Significado de "wielka wies" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WIELKA WIES EM POLONÊS

wielka wies

TRADUÇÃO DE WIELKA WIES

Conheça a tradução de wielka wies a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wielka wies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wielka wies» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 伟大的村庄
• Tradutor português - espanhol: gran pueblo
• Tradutor português - inglês: great village
• Tradutor português - hindi: महान गांव
• Tradutor português - arabe: قرية كبيرة
• Tradutor português - russo: большая деревня
• Tradutor português - português: grande aldeia
• Tradutor português - bengali: মহান গ্রাম
• Tradutor português - francês: grand village
• Tradutor português - malaio: Kampung besar
• Tradutor português - alemão: große Dorf
• Tradutor português - japonês: 大きな村
• Tradutor português - coreano: 큰 마을
• Tradutor português - javanês: desa gedhe
• Tradutor português - vietnamita: làng lớn
• Tradutor português - tâmil: பெரிய கிராமம்
• Tradutor português - marata: महान गावात
• Tradutor português - turco: Büyük köy
• Tradutor português - italiano: grande villaggio
• polonês: wielka wies
• Tradutor português - ucraniano: велике село
• Tradutor português - romeno: mare sat
• Tradutor português - grego: μεγάλο χωριό
• Tradutor português - africâner: groot dorp
• Tradutor português - sueco: stor by
• Tradutor português - norueguês: stor landsby

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIELKA WIES»

Descubra o uso de wielka wies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wielka wies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bukowskie rodziny. Słownik nazwisk mieszkańców Buku z I połowy XVIII ...

Dobiezyn, 1707; Targowisko, 1714; Targowisko-dwór, 1719; Buk, 1722); Thomas Rukus et Agnes (LB: Targowisko, 1706); famatus A[da]lbertus Rukusik et Margaretha (LB: Wielka Wies, 1708); A[da]lbertus Rukusik filius Jacobi et Elisabeth filia ...

Mariusz Formanowicz, 2011

Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego

Wielka Wieś, dawniej Wielika Wieś, Wielga Wieś, wś w pow. krakowskim: Veliga Vez 1275 CdP I 55; Wielka Wieś (1406) XVIII KM IV 1097; Wyelga Wyesz 1470-80 DB II s. 7; Wielka Wies 1629 Eej s. 26; ~ gw. velgo veś (velgi fśi || velgofśi), ...

Kazimierz Rymut, 1967

Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 25

Najpierw troche, informacji ogólnych o Wielkiej Wsi. Wielka Wies, odlegla okolo 4 km od parafialnego miasteczka Wojnicz, a 17 km od Tarnowa, nalezy do starych osiedli. O Wielkiej Wsi czytamy w Encyklopedii Orgelbranda: „Wielka Wies, ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1970

Rejestr poborowy województwa lubelskiego: powiat lubelski i ...

Wies zob. Wielka Wies' Wielgus (Wielguszow), pow. pińczowski 105 Wieliczka, miko, pow .krakowski 51, 67, 93, 326, 330 Wielka Wies, pow. olkuski 25 Wielka Wies (Wielowies), pow, miechowski 124 Wielka Wies (Wielowies ...

Stefan Inglot, 1957

Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...

3. Μateusz zakonnik Societaris Jesu. 4. Ζygmunt 1732. r. po rodzicach otrzymawszy dobra: Gόrkς, Μielesznς, Μala Wies, Wielka Wies, Stawρczyn etc. na onych αonie swej Κatarzynie z Szembekύw kasztelance Νakielskiej dozywocie zapisal.

Kaspar Niesiecki, 1845

Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 407

Dojazdów Wiackowice zob. Wiçckowice Wiqczkowice zob. Wiçckowice Wieczerze zob. Wiçcierza Wielga Wies zob. Wielka Wies VVielgus (Wielguszow), pow. piñezow- ski 105 Wieliczka, mtko, pow .krakowski 51, 67, 93, 326, 330 Wielka Wies, ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957

Skorowidze zawartości 25 roczników czasopisma "Z otchłani wieków": ...

Toruñ - patrz: Nieszawa Wielka, pow. Toruñ Wielka" Turza, pow. Dzialdowo - XIII, 96; obecnie Turza Wielka, pow. Dzialdowo Wielka Wieá, pow. Poznañ - III, 35 Wielka Wies, pow. Puck - III, 36 (osada mezo- lityczna); VI, 68 (skarb z mlodszej ...

Maria Malinowska, ‎Tadeusz Malinowski, 2001

Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych

6) XIX w. SG XIII, 335: Wielka Wieś — wś i folw. nad rz. Wartą, par. jw., gm. Dąbrowa Widawska, pow. łaski. WIELKA WIEŚ — pow. łęczycki 1) XVI w. Ł. II, 357: Wyelga Wyesch — villa, par. Parzęczew, dek. szczawiński, arch. łęczycki. 2) 1576 P.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969

Rejestr poborowy województwa krakowskiego z roku 1629 - Strona 347

47, 55, 84, 93 Wielka Wies (Wielkawies), pow. olkuski 26 Wielka Wies (Wielowies), pow. miechowski 125 Wielka Wieá (Wielowies), pow. brzeski 221 Wielkanoc, pow. miechowski 145 Wielkonosa zob. Wilkonosza Wielmoza, pow. olkuski 18 ...

Stefan Inglot, ‎W. Domin, 1956

Sprawozdania: Bulletin - Tom 5 - Strona 153

Wreszcie miçdzy zachodniemi koncami wsi Wçglow i Wielka Wies lezalo pole kopalniane, które w w. XIX-ym rozbudowywano ener- gicznie jako oddzial „Wielka Wies" kopalni ..Pawel". Kopalnia „Pawel" pod wzgle.dem administracji górniczej ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1929