Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wertowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WERTOWANIE EM POLONÊS

wertowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WERTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WERTOWANIE

wertep
wertepiasty
wertepowy
wertepy
werter
werterowski
werteryzm
wertheim
wertheimowski
wertikal
wertikale
wertowac
wertować
wertycylioza
wertykal
wertykalizm
wertykalnie
wertykalnosc
wertykalny
wertynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WERTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wertowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WERTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wertowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WERTOWANIE

Conheça a tradução de wertowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wertowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wertowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

通过分页
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paginación a través
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paging through
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के माध्यम से पेजिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترحيل من خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подкачки через
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folhear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যমে পেজিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paging travers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paging melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durchblättern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ページングを通じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

을 통해 페이징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paging liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paging qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலம் பக்கமாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृष्ठांकनाद्वारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aracılığıyla çağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfogliare
65 milhões de falantes

polonês

wertowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкачки через
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paginare prin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεφύλλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaai deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bläddra igenom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bla gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wertowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wertowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wertowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WERTOWANIE»

Descubra o uso de wertowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wertowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 244
„oglądać zbiór czegoś, zapoznawać się z czymś, wertować coś": Anna, zanim zdecyduje się na jakiś fason sukni, przegląda kilkanaście magazynów mody. Przeglądam te dokumenty już trzeci dzień i nie trafiłam na razie na żadną informację, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Głos w dyskusji - Strona 48
WERTOWANIE Wertuję gazety książki One wertują mnie Gdzie gdzie więcej stron W nich jeszcze w nich czy we mnie Wertuję gazety książki Czy to tak papier szeleści czy to szeleszczą moje palce A może to pamięć moja pamięć jak zwykle ...
Stanisław Nyczaj, 1978
3
Litr ciekłego ołowiu:
Pamiętałem, ile metrów sześciennych mułu trzeba przepłukać, by znaleźć choć jeden okruch. Moje poszukiwania były podobne. Grzebanie w jałowych informacjach, wertowanie kart książek. I nadzieja, że gdzieś tam błyśnie to, czego szukam.
Andrzej Pilipiuk, 2016
4
Hrabia Monte Christo
zapytał triumfująco król, porzucając na chwilę wertowanie grubego tomu komentarzy, który leżał przed nim. — Myślę, Najjaśniejszy Panie, że albo minister policji myli się, albo mylę się ja. Ponieważ jednak jest niemożliwe, aby pan minister ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Hrabia Monte Christo:
zapytał triumfująco król, porzucając na chwilę wertowanie grubego tomu komentarzy, który leżał przed nim. — Myślę, Najjaśniejszy Panie, że albo minister policji myli się, albo mylę się ja. Ponieważ jednak jest niemożliwe, aby pan minister ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
6
188 dni i nocy
Jak powiedział cynicznie jeden z ankietowanych, po pewnym czasie przychodzi taki moment, że bardziej niż seks z własną żoną podniecające jest wertowanie najnowszego katalogu IKEI. Inni z kolei wolą koleżankę z działu księgowości albo ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
7
Ambicja
Teraz właśnie wertowanie kolumn „Best” poświęconych finansom okazało się użyteczne. – Tak zdrowy, że gdyby ogłosił bankructwo, upadłby światowy system bankowy? Tak zdrowy, że jego zadłużenie wynosi sto miliardów dolarów i nie stać ...
Julie Burchill, 2014
8
Długi weekend
Zaskoczony Konsul przerwał wertowanie dokumentów. Potocki uniósł ze zdumieniem brwi. – Oczywiście, panie prokuratorze – zgodził się Potocki. – Lista osób, które miały motyw, niestety wciąż nam rośnie – ciągnął Nemhauser. – Żadna z ...
Wiktor Hagen, 2011
9
Zacisze Gosi
musia aprzyznać, Zepodobasięjej zadanie, jakie postawi przednią Jakub. Z wielkimzapamiętaniem, gdy tylkosko"czy a wertowanie papierów,jakie codziennie znosiadojej gabinetu Magda, oddawa a sięposzukiwaniom nowychnieruchomo9ci.
Katarzyna Michalak, 2014
10
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
... poźniejsza, Litwa i Ruś, z pism porozpraszanych porządną ułożył historją. Lecz ubolewać potrzeba nad ciążką pracą, jaką podjął. Widać w nim nader usilne * wertowanie po księgach drukowanych i pisanych, w rożnych językach; ale 197.
Ignacy Chodynicki, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wertowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Co pozostanie po naszej cyfrowej cywilizacji?
Podróż, bilety, wiza… potem zaś wertowanie fiszek i poszukiwanie fizycznego egzemplarza… to wszystko bardzo utrudniało korzystanie z takiej bazy danych. «Gadzeto Mania, nov 15»
2
Poznaj moje Kymco Vitality i moja historię: Wbrew stereotypom
Jako osoba zielona w temacie skuterowym zabrałem się za wertowanie storn internetowych poświęconych tematyce (w moim przypadku Kymco) jednośladów. «Jednoślad.pl, out 15»
3
Co wiemy o kandydatach na posłów?
... swoich dokonaniach bardzo często zapominają. A może takowych nie mają? Zabieram się za wertowanie internetu, a wyniki poszukiwań przedstawię poniżej. «Sochaczew24.info, out 15»
4
7 kroków do zdobycia pracy marzeń
Wertowanie ogłoszeń, pisanie CV, rozsyłanie dokumentów aplikacyjnych do firm. Coraz częściej proces rekrutacyjny wygląda wręcz odwrotnie. To pracownik ... «eGospodarka, out 15»
5
Setki absolwentów i nauczycieli na zjeździe LO w Wolsztynie …
Wertowanie klasowych kronik. Bukiety dla wychowawców… Gwar jak w ulu. Ok. 19.30 w Sali Świtezianka rozpoczął się bal na 400 osób. Skończył się po 3.00. «Gazeta Lubuska, set 15»
6
Kontrowersje w III lidze: Warta "testowała" w Toruniu odmianę piłki …
Od poniedziałku przy Drodze Dębińskiej zaczęło się wertowanie przepisów i zastanawianie, czy warto przypadek z sobotniego meczu potraktować jako ... «Głos Wielkopolski, ago 15»
7
Elektroniczny Katalog Dekoral – nowy wymiar dobierania kolorów
Wszyscy znamy to godzinne, a często wielodniowe wertowanie katalogów, wycieczki po centrach handlowych i marketach budowlanych w poszukiwaniu tego ... «Wirtualna Polska, jul 15»
8
Duet fajnych charakterów
Cezary Opalach. Planowanie wymarzonego urlopu, wertowanie ofert biur podróży, szukanie fajnych miejsc nad morzem lub w górach. To jest przecież ważne. «Posłaniec Warmiński, jul 15»
9
15 milionów ludzi płaci za Spotify. Nieźle
Bo wertowanie po youtube czy pobieranie mp3 zawsze mnie drażniło. Choć ceny powinny być bardziej zróżnicowane. Ja czasem cały tydzień nic nie słucham a ... «Spider's Web, jan 15»
10
Czy to plagiat? Jak spisano Ewangelie?
Wtedy następowało gorączkowe wertowanie stosu zeszytów, które już sprawdziłem. Kładąc obok siebie dwa podejrzane, mogłem zobaczyć, że jeden uczeń ... «wPolityce.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wertowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wertowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż