Baixe o aplicativo
educalingo
wrzeszczec

Significado de "wrzeszczec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WRZESZCZEC EM POLONÊS

wrzeszczec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WRZESZCZEC

blyszczec · chrzeszczec · lyszczec · mlaszczec · nawrzeszczec · niebieszczec · niszczec · odwrzeszczec · piszczec · pluszczec · polszczec · poniszczec · powrzeszczec · pryszczec · przepiszczec · przewrzeszczec · ruszczec · schinszczec · spolszczec · swiszczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WRZESZCZEC

wrzelowiecki · wrzelowski · wrzenie · wrzepiac · wrzepic · wrzesien · wrzesinska · wrzesinski · wrzesnia · wrzesniak · wrzesnianin · wrzesnianka · wrzesniowka · wrzesniowo · wrzesniowy · wrzeszcz · wrzeszczanski · wrzeszczenie · wrzezbic · wrzezbienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WRZESZCZEC

beczec · brzeczec · buczec · burczec · swojszczec · szczec · szuszczec · trzeszczec · wyniszczec · wywrzeszczec · zablyszczec · zalyszczec · zaniebieszczec · zapiszczec · zaswiszczec · zatrzeszczec · zawrzeszczec · zniebieszczec · zniszczec · zruszczec

Sinônimos e antônimos de wrzeszczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WRZESZCZEC»

wrzeszczec ·

Tradutor on-line com a tradução de wrzeszczec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WRZESZCZEC

Conheça a tradução de wrzeszczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wrzeszczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrzeszczec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

惊叫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gritar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scream
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिल्लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرخة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

орать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gritar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিত্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjerit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schreien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悲鳴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pekik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hét lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கத்துவார்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किंचाळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

urlare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wrzeszczec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кричати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țipa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wrzeszczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WRZESZCZEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wrzeszczec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wrzeszczec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wrzeszczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WRZESZCZEC»

Descubra o uso de wrzeszczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrzeszczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 626
WRZESZCZEĆ (6) cz «głośno krzyczeć, piszczeć»: Kiedym był piiany to ona [sc. wydra] po piersiach deptała wrzeszcząc tak długo że obudziła. 252r. Wyrwie się potym kilka Biboszow poczną wrzeszczeć wszyscy wraz. 118v. Tam przysmak ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Na imię mi Rower!
wrzeszczeli inni. Chłopak leżący na podłodze skulił się i zasłaniał sobie twarz, dziwnie machając rękami. Zacząłem zastanawiać się, skąd znam ten gest. . . Przecież to był Michaś! - Michaś!!! - ryknąłem i już chciałem biec w jego stronę, kiedy ...
Ada Strzelecka, 2007
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Potém wziql coraz to bardziéj wrzeszczec. Ja mu mówic : »panie bracie, nie potrzebujemy tu wacpana; jest to tu miej- sce województwa krakowskiego; wicc albo wasé spo- kojnie stój , albo ustqp.« Usunaj: sie i na mnie poczql fukac tenñ ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 268
'mówić, wołać bardzo głośno, podniesionym głosem; strofować kogoś, wymyślać mu', kasz. kfećec, kfeći I kfiće 'wrzeszczeć, krzyczeć; głośno płakać'; z przedr. nakrzyczeć, okrzyczeć, pokrzyczeć, wykrzyczeć, zakrzyczeć; wielokr. krzykać; ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.kotar-krobia. ...
... lamentowaé', ukr. kryéáty (dial. kryèyty) kryéú kryéyS 'gloáno wolac, krzyczec, wrzeszczec (z bólu, smutku, gniewu); o ostrym glosie ptaków np. sowy', brus. kryéácb kryéú lcryéyS 'wrzeszczeé, krzyczeé, halasowac, huczeé; lajaé, strofowaé'; ...
Franciszek Sławski, 1969
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 161
ukr. horód 'ts.', ros. dial. górod 'ogrodzone miejsce; ogrodzenie wokół domu'. W. B. gardlec gardli 'dusić', gardlec są i gardlec są 'dusić się', 'wrzeszczeć' S I 304, gardlec 'dusić' (pn.) LII I 201, gardlec sę 'dusić się' Lab2 38, słń. garlec 'dusić', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
7
Słowa między ludźmi - Strona 127
Do słownictwa perswazyjnie nacechowanego należą też wyrazy: wrzeszczeć, bachor, śpioch, żarłok, szpiegować, knuć, tchórz, leń. Wszystkie wyrażają i narzucają postawę negatywną, ale czynią to niejednakowo. Interesującą propozycję ...
Walery Pisarek, 1985
8
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. 614 Wrzeszczec — Wspólka 3 Kiedy wrzesien przynióst jeeieñ, to i zbo- ze mlóca; jedni sobie trfj. na zarnach, drudzy na targ wlócza-.
Samuel Adalberg, 1894
9
Agaton-Gagaton:
wrzeszczałam na zapas, kiedy tydzień temu moje Mamidło przymierzało się, zgodnie z premierowym obyczajem podpatrzonym za teatralnymi kulisami, żeby dać mi kolanem tak zwanego kopa w tyłek, solidnie odchudzony przedmaturalnym ...
Marta Fox, 2012
10
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
wrzeszczał jego pan. Steffen nienawidził, jaksięna niego wrzeszczało. Urodził się zdeformowany: zgarbem wyrosłym na plecachoraz przedwcześnie postarzałym wyglądem był obiektem krzyków i obelgodnajmłodszych lat swego dzieciństwa ...
Morgan Rice, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrzeszczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wrzeszczec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT