Significado de "wigor" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WIGOR EM POLONÊS

wigor

O QUE SIGNIFICA WIGOR EM POLONÊS

vigor

Wigor

Wigor Michał Dobrzański - rapper polonês e produtor musical de Varsóvia. No início da década de 1990, ele era um cantor da banda Insane realizando música hardcore. Mais tarde, ele criou o hip-hop, 2CW, e apareceu como um apoiante antes da banda americana Run-D.M.C. Desde 1997 ele criou Mor W.A. com quem lançou quatro álbuns de estúdio. Em 2004, juntamente com Jerzy "Juras" Wroński, anteriormente associado à formação do WSP formou uma dupla. A colaboração foi bastante inesperada, quando em 2004 Juras começou a trabalhar em um projeto solo, e Wigor lhe ofereceu gravações no estúdio "Segunda Casa". Então veio a idéia de criar um projeto conjunto. Ambos os rappers criaram naturalmente novas produções. O único álbum duo intitulado High Flight foi lançado em setembro de 2005. Ao trabalhar no álbum, ambos colaboraram com a Waco, responsável por misturar e dominar. Duet promoveu o álbum. Nos concertos nos Estados Unidos em março de 2006 e em novembro de 2007. Em 28 de maio de 2011, o álbum foi lançado.

Wigor właściwie Michał Dobrzański − polski raper i producent muzyczny pochodzący z Warszawy. Na początku lat 90. był wokalistą w zespole Insane wykonującym muzykę o stylistyce hardcore. Następnie założył formację hip-hopową 2CW - wraz z nią wystąpił jako support przed koncertem amerykańskiej grupy Run–D.M.C.. Od 1997 współtworzył grupę Mor W.A., z którą do 2007 wydał cztery albumy studyjne. W 2004 roku wraz z Jerzym "Jurasem" Wrońskim, związanym poprzednio z formacją WSP utworzył duet. Współpraca zawiązała się całkiem nieoczekiwanie, kiedy w 2004 roku Juras rozpoczął pracę nad solowym projektem, a Wigor zaproponował mu realizację nagrań w studio "Drugi Dom". Wtedy powstał pomysł stworzenia wspólnego projektu. Obaj raperzy w naturalny sposób stworzyli kolejne produkcje. Jedyny album duetu zatytułowany Wysokie loty ukazał się we wrześniu 2005 roku. Przy tworzeniu albumu obaj współpracowali z Waco, który był odpowiedzialny za miksowanie i mastering. Duet promował album m.in. na koncertach w Stanach Zjednoczonych w marcu 2006 i w listopadzie 2007. 28 maja 2011 miała miejsce premiera albumu pt.

TRADUÇÃO DE WIGOR

Conheça a tradução de wigor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wigor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wigor» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 活力
• Tradutor português - espanhol: vigor
• Tradutor português - inglês: vigor
• Tradutor português - hindi: ताक़त
• Tradutor português - arabe: قوة
• Tradutor português - russo: энергия
• Tradutor português - português: vigor
• Tradutor português - bengali: তেজ
• Tradutor português - francês: vigueur
• Tradutor português - malaio: semangat
• Tradutor português - alemão: Vitalität
• Tradutor português - japonês: 活力
• Tradutor português - coreano: 활기
• Tradutor português - javanês: vigor
• Tradutor português - vietnamita: sức mạnh
• Tradutor português - tâmil: வீரியம்
• Tradutor português - marata: जोम
• Tradutor português - turco: dinçlik
• Tradutor português - italiano: vigore
• polonês: wigor
• Tradutor português - ucraniano: енергія
• Tradutor português - romeno: vigoare
• Tradutor português - grego: σθένος
• Tradutor português - africâner: ywer
• Tradutor português - sueco: vigör
• Tradutor português - norueguês: vigør

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIGOR»

Descubra o uso de wigor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wigor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...

... (=bezstronność)+ równe ki (spokój) otwarty, spokojny umysł, bez uprzedzeń #2]>## nenshö-kakki młodość + wigor młodzieńczy wigor, młodzieńcza brawura, nierozsądny zapał #### seinen-kakki A### ninki-batsugun popularność + wybijać ...

Bartosz T. Wojciechowski, 2012

Genotypowe i ekologiczne uwarunkowania wigoru nasion wczesnych form ...

3) stopień i równomierność wschodów i wzrostu w polu, 4) zdolność do wschodów w niekorzystnych warunkach. Reasumując, pomiar wigoru stanowi wskaźnik możliwości kiełkowania nasion w szerokim zakresie działania różnych czynników ...

Barbara Dąbrowska, 1992

Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...

To dobra inwestycja. A poza tym - no właśnie uśmiechajcie się, bądźcie pogodni. PRZYKŁADY I PRZYPADKI Niewierny klient Pan Jermanowski, prezes Banku Obsługi Biznesu, odebrat pewnego dnia telefon od przedstawiciela firmy WIGOR, ...

Jacek Chwałek, 2003

Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 32

Schaufeliego i współpracowników, którzy definiują zaangażowanie w pracę, jako pozytywny, dający satysfakcję, związany z pracą stan umysłu, charakteryzowany przez wigor, oddanie i absorpcję |2002, s. 74]. Przez wigor rozumie się ...

Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013

Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...

... dufze prawiedliwego ka2dego, przyrownywa do Palmy, 92-й ранехаилrafия Ели: 24. boiakpalmaweding Pвноваhbo (m) Philo: 1.de vita , япой. w ziem fwoie korzenie, przecie? wgorze y wierzchotku famym, y wfzytek y haywiekfzy ma wigor, ...

Klemens Stanisław Kostka, 1750

Specialty Corns, Second Edition - Strona 376

The only reported attempt to improve both forage yield and quality using recurrent selection techniques is that of Hunter88 who used S1 family selection in two populations, CG Syn A and Wigor. CG Syn A was an early Canadian dent derived ...

Arnel R. Hallauer, 2000

SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...

Tu tylko jeden fztych pokażemy, ktory Wigor zadał Kościołowi Bożemu. * * – Trzymał fię dotąd Wigor Kalwina iak pijany płotu, śle teraz iuż go przefzedł. Ponieważ Kalwin àby dowiodł że Papież pobłądzić może, dofyć mu było powiedzieć: Jan ...

Rafał Skrzynecki, 1783

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura

Analiza statystyczna wyników wskazuje na istnienie zależności między siłą kiełkowania nasion buraków cukrowych a odmianami i wiekiem, odmianami i podłożem oraz podłożem i wiekiem nasion. WIGOR KIEŁKÓW Wigor kiełków, przez który ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1975

Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła

Pierwsza to moralność świata pogańskiego – jej naczelne wartości stanowią: męstwo, wigor, dzielność wobec przeciwności losu, osiągnięcia w życiu publicznym, ład, dyscyplina, szczęście, sprawiedliwość! [...] sprzeciwia się jej przede ...

Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012

Spory o realizm: - Strona 113

Realizm metafizyczny z jego tradycyjnym arsenałem i konceptualnym budulcem (takim jak „substancje”, „rzeczy”, „ciała” i ich własności) zachowuje pewien wigor jako naiwna „metafizyka każdego”, choć nie jest jasne, gdzie wigor ten — poza ...

Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIGOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wigor no contexto das seguintes notícias.

Wielkopolskie: "Rockowy" Dom Senior Wigor powstał w Jarocinie

Nowy Dom Senior Wigor, który zostanie dzisiaj otwarty, powstał w miejscu dawnego Jarocińskiego Ośrodka Kultury. Przez lata było to miejsce, w którym ... «Onet.pl, nov 15»

Europa odzyskuje wigor

Polski produkt krajowy brutto wzrośnie w tym roku o 3,5 proc. i będzie rósł w tym samym tempie w 2016 oraz w 2017 roku - oceniła Komisja Europejska w ... «Rzeczpospolita, nov 15»

Przybyły kolejne dwa domy Senior-Wigor

Lista domów Senior-Wigor wydłuża się. W poniedziałek, 2 listopada 2015 roku otwarto domy Senior-Wigor w Grabowie w woj. łódzkim oraz w Opatowie w woj. «Senior.pl, nov 15»

Uruchomiono Wigor, czyli Dzienny Dom Pomocy Seniora [wideo …

Na około 200 metrach kwadratowych w Wigorze seniorzy mają do swojej dyspozycji salę do ćwiczeń, pokój biblioteczny, pokój do wypoczynku, łazienki, toalety, ... «gs24.pl, out 15»

Dom Dziennego Pobytu „Senior – Wigor” – bezpłatna alternatywa …

W Przemyślu działa już Dom Dziennego Pobytu „Senior – Wigor”. Placówka przeznaczona jest dla osób, które ukończyły 60 lat. Korzystanie z tego miejsca jest ... «Portal Przemyski, out 15»

Wybory 2015. Ewa Kopacz otworzyła dom Senior-Wigor w Radomiu …

Wybory parlamentarne 2015 w Radomiu. We wtorek rano premier Ewa Kopacz otworzyła w Radomiu dom Senior-Wigor. Prosiła ludzi starszych o głos na ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Radom rozpoczął realizację rządowego programu Senior-Wigor

Radom przystąpił do realizacji rządowego programu Senior-Wigor. Rozpoczął się nabór do pierwszego w mieście dziennego domu pobytu dla osób starszych. «Onet.pl, out 15»

Senior z wigorem

Senior-WIGOR to coś więcej niż dom dziennego pobytu. To nie tylko przestrzeń, w której seniorzy mogą czuć się bezpiecznie, ale także oferta poszerzona o ... «Gość Gdański, out 15»

Premier Kopacz: program Senior-WIGOR ważną inicjatywą

Polityka senioralna, tworzenie dziennych domów Senior-WIGOR oraz lokalne inwestycje drogowe były tematami podejmowanymi podczas drugiego dnia wizyty ... «Onet.pl, ago 15»

W Łodzi powstanie pierwszy Dom Senior-WIGOR

Bogaty program zajęć – m.in. komputerowe, rekreacyjne i rehabilitacyjne - będzie mieć w ofercie pierwszy w Łodzi Dzienny Dom Senior-WIGOR, który zostanie ... «Onet.pl, ago 15»