Baixe o aplicativo
educalingo
warsztatowiec

Significado de "warsztatowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WARSZTATOWIEC EM POLONÊS

warsztatowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WARSZTATOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WARSZTATOWIEC

warszawa · warszawa okecie · warszawa srodmiescie · warszawiak · warszawianin · warszawianka · warszawista · warszawistka · warszawizm · warszawka · warszawowski · warszawski · warszawskie · warszta · warsztacik · warsztat · warsztatowka · warsztatowo · warsztatowy · warsztaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WARSZTATOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de warsztatowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WARSZTATOWIEC»

warsztatowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de warsztatowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WARSZTATOWIEC

Conheça a tradução de warsztatowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de warsztatowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «warsztatowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

warsztatowiec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

warsztatowiec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

warsztatowiec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

warsztatowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

warsztatowiec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

warsztatowiec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

warsztatowiec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

warsztatowiec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

warsztatowiec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

warsztatowiec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

warsztatowiec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

warsztatowiec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

warsztatowiec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

warsztatowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

warsztatowiec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

warsztatowiec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

warsztatowiec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

warsztatowiec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

warsztatowiec
65 milhões de falantes
pl

polonês

warsztatowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

warsztatowiec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

warsztatowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

warsztatowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warsztatowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

warsztatowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

warsztatowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de warsztatowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARSZTATOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de warsztatowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «warsztatowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre warsztatowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WARSZTATOWIEC»

Descubra o uso de warsztatowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com warsztatowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiejska spolecznośé rzemieślnicza w procesie przemian: studium ...
twórniach (początkowo bez własnej organizacji zbytu) wykazywali wspomniani już warsztatowcy'. „Ci warsztatowcy to się brali z rzemieślników. On robił, robił, aż powiada: na kogo będę robił? To, co miał, to sprzedał, żeby ino prasę kupić.
Wladyslaw Kwaśniewicz, 1970
2
Kolejarze Królestwa Polskiego i Białostocczyzny - Strona 39
Po nieszczęśliwym wypadku, zgodnie ze zobowiązaniami administracji kolejowej, warsztatowiec winien był w ciągu 4 miesięcy otrzymywać pensję w wysokości jego dotychczasowych dziennych zarobków. W praktyce robotnicy musieli o to ...
Stanisław Łaniec, 1995
3
Drogą do Urzędowa - Strona 306
Kapitan Meissner miał pod swoją komendą mały stateczek palestyński i parszywieńki warsztatowiec, a na obronę korwetę staroświecko uzbrojoną o zabawnej nazwie „Peony" 2. Pogoda była marna — silny, przeciwny wiatr i wysoka, ...
Melchior Wańkowicz, 1989
4
Od Stołpców po Kair - Strona 526
Kapitan Meissner miał pod swoją komendą mały stateczek palestyński i parszywieńki warsztatowiec, a na obronę uzbrojoną staroświecką korwetę o zabawnej nazwie „Peony" (wszystkie korwety angielskie miały nazwy kwiatów). Pogoda była ...
Melchior Wańkowicz, 1969
5
Uskrzydlanie: z życia ITWL - Strona 147
Warsztatowiec chce wiedzieć i ma do tego prawo. Pytanie warsztatowca tylko z pozoru zmierza do zaspokojenia ciekawości. Jest to urządzenie do pomiaru skażeń promieniotwórczych górnych warstw atmosfery. Lecz cóż nas, Polaków, ...
Bohdan Kaznowski, 1988
6
Trudne lata: problemy rozwoju polskiego ruchu robotniczego, 1929-1935
Wydała wtedy okólnik zwalniający z pracy wszystkich warsztatowców. Przyjęci mieli zostać tylko ci, którzy podpiszą deklarację wyrażającą gotowość współpracy z Kwiatkowskim35. Warsztatowcy niezwłocznie odpowiedzieli na to strajkiem, ...
Józef Kowalski, 1966
7
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 264
Nie zdarzyło się bowiem, by jakiś warsztatowiec nie wziął przynajmniej jednej czwartej strony. W zachowaniu tych ludzi o wiecznie brudnych paznokciach konkretność mieszała się z bezradnością. Ich świat to były smary i mechanizmy.
Stanisław Esden-Tempski, 2014
8
Kolejarze Królestwa Polskiego: walki klasowe i życie polityczne, ...
W 1894 r. ponad dwa tygodnie strajkowało 2000 warsztatowców w Rostowie, a rok później na dwa dni przerwali pracę warsztatowcy Moskwy na linii Moskwa — Kazań. W 1898 r. półtoramiesięczny strajk zorganizowali warsztatowcy w Homlu.
Stanisław Łaniec, 1979
9
Życie kreślone historią: drogi wojenne żołnierza Rzeczypospolitej
Nasz warsztatowiec z kompresora pompował koło bez reperowania i beczkowóz jechał następne kilka kilometrów. Przyczepiono do nas małego Morrisa. Prowadził go starszy wiekiem plutonowy. Ciągle zatrzymywaliśmy się. Do Morrisa ...
Bolesław Jan Kukiełka, 1998
10
Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...
Wszędzie warsztatowcy występowali przeciwko stworzonemu przez BBS Centralnemu Związkowi Kolejarzy i przeciwko Kolejowemu Przysposobieniu Wojskowemu. W Tarnowie omawiano sprawę dodatku mieszkaniowego, przeciwko ...
Bolesław Drobner, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARSZTATOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo warsztatowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Biegi narciarskie. PZN chce zatrudnić trenera z Włoch. Justyna …
... raz rozmawiać, mogę powiedzieć, że to nie jest osoba z absolutnego topu, ale podobno bardzo dobry warsztatowiec, który nasze oczekiwania by spełnił. «Sport.pl, mar 15»
2
MŚ w Falun. Wąsowicz: Kruczek zapewnia dobry kierunek
To warsztatowiec równie cenny jak Jan Szturc. Żaden z tych panów nigdy nie odmówił współpracy z Łukaszem, a Kruczek nie obawia się do nich zwracać. «Sport.pl, mar 15»
3
Tomasz Kulawik trenerem Okocimskiego KS-u
ja uważam że świetny fachowiec, warsztatowiec i pełny zapału trener. Jeszcze inne drużyny będą Okocimskiemu zazdrościły.... wiselka - 8 stycznia 2015, ... «90 Minut, jan 15»
4
Każde dziecko ma słuch muzyczny
Chodzi o rozwijanie słuchu muzycznego u dzieci, które odbierają muzykę na żywo, a potem aktywnie ją wykonują – mówi warsztatowiec. Dzieciom towarzyszyć ... «Gość Katowicki, ago 14»
5
ROZMOWA OFENSYWNA Antoni Piechniczek: Fornalik powinien …
Doszliśmy do wniosku, że powinien to być Polak, warsztatowiec, człowiek zrównoważony, komunikatywny, dobrze dogadujący się z piłkarzami. Szukaliśmy ... «Przegląd Sportowy, out 13»
6
Zmarł malarz i grafik prof. Jerzy Handermander
Jako twórca niezwykle rzetelny, warsztatowiec. Specjalizował się w akwaforcie i malarstwie. To było malarstwo tradycyjne, z którego przebijał ten jego życzliwy ... «Wirtualna Polska, set 13»
7
"W tej chwili PZPN stać nawet na zatrudnienie Mourinho"
Jeżeli oceniamy Fornalika, to trzeba powiedzieć, że to jest świetny trener jak na polskie warunki, bardzo dobry, znakomity warsztatowiec. Tylko że od ... «TVN24, set 13»
8
Kim jest Waldemar Fornalik, nowy selekcjoner reprezentacji Polski?
To warsztatowiec potrafiący pracować i rozmawiać z piłkarzami. Trener z krwi i kości" - rekomendował nowego selekcjonera wiceprezes PZPN Antoni ... «Newsweek Polska, jul 12»
9
Nowoczesne serwisy samochodowe
Współczesny warsztatowiec powinien mieć na tyle szerokie umiejętności, aby płynnie poruszać się po technologicznych zakamarkach nowoczesnych pojazdów ... «e-autonaprawa, jun 12»
10
Stargard: Praca w Parku Przemysłowym
Zgłoszenia można kierować na adres rekrutacja.traktatus@gmail.com - w tytule należy wpisać "Warsztatowiec". Czytaj e-wydanie » Oferty pracy z Twojego ... «gs24.pl, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warsztatowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/warsztatowiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT