Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wedzenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEDZENIE EM POLONÊS

wedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WEDZENIE

wedwojny
wedy
wedycki
wedyjski
wedyzm
wedzarnia
wedzarniany
wedzarnictwo
wedzarniczy
wedzarski
wedzarstwo
wedzarz
wedzic
wedzic sie
wedzidelko
wedzidlo
wedzikiszka
wedzisko
wedzoneczka
wedzonka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de wedzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WEDZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de wedzenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEDZENIE

Conheça a tradução de wedzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wedzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wedzenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

吸烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

FUMAR
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sMOKING
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूम्रपान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدخين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

КУРЕНИЕ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

FUMAR
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূমপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

FUMEUR
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merokok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

RAUCHEN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喫煙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smoking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

THUỐC LÁ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूम्रपान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigara içme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

FUMO
65 milhões de falantes

polonês

wedzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

КУРІННЯ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

FUMATUL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΚΑΠΝΙΣΜΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ROOK
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rÖKNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

RØYK
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wedzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEDZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wedzenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wedzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WEDZENIE»

Descubra o uso de wedzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wedzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 291
WEDZENIE - prastara metoda konserwowania zywnosci, miçsa, ryb, serów. Aby sie mieso dobrze uwedzilo, trzeba naprzód bardzo wol- no, apotem dopiero coraz mocniej pod niem dymic, a to dymem, o He mozna, chlodnym - czytamy w ...
Andrzej Kozioł, 2002
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 439
82. Znani sie na lisach farbowanyrh , na kopconych sobo- lacl). Man. 70, 64. Wieszezka przykréj s/oty, kawka okopoona Tut. Soul. 70. KOPCElN'IE, ia, п., subd. verb., bai ЭЯйифеги , îrocfnen im Зкифе. cf. wedzenie. KOPCI- DYM, a, m, burl., ^.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Skąd się biorą słowa - Strona 190
Wedzic I, wedzic II ..- -..-J Mamy dwa czasowniki, które wydaj^ siç spokrewnione, a nie sa. Jeden to „wedzic", a drugi - „zwçdzic". „Wedzic" to, oczywiscie, 'przesycac cos dy- mem', a „zwedzic" to potoczny synonim czasownika „ukrasc".
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
Wedze', nechnczetli szliachticz ot towarow swoich myta dawati za hranicu prowadiaczi, on nechaj pozitkow kupeckich newziwajetf. Prozba. Prosili tez jeste jeho krolewskoje milosti, aby w kowne na weli .4f-rymyta lla perewozc ot was szliachty ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
5
Kronika Sarmacyey Europskiey ...: wktorey sie zamyka Krolestwo ...
Siemtätez Zadnegopozytku nie da wa/rednomros a Zimno: ryby wedza äbo fußa näwielkimmrozte/ äpotymia zfärjynäptoch/miäftochlebääbomaki 3 wodaroznießäney/ iedza: Täkte Zwlafinieczynia (alle toinj nie Europfy marodowie) ...
Alexander Gwagnin, 1611
6
POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...
... e c patrm'ey przestrzega / Feb-7 56 zoi-ada. y fertelem viyc' me moet: a' za't7m aby ebr-enm'e zewfiad ida-: przekiw nieprzy iac'ielewi pesiepewai / y iiemie tego peéiadi. Tak p- naß ; Jezue Chi-¡[ins ['yn HoF/Sperma]! y wedz ed Bega" V7 c .
Jakub Wujek, 1571
7
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Моgt die Pan Bogcwoy, w-pierwfzym momencie pogrzechu na wieku potepic, niepotgpit: datci vgryzek i wedzenie fumnienia, zebycbyt pobudka dopokuty: i to mifosciego! napifat die w-Xiegach przeznaczonych fwoich, pottäremu die z-nich, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
8
Zywot Panny Mariey Mátki P. Jezusowey. Ná cżL·sL·i ábo Rozmyslánia ...
wetm/ rzecz p0d0(ma/iz es7wtec'ie wedz'ia* a' Aniel7 na' ce7 dredze/7 z nfmi rezmawia'la'e 2( c7m wfece7 ce rezmm'ec* meZem7/ 1ans7cam7 a'b7 cewaez7fia* faktege z ludzä' miele' ne' dredze. JuZZe fie ced7 pez7pa'cru7 vm7fiem ...
Joannes Wuchaliusz, 1597
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
Z naturalnege rzeczy perzadku te sie if m48» _tworzenìe Wykrywa przed okiem badawczém, ze дети: Lltewako-Ru' Kernus, edsuniety'byl 0d wplyWew na тегоNereme iPeluzya, przez zabery Rusinów, klórzy musieli go trzyrnaó na Wedzy ztej ...
Teodor Narbutt, 1837
10
Matheusza Cyganskiego Myślistwo ptásze
a'lbe dwa'/ a'lbo eeZza'fiedF chiepea' kedy w wedze'e, z ka'ez'ke/ a" ea'm gd7 peaey nafiepie/ eedy na' een see fax' wyrzuc'ic' .- a' ea'm peaey .pad-1e y exe-wfe*: a eege eZy-i raz a'lbo kilka' : a wfia'kje fie crafi je me wymtaeafee zadney ...
Mateusz Cygański, 1584

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wedzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wedzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż