Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEC EM POLONÊS

wiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rali

Wiec

Então - reunião de massa da população para discutir eventos políticos atuais. Exemplos podem ser os comícios eleitorais, que são um tipo de publicidade, caso contrário - um ponto chave em qualquer boa campanha. Na reunião das eleições, os candidatos ou seus representantes apresentam o programa eleitoral, eles tentam persuadi-los a perceberem seus sentidos e a entrarem em contato direto com eles. Normalmente, eleitores e adeptos virão para as votações de um determinado candidato. Às vezes, há um confronto entre o candidato e os adversários que, de uma maneira típica da assembléia pública, expressam sua desaprovação. Em outras palavras, a eleição não seria uma assembléia pública, mas uma assembléia fechada de ativos. Assim - nas sociedades primitivas, a assembléia da população, a fim de determinar algumas questões que afetam o bem-estar do público. Na reunião, uma função importante foi ocupada pelos chamados. anciãos tribais, ou seja, os membros mais velhos da tribo, cuja voz foi decisiva, por exemplo, em questões de guerra, paz, eleição do governante. Wiec – masowe zgromadzenie ludności w celu przedyskutowania aktualnych wydarzeń politycznych. Przykładem mogą być wiece wyborcze, które są rodzajem widowisk publicystycznych, inaczej - kluczowym punktem każdej dobrej kampanii. Na wiecu wyborczym kandydaci lub ich przedstawiciele przedstawiają program wyborczy, usiłują przekonać do swoich racji zgromadzonych i nawiązać z nimi bezpośredni kontakt. Zazwyczaj na wiece wyborcze danego kandydata przychodzą jego zwolennicy i sympatycy. Czasem dochodzi do konfrontacji kandydata z przeciwnikami, którzy w sposób charakterystyczny dla zgromadzenia publicznego - wyrażają swoją dezaprobatę. Inaczej wiec wyborczy nie byłby zgromadzeniem publicznym, lecz zamkniętym zebraniem aktywu. Wiec – w społeczeństwach pierwotnych, zgromadzenie ludności, w celu ustalenia jakichś kwestii mających wpływ na dobro ogółu. Na wiecu ważną funkcję zajmowała tzw. starszyzna plemienna, tj. najstarsi członkowie plemienia/rodu, których głos był decydujący, np. w sprawach wojny, pokoju, wyborze władcy.

Clique para ver a definição original de «wiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIEC


a wiec
a wiec
aelowiec
aelowiec
afganiec
afganiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
amerykaniec
amerykaniec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antybodziec
antybodziec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIEC

widzowski
wiec by
wiecbork
wiecborski
wiecby
wiece
wiecej
wiecej by
wiecejwyrazowy
wiech
wiecha
wiechciasty
wiechciowaty
wiechec
wiechecki
wiechert
wiechetek
wiechizm
wiechlina
wiechlinowate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIEC

apatyczniec
atomowiec
awdaniec
awizowiec
azotowiec
azylowiec
babiec
babieniec
babiniec
bablowiec
balsamowiec
balwaniec
banalniec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
baraniec
barbarzyniec
barkowiec

Sinônimos e antônimos de wiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIEC»

Tradutor on-line com a tradução de wiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEC

Conheça a tradução de wiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

团结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

así
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هكذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ралли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhimpunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그래서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapat umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரணியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेळावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ralli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così
65 milhões de falantes

polonês

wiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ралі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wiec

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIEC»

Descubra o uso de wiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Druk ulotny wyborczy Komitetu Katolicko-Narodowego. Inc.: Wielki ...
Druk ulotny - powiadomienie o wiecu przedwyborczym w dniu 2 marca.
Katolicko-Narodowy Komitet Wyborczy (1928)., 1928
2
Wiec przedwyborczy
Afisz inf. o wiecu, który miał miejsce w Gdyni 18.01.1947 r.
Związek Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodległość i Demokrację, 1947
3
Red Fox in Winter
Describes the wintertime activities of red foxes, especially how they mate and raise their pups.
Janet Craig, 1997
4
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
god. wiec.|god. rano |god. rano | god.wiec. | god. wiec.| *** 1 | 746.67 | 746.81 | 747.60 | 749.31 | – 600 | – 404 | – 30.3 | – 20.7 90.5 2 | 749.66 | 749.59 | 748,34 | 745.48 | – 4.1 | – 3.4 | – 1.5 | – 1.4 98.7 3 | 743.75 | 744.37 | 742.64 | 739.33 | – 1.7 ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
5
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 380
zagrodziła im milicja. Niektórych zatrzymano, niektórych tylko wylegitymowano – ale jedni i drudzywrócili na Kickiego przestraszeni. Żeby robić nazajutrz wiec – nie było mowy! Kiedy znów nabraliśmy odwagi – ktoś rzucił termin wiecu: 3 marca ...
Bohdan Urbankowski, 2013
6
Wizerunk, własny żywotá cżłowyeká pocżćiwego: w ktorym iáko we ...
Bowierzmiijthowßytkooboie pospoku Chodzi á gdyonegoobacjagdzye wolu Coiujwtoiárzmolezye á podawarogit Točmu wiec dodawäiaießcje wietßeytrwogi. ochle ST Pochlebstwo sie vmizgaznadobnapostáwa Ä Wiec tu 3ávchem ßepce zona ...
Mikołaj Rej, 1558
7
Jadwiga Petrażycka-Tomicka: życie i działalność - Strona 256
Wiec kobiet w sprawie reformy ordynacyi wyborczej, „Gazeta Lwowska" 1909, nr 1 13, s. 3. Wiec kobiet w sprawie reformy wyborczej, „Kurjer Lwowski" 1913, nr 120, s. 3. Wiec kobiet we Lwowie, „Nowa Reforma" 1908, nr 453, s. 3. Wiec kobiet ...
Anna Habrat, ‎Jadwiga Petrażycka-Tomicka, 2001
8
Chronicon seu annales Wigandi Marburgensis: equitis et fratris ...
Dietrich Elner byl komandorem w Balga, niemögt wiec by& towarzyszem innego komandora z Balgi. Zdaje sie wiec, ze ta wyprawa jest z roku 1374., kiedy Gottfried de Linden byi jeszcze komandorem w Balga, a Dietrich de Elner komandorem ...
Wigand de Marburg, ‎Johannes Voigt, 1842
9
Kronika Sarmacyey Europskiey ...: wktorey sie zamyka Krolestwo ...
Ift krayzyttefczewpogänft wie 3Drohomira Zona Witätyfäwowielktemidziwy: Abowiem wÃroniceftoi/zbezmostuywoße|Swátopluhwygnawßy Borzywoiä/pänowa: wiec 3äs Wilä - ' fyn Wrátystärwow/potym Sobieslaw/potymWlädytawyn ponin ...
Alexander Gwagnin, 1611

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wiec no contexto das seguintes notícias.
1
Kończy się wiec na błoniach
Przez stolicę przeszedł marsz narodowców. Wiec na błoniach Stadionu Narodowego dobiega końca. Nadal zamknięty jest jednak most Poniatowskiego i Wał ... «TVN24, nov 15»
2
Ostatni uczestnicy marszu weszli na błonia, trwa wiec
Ostatni uczestnicy Marszu Niepodległości weszli na błonia Stadionu Narodowego, gdzie trwa wiec m.in. z udziałem zagranicznych gości i nowych posłów ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Litwa.Wiec AWPL w obronie oświaty i sprawiedliwości społecznej
Premier Litwy Algirdas Butkeviczius nazwał wiec pokazem politykierstwa i elementem kampanii wyborczej AWPL przez wyborami parlamentarnymi w przyszłym ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Grzywny dla opozycjonistów z Białorusi za wiec przeciw rosyjskiej …
Kary grzywny wymierzył sąd w Mińsku grupie białoruskich opozycjonistów za zorganizowanie bez zezwolenia wiecu przeciwko planom rozmieszczenia na ... «Wirtualna Polska, out 15»
5
Jeden wiec Ryszarda Petru, dwa różne ujęcia. Perspektywa robi …
A co zrobić, gdy na partyjny wiec przychodzi tylko garstka sympatyków? Kluczowe jest odpowiednie ustawienie ich przed kamerami. Wiec Ryszarda Petru ... «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»
6
Wiec rebeliantów na miejscu katastrofy boeinga. "Flagę Polski …
Ukraińska telewizja Hromadske informuje o wiecu rebeliantów w miejscu katastrofy malezyjskiego boeinga. "Wioska jest kontrolowana przez rebeliantów. «TVN24, jul 15»
7
Bronisław Komorowski w Toruniu. Wiec zagłuszali przeciwnicy...
Regionalna PO od kilku dni mobilizowała swoich działaczy, aby przybyli na toruński więc na Rynku Staromiejskim. Toruń obok Gdańska i Bydgoszczy znalazł ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
8
Wiec Andrzeja Dudy na Rynku w Krakowie na koniec kampanii …
Andrzej Duda podczas nocnego wiecu na krakowskim Rynku zwrócił się do wyborców PO: - Bronisław Komorowski podczas debaty w TVN wstydliwie odłożył ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Mężczyzna, który zakłócił wiec Bronisława Komorowskiego, chciał …
Mężczyzna, który zakłócił wiec wyborczy Bronisława Komorowskiego w Toruniu, chciał wręczyć prezydentowi antyaborcyjne ulotki twierdzi "Fundacja Pro ... «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Wiec wyborczy Bronisława Komorowskiego w Szczecinie
Pół tysiąca osób przyszło na wiec wyborczy Bronisława Komorowskiego w szczecińskiej Trafostacji Sztuki. Podczas spotkania zwolennicy wręczyli ... «Onet.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż