Baixe o aplicativo
educalingo
warzywnik

Significado de "warzywnik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WARZYWNIK EM POLONÊS

warzywnik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WARZYWNIK

arkadownik · babownik · balownik · barwnik · bezrekawnik · biczewnik · biczownik · bierzwnik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brodawnik · pokrzywnik · przerywnik · splywnik · sztywnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WARZYWNIK

warzonka · warzonkowy · warzucha · warzyc · warzyc piwo · warzyc sie · warzyc sol · warzywa gruntowe · warzywnia · warzywniak · warzywnica · warzywnica kapustna · warzywnictwo · warzywniczka · warzywniczy · warzywno kwiatowy · warzywno owocowy · warzywny · warzywo · warzywowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WARZYWNIK

brudownik · budownik · bukownik · bulawnik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik · cerkiewnik · cewnik · chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik

Sinônimos e antônimos de warzywnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WARZYWNIK»

warzywnik ·

Tradutor on-line com a tradução de warzywnik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WARZYWNIK

Conheça a tradução de warzywnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de warzywnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «warzywnik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

菜园
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

huerta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vegetable garden
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वनस्पति उद्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة الخضروات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

огород
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

horta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সবজি বাগান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

potager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

taman sayur-sayuran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gemüsegarten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

菜園
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야채 정원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sayur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn rau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காய்கறி தோட்டத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाज्यांची बाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sebze bahçesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orto
65 milhões de falantes
pl

polonês

warzywnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

город
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gradina de legume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαχανόκηπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groentetuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köksträdgård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grønnsakshage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de warzywnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARZYWNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de warzywnik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «warzywnik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre warzywnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WARZYWNIK»

Descubra o uso de warzywnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com warzywnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Dwa lata po przybyciu na Grenlandię Haldora Kragstedt decyduje się na założenie warzywnika. W swoim czasie wspominała o tym mężowi, ale on tylko wybuchnął niedowierzającym śmiechem. – Warzywnik? Dlaczego nie łan zboża albo ...
Kim Leine, 2016
2
Hrabia Monte Christo:
Demon spekulacji wyznaczył jednak na krańcach warzywnika linię, to znaczy ulicę; a że owa ulica, nim jeszcze zaczęła istnieć, otrzymała wraz z wypolerowaną blaszką nazwę, właściciel pomyślał, że sprzeda warzywnik komuś, kto chciałby ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
3
Powieść pod różą
Szliśmy ścieżką wzdłuż torów, pod zboczem nasypu, mając po lewej ręce parkany i druty, a za nimi na przemian – warzywnik i sad albo warzywnik w sadzie. Słońce grzało tutaj goręcej niż na błoniu, bez tamtej świeżości, bez powiewów z ...
Jerzy Kornacki, 2011
4
Hrabia Monte Christo
Demon spekulacji wyznaczył jednak na krańcach warzywnika linię, to znaczy ulicę; a że owa ulica, nim jeszcze zaczęła istnieć, otrzymała wraz z wypolerowaną blaszką nazwę, właściciel pomyślał, że sprzeda warzywnik komuś, kto chciałby ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Lawendowe pole
obecność różnych dziwnych stworzeń w moim warzywniku. Są lata, gdy zewsząd wypełza tyle szkodników, że rośliny z trudem wydają plony. Zdarzają się też lata, w których warzywnik rośnie bujnie i nic go nie zjada oprócz mnie. Podczas ...
Joanna Posoch, 2014
6
Na szerokiej Ukrainie: wspomnienia gnębionego przez dwa największe ...
Mimo protestów mamy rozkopano najlepszą część warzywnika, tuż przy ulicy i pozostawiono dziurę o średnicy kilku metrów oraz głębokości kilkudziesięciu centymetrów. Tej złośliwej działalności zaprzestano, gdyż materiał budowlany okazał ...
Henryk Majewski, 2001
7
Protokoły tzw. Komisji Grabskiego: tajne dokumenty PZPR - Strona 45
Warzywnik, o którym mówił towarzysz Grabski, zbudowany został nie wiem przez kogo i nie wiem dla kogo. Ja z tego warzywnika nigdy nie korzystałem i nie wiem, kto korzystał z tego warzywnika. Został on postawiony poza posesję, ...
Grażyna Pomian, ‎Tadeusz Grabski, 1986
8
Pompei - Strona 71
Odlewy ciał ofiar wybuchu w tak zwanym "warzywniku uciekinierów " 35 - CMENTARZ ZA BRAMA NUCERIAŃSKA I " WARZYWNIK UCIEKINIERÓW Tuż za brama Nuceriańską leży cmentarz ciągnacy się szpalerem grobowców po obu ...
Stefano Giuntoli, 1993
9
Krwawy doping:
Główne drzwi wychodziły na warzywnik i ogród. Przy ścianach rosły dziko zioła. Tymianek, rozmaryn, mięta i lawenda przemieszane z wysoką trawą, stokrotkami, narcyzami i dzwonkami. Żółte azalie splatały się z wysokimi rododendronami o ...
Maribel Medina, 2015
10
Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz. dochodzili podsądni, prefekt zajmowasię teZbowiem wymiarem sprawiedliwo9ci w przypadku pomniejszych przestępstw. Zty u domu jedynie prosta barierka oddziela aduZy warzywnik od wiejskich pól.
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARZYWNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo warzywnik no contexto das seguintes notícias.
1
Kto do wyboru?
O nasze głosy starają się też: ogrodnik-warzywnik, kryminolog, kilku kucharzy, gazownik, mechanik samochodowy, dentyści, stylistka, architekt krajobrazu, ... «Gość Warszawski, out 15»
2
Kuchnia i polityka, czyli jak się gotuje w Białym Domu
W warzywniku przy Białym Domu uprawiane są marchewki, brokuły i szpinak. To, co nie smakuje prezydentowi Stanów Zjednoczonych, może się okazać ... «Polityka, jul 15»
3
Miłośniczki przyrody pochwalą się ogrodem
Pokażemy zarówno byliny, trawy ozdobne, rośliny skalne, wodne, drzewa i krzewy, warzywnik oraz uroczy zakątek w stylu angielskim. Prosimy o punktualne ... «Przełom, jun 15»
4
Dom Aktywnego Seniora Tulipan
Znajduje się tu również miejsce na warzywnik oraz oranżerię, miejsca, w których nasi mieszkańcy mogą aktywnie spędzić czas pod okiem terapeuty ... «Gazeta Codzienna, mai 15»
5
Fotografia przyrody dla zdrowia podopiecznych DPS Gołuszyce …
Są w nim drzewa owocowe i warzywnik, ale większość terenu zdobią klomby kwiatów i drzewa, wśród nich dwa stare dęby - pomniki przyrody, które wkrótce ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
6
Sad, warzywnik, pasieka i łąka w mieście
Ogrody społecznościowe opierają się na zainteresowaniu zmianą stosunku ludzi do żywności i przestrzeni publicznej – twierdzi Karol Podyma, ... «Południe, fev 15»
7
Warszawa.Królewskie nadanie i zabytkowa zabudowa - Praga …
Można powiedzieć, że posesja - z otwartym podwórkiem, gdzie długo był ogród, a w pewnym momencie także sadzawka, drzewa owocowe i warzywnik ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
8
Warzywnik: sadzimy nowe odmiany jarzyn
W gruncie siejemy już odmiany warzyw, którym nie szkodzą niższe temperatury - marchwi, pietruszki, rzodkiewki, cebuli, sałaty, kopru. Sałatę i rzodkiewkę ... «Nowiny24, out 14»
9
Kochana wieprzowina. Właściciele traktują Chrumkę jak członka …
... jakichkolwiek obaw w kontaktach z ludźmi zmusiły właścicieli świniodzika do trzymania go w zamknięciu. Inaczej nie ostał by się żaden warzywnik w okolicy. «Nowiny24, out 14»
10
Domowy warzywnik krok po kroku. Uprawa warzyw w ogrodzie
Jeśli zamierzasz założyć warzywnik w ogrodzie, tylko niektóre warzywa będą mogły być wysiewane wprost do gruntu. Inne wymagają inspektu. Na rabaty ... «Wirtualna Polska, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warzywnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/warzywnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT