Baixe o aplicativo
educalingo
wiecznie mlody

Significado de "wiecznie mlody" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIECZNIE MLODY EM POLONÊS

wiecznie mlody


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIECZNIE MLODY

lody · mlody · niemlody · pan mlody · plody · wyslody · za mlody · ziemioplody

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIECZNIE MLODY

wieczerza · wieczerzac · wieczerzowy · wieczfnia koscielna · wieczfnianski · wieczko · wieczne miasto · wieczne potepienie · wiecznie · wiecznie zielony · wiecznik · wiecznobrzmiacy · wiecznosc · wiecznosciowy · wiecznotrwalosc · wiecznotrwaly · wiecznozielony · wieczny · wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie · wieczny snieg lod

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIECZNIE MLODY

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · body · bokobrody · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czarnobrody · czerpnia wody · dlugobrody · dom mody · dyktator mody · gody · golobrody · herody

Sinônimos e antônimos de wiecznie mlody no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIECZNIE MLODY»

wiecznie mlody ·

Tradutor on-line com a tradução de wiecznie mlody em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIECZNIE MLODY

Conheça a tradução de wiecznie mlody a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wiecznie mlody a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiecznie mlody» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

永远年轻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siempre joven
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forever Young
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हमेशा के लिए जवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاب للأبد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вечно молодой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

forever Young
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সব সময় প্রবেশ তরুণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

forever Young
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selama-lamanya muda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

für immer jung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いつまでも若々しい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영원히 젊은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salawas-lawase enom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forever Young
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்றும் இளமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कायमचे तरुण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sonsuza kadar genç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sempre giovane
65 milhões de falantes
pl

polonês

wiecznie mlody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вічно молодий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru totdeauna tineri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για πάντα νέοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Forever Young
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forever Young
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forever Young
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiecznie mlody

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIECZNIE MLODY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wiecznie mlody
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wiecznie mlody».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wiecznie mlody

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIECZNIE MLODY»

Descubra o uso de wiecznie mlody na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiecznie mlody e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 53
... to gluehe ciale glazów dojrzysz ducha, który w nicll mieszka, 11 0n cie powita jako brata w pieknosci; on, choc dawno umarly 1 zapomniany 011 1111121, dla eiebie wiecznie mlody, wiecznie odradzajaey 511; nieskończonym wdziekiem.
Józef Kremer, 1855
2
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Wieszcz takie Wieńce depce, przeklina; Dueb jeg-o wielki i wiecznie mlody lnnéj _ о! innéj zada народу! Nagroda piewey — 10 015211 0110, Niema, urocza, z którŕj odgadnie, Ze w duszach wielki zamiar sie knowa, Co kiedyé éwiatu zagrzmi ...
Hipolit Cegielski, 1845
3
Wieczny człowiek: Historyja Ignacego Krasickiego i jej konteksty ...
On rzeczywiscie jest tylko wiecznie mlody (w tym sensie, ze starzeje sie do okreslonego wieku i od pewnego momentu staje sie ponownie mlodzieñcem — notabene nie dzieckiem, to znaczy nie rodzi sie na nowo). 77 Zagadki zwiazane z tym ...
Wacław Walecki, 1999
4
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 65
Mlodej Polski i dwudziestolecia micdzy- wojennego rozprawiano sic szczególnie ostro, z drugiej zas strony rozwi- jano ... 4, 1958; A. Miçdzyrzecki, Najprostsze slowa, „Slowo Ludu" nr 108, 1955; Z. Hierowski, Staff wiecznie mlody, „Dziennik ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
5
Bolesława Prusa "prawidła" sztuki literackiej - Strona 82
nasza. idealna. estetykç, która od kilkudziesieciu lat prawi nam o swiecie wiecznie mlodym i piek- nym, gdzie nie ma nedzy, slabosci, procentów, komornego, podat- ków, a w którym panuja. artyáci!... Jest to czyste zawracanie glowy [...]. Musze ...
Anna Martuszewska, 2003
6
Chrystus w literaturze polskiej - Strona 78
as Budda wiele wcieleri, co sygnalizo- wafy odmienne jego oblicza, ale w zadnym z nich nie podlegal bóg prawom starzenia sie; pozostawal wiecznie mlody, tak jak wiecznie mlode bylo wczesniej zielone drzewo.
Piotr Nowaczyński, 2001
7
Józef Albin Herbaczewski: pisarz polsko-litewski - Strona 251
to wiecznie mlody arystokrata ducha, orygi- nalny, indywidualny i swoisty „sobie-czlowiek". Jest on nie tylko znawca. zycia, lecz takze artysta. zycia, umie improwizowac zy wym sllowem201, a jego biografia jest ciekawsza od ...
Vaiva Narušienė, 2007
8
Topika religijna w opowiadaniach Gustawa Herlinga-Grudzińskiego
„Ucielesnia on mit wiecznej mlodosci. Chcial byc wiecznie mlody i wiecznie kochac"10 . „Boski kochanek" sam przyznaje, ze by} przede wszystkim „zadnym uzycia lowcq kobiet". Nie kochal nigdy zadnej z nich, widzial w nich tylko „maszynç ...
Katarzyna Malinowska, 2006
9
Polskie życie literackie we Lwowie w latach 1939-1941 w świetle ...
Zilustrowaniu owych rózniacych siç krañcowo wypowiedzi mogq sluzyé wspomnienia Ladniewskiej: „66-letni wówczas wiecznie mlody niestrudzony Boy wstawal bardzo wcze- ánie, szedl na wyklady, po wykladach byly pól godziny lub dluzej ...
Joanna Chłosta, 2000
10
Jak unieść wierszem Twoja̧ chwalȩ: Polska w poezji radzieckiej
Mlody zolnierzyk z Uralu, Kunawin, Cieplo mlodego zycia dal tej wiosce I w bratniej Polsce stal siç przez to slawny. On, jak Matrosow ... On krwi^ tç polska. ziemiç zarumienil, On wiecznie mlody pod tym dachem szkolnym. Jaskolki gniazda ...
Bazyli Białokozowicz, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiecznie mlody [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wiecznie-mlody>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT