rozwija się w najlepsze. "SE": Znamy skład …
Gazety prześcigają się w układaniu składu rządu. Na liście są nazwiska nowe jak i spodziewane od dawna. Według „Super Expressu: Na czele rządu ma stanąć ... «wPolityce.pl, nov 15»
4
Powyborcza nawalanka trwa w najlepsze. Rostowski: Kopacz nie …
Jak to się mogło stać, że rząd z najlepszymi wynikami gospodarczymi w całej Europie (i w całym OECD) został upokorzony w wyborach przez partię, której lider ... «wPolityce.pl, out 15»
5
Plaga kręcenia liczników trwa w najlepsze
Myślicie, że przebieg nie ma znaczenia i cała nagonka na tych, którzy go „korygują” jest bez sensu – jesteście w ogromnym błędzie. Im wyższy przebieg tym ... «Onet.pl, out 15»
6
Prezydent Duda w szatni u piłkarzy. A tam karnawał trwał w najlepsze
Andrzej Duda nie tylko w czasie meczu żywiołowo reagował na to, co działo się na boisku. Po zwycięskim spotkaniu pojawił się w szatni polskich piłkarzy. «TVN24, out 15»
7
Amerykański szał kredytowy trwa w najlepsze
Zadłużenie Amerykanów przyrasta w tempie parabolicznym i w sierpniu zbliżyło się do 3,5 bilionów dolarów. Sam dług z tytułu kredytów studenckich i pożyczek ... «Bankier, out 15»
8
Afera pod nazwą „uchodźcy” rozwija się w najlepsze
Afera pod nazwą „uchodźcy” rozwija się w najlepsze. Sprawa jest w rzeczywistości zupełnie absurdalna – więc powstają rozmaite teorie spiskowe. Najbardziej ... «Najwyższy Czas!, out 15»
9
Kto zatrzyma Pogoń Szczecin? Świetna seria trwa w najlepsze
Nie ma mocnych na Pogoń Szczecin. Portowcy nie dali się w tym sezonie jeszcze pokonać, a w poniedziałek przy okazji zainkasowali 3 punkty, ogrywając 2:1 ... «Sport TVN24, set 15»
10
Zabawa trwa w najlepsze
Tytuł komentarza nie jest przypadkowy i wynika w głównej mierze z ostatnich wypowiedzi członków FED, którzy zarówno w weekend, jak i w dniu wczorajszym ... «Onet.pl, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. W najlepsze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/w-najlepsze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT