Baixe o aplicativo
educalingo
weronal

Significado de "weronal" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WERONAL EM POLONÊS

weronal


O QUE SIGNIFICA WERONAL EM POLONÊS

derivado do ácido barbitúrico

Derivado barbital, veronal e barbital sódico - dietilenotetramina. Medicação para dormir de ação prolongada, o primeiro barbitúteo introduzido no tratamento. A doses de 0,3 g - 0,5 g de barbital e seu sal de sódio causa sono duradouro durando 7 a 9 horas, após o que há sempre um período nagárico. De acordo com a "Farmacopéia Polaca" para barbital e barbital sódico, a dose única máxima é de 0,5 g, a dose diária máxima é de 1,5 g. Ela é absorvida bastante devagar após a administração oral. Os efeitos das doses mais elevadas persistem durante pelo menos dois dias a partir do momento da administração. Efeito hipnótico dominante e efeito inibitório do SNC. Os sentimentos induzidos por Veroname são semelhantes aos do álcool. O Barbital foi utilizado para tratamento até o final da década de 1990. Atualmente está sendo retirado das vendas na Polônia e é usado esporadicamente no mundo. ↑ 1.0 1.1 1.2 Departamento de Química, Universidade de Akron: Barbital ... ↑ Base de dados Barbital em ChemIDplus. Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos ... ↑ 3.0 3,1 Barbital - cartão de substância ativa. Drugbank.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WERONAL

amnesty international · amonal · antyfonal · benedykcjonal · diagonal · embrional · fotonal · funkcjonal · hydronal · internacjonal · jfk international · kancjonal · konfesjonal · microsoft office professional · pasjonal · personal · piperonal · profesjonal · prowincjonal · racjonal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WERONAL

werniks · werniksowac · werniksowanie · werniksowy · wernisaz · wernisazowy · wernisaż · wernyhora · wero · werona · weronika · weronka · weronski · werp · wers · wersal · wersalczyk · wersalik · wersaliki · wersalikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WERONAL

arenal · arsenal · banal · bretnal · cwiercfinal · diurnal · dunal · etanal · fanal · final · fornal · gardenal · germinal · guadalcanal · hajnal · hejnal · hufnal · kanal · transparency international · united press international

Sinônimos e antônimos de weronal no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WERONAL»

weronal ·

Tradutor on-line com a tradução de weronal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERONAL

Conheça a tradução de weronal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de weronal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weronal» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

佛罗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

veronal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

veronal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Veronal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

veronal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

веронал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veronal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিদ্রাকর্ষণকারী ঔষধবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

veronal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

veronal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Veronal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベロナール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

veronal
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

veronal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Veronal
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூக்கம் உண்டாக்கும் மருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झोपेचे औषध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

veronal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

veronal
65 milhões de falantes
pl

polonês

weronal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

веронал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

veronal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βερονάλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veronaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veronalbuffert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veronal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weronal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERONAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weronal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «weronal».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre weronal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WERONAL»

Descubra o uso de weronal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weronal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W rzecz wstąpić - Strona 33
Kobieta — posryszalem. — Czujç, ze tu chodzi o ko- bietç. Ale pod hajrem. Obiecujç panu, ze pod hajrem. — Pani Auroro, pani mowila mi kiedys, ze nie moze pani spac na statku i ze zawsze pani zazywa weronal. Gdzie pani ma ten weronal?
Michał Choromański, 1982
2
Pepe i spółka
#To weronal,Pepe! Silny 9rodeknasenny, wed ugdoktora Bennetta. A w laboratorium bya caa buteleczka. Wiem,bo widziaem etykietkę. #Icosugerujesz? # Tojasne, Pepe! Kilka kropel weronalu w filiZance księZnej i ta zasypia jak dziecko, ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
3
Charlotte:
Wybuchał śmiechem nie wiadomo dlaczego! Twoja babcia była taka smutna. Odwiedzałem tego rodzinnego wariata, jak o nim mówiono. W końcu kiedyś rzucił się do wody. Ajego jedyna córka odebrała sobie życie weronalem! Weronalem!
David Foenkinos, 2015
4
Intrygantki
NIEZNAJOMY: Anna dotyka czego9, co ma w kieszeni1 Niezbytdobrze widzę1Jaka9 fiolka1 Freud gwa townie opada na krzes o. FREUD (bezbarwnym g osem): Wiem, co to jest. Weronal. Poprosiaoniego Schura, mojego lekarza. Chcia a, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013
5
Umrzeć na wiosnę
No, przecież o to chodzi! Prawdopodobnie dlatego jeszcze żyję, człowieku. Jeśli chcesz kimnąć, musisz łyknąć weronal. Chcesz? Wyciągnął powgniataną aluminiową rurkę, ale Walter znów pokręcił głową. Jochen wzruszył ramionami.
Ralf Rothmann, 2016
6
Bracia Dalcz i S-ka
225. indagacja (z łac.) — dopytywanie się, wypytywanie. 226. weronal — środek nasenny z grupy barbituranów; produkowany od 1903, obecnie wycofany ze względu na własności uzależniające, rozwój tolerancji i łatwość przedawkowania w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
7
Rozwiązła
... ukrywać się, o nic walczyć, chcę spać najdłużej, jak się da. Pogotowie przyjechało godzinę później, stwierdzili zgon, sekcja zwłok potwierdziła przedawkowanie środków uspokajających i nasennych, weronal,
Jarosław Kamiński, 2012
8
Radość:
Więc nie odstawiłam zupełnie xanaxu, ale mimo to nachodziły mnie posępne myśli, całymi nocami oglądałam ponure filmy i reportaże o trzęsieniach ziemi, robiłam listy samobójców, Sylvia Plath głowa w piekarniku, Stefan Zweig weronal, ...
Justine Lévy, 2016
9
Jedyna w swoim rodzaju:
Na początek ty, tyczkowaty erudyto, specjalisto od chorób serca i płuc, dla którego tachykardia była bez znaczenia i zapisałeś na nią weronal we wszystkich możliwych ilościach i postaciach. Potem i ty, specjalisto od odruchów, dyrektorze ...
Elena Poniatowska, 2016
10
Na wozie i pod wozem - Strona 157
Nazajutrz po inwazji sowieckiej na Polskę, 18 września 1939 roku, we wsi Jeziory na Polesiu, Witkacy popełnił samobójstwo, podcinając sobie tętnicę szyjną i zażywając weronal. Obecna przy tym jego przyjaciółka Czesława Oknińska ...
Zofia Chomętowska, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weronal no contexto das seguintes notícias.
1
Obrazy cenniejsze niż złoty pociąg
18 września na wieść o wkroczeniu do Polski wojsk sowieckich popełnił samobójstwo, podcinając sobie tętnicę szyjną i zażywając weronal. Ciała pisarza nie ... «Rzeczpospolita, set 15»
2
Co Witkacy ustami Wiesława Cichego mówi o sztuce, artystach …
Tego dnia Witkacy, na wieść o tym, że do Polski wkroczyła Armia Czerwona, zażył weronal i podciął sobie tętnicę szyjną. Wiesław Cichy, aktor Teatru Polskiego ... «Gazeta Wrocławska, abr 14»
3
Zbrodnia, o której się nie wspomina. 200 tysięcy polskich dzieci …
Te, które nie nadawały się do adopcji, ponieważ nie miały rysów nordyckich, bardzo często uśmiercano, podając im w dużych dawkach luminal i weronal. «Niewiarygodne.pl, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weronal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/weronal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT