Baixe o aplicativo
educalingo
winien by

Significado de "winien by" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WINIEN BY EM POLONÊS

winien by


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WINIEN BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · nie powinien by · powinien by · tamten by · ten by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WINIEN BY

winiarstwo · winiary · winiarz · winic · winic sie · winicjusz · winidur · winidurowy · winiec · winien · winien winna winne · winien winna winno · winienie · winieta · winietka · winietowac · winietowanie · winietowy · winifol · winileum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WINIEN BY

czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by · czym by · darmo by · dlaczego by · dlaczegoz by · dlatego by · do tego by · dokad by · dopiero by · dopokad by · dopoki by · dopoty by · dotad by · dotychczas by · duzo by · gdzie by

Sinônimos e antônimos de winien by no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WINIEN BY»

winien by ·

Tradutor on-line com a tradução de winien by em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WINIEN BY

Conheça a tradução de winien by a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de winien by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «winien by» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

debería ser
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

should be
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

होना चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجب ان يكون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

должно быть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deve ser
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাওনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

devrait être
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berhutang kepada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sollte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

でなければならない
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해야한다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utang kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borçlu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dovrebbe essere
65 milhões de falantes
pl

polonês

winien by
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повинно бути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ar trebui să fie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα πρέπει να είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moet wees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bör vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de winien by

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINIEN BY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de winien by
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «winien by».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre winien by

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WINIEN BY»

Descubra o uso de winien by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com winien by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Próby. Księga trzecia
Tyberiusz powiadał, iż kto bądź przeżył dwadzieścia lat, winien znać rzeczy, które mu są pożyteczne lub szkodliwe, i umieć sobą kierować bez medycyny599. Sam mógł się tego nauczyć od Sokratesa, który, pilnie radząc uczniom, jako główny ...
Michel de Montaigne, 2016
2
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Ta stała aberacja krytyki sięgnęła tak daleko, że pisarz winien by niemal cenić wyżej osąd szerokiej publiczności (gdyby nawet publiczność ta nie potrafiła zdać sobie sprawy z zamierzeń artysty w nie znanym jej porządku poszukiwań).
Marcel Proust, 1965
3
Książę:
W dalszym przytoczonych przymiotów rozwoju mam przekonanie, że każdy książe winien się starać o imię miłosiernego a nie okrutnika, lecz powinien także baczyć, aby miłosierdzia źle nie zażywał. Cezar Borgia był za okrutnego trzymany, ...
Nicolo Machiavelli, 1920
4
Spisek Tudorów
Sybilla zwodzi awszystkich wokó i wykorzystywaa ich, nieustannie knu a,niszcząc wszystko, na czym mi zaleZao. Przez nią umar Peregrine; jej koniec powinien mnie więc cieszyć, gdyZ dzięki temu jej pan ksiąZę Hiszpanii Filip po przybyciu ...
C. W. Gortner, 2014
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
4565, a osícrocony 2 rodziców zmarlych z zarazy powietrza niszczgcéy wtedy Ruá i Podole, znalazl opielmna w Jahóbic Mieszlfowsliim, ldórcmu by] winien wzìçte picrwsze naulf poczgtki wA szkolach Lwowskich; dalsze zas' ulxsztalcenie ...
Franciszek Siarczyński, 1828
6
Pozostawieni
#Siedzę przy barze #powiedziaa Melissa, dotykająclekko jegoramienia. #Gdyby9 mia ochotę postawićmi drinka. Kevin przepraszająco jękną. #Jestem zkumplami. #Tylko jednego drinka # powiedziaa. # Chyba jeste9mi to winien. By jej winien ...
Tom Perrotta, 2014
7
Kronika miasta Lwowa - Strona 74
Item in Batiatycze Domino Regiet Domine Reginae gnatuor wasa cerevisiae pro honoratione (Lib: 1478 pag: 455) Podatki w tym roku i następnych rozmaicie rozkładano: i tak kto miał majątku pieniężnego od 1 do 10kóp, winien by płacić od ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
8
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
9mierdzącymi,. a dla Antka, z jego poczuciem estetyki, dotykanie ich byo fizycznie nie do zniesienia. I choć z racji pozycji spoecznej winien by swoim klientkom szacunek, nie potrafi utrzymać języka za zębami i coraz czę9ciej ...
Marta Orzeszyna, 2015
9
Pamiatki starego Szlachcica litewskiego. (Denkwürdigkeiten eines ...
... wola Pana Boga, byś cierpiał –Otoś mnie pocieszył Xięże Marku, a co ja Panu Bogu winien, by się nade mną nędznym pastwił –Nie bluźń Mości Chorąży, ani wchodź w Boskie rozporządzenia, ale ufaj że one zawsze są sprawiedliwemi.
Henryk hrabia Rzewuski, 1845
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
... ,_ -i »zagranicznymhwpslef шиш; pasje'. дельта winni-sa zafwsze Wide/“Po acy,-1«achsjgcy~"jç fojezystji ','>Sbo'~' ddl выданным cgb Найдет] муфтии f i 'futièomhyihil ne “шифр: ‚мёдом: ,= (эшадпмщдлидлд 11— {зашитых - дм ъ?
Ignacy Chodynicki, 1833
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Winien by [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/winien-by>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT