Baixe o aplicativo
educalingo
wspinalnia

Significado de "wspinalnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WSPINALNIA EM POLONÊS

wspinalnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSPINALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSPINALNIA

wspiac · wspiac sie · wspiecie · wspiecie sie · wspiega · wspienic · wspieniony · wspierac · wspierac sie · wspieracz · wspieranie · wspiewac · wspinac · wspinac sie · wspinacz · wspinaczka · wspinaczkowy · wspinaczy · wspinanie · wsplonac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSPINALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Sinônimos e antônimos de wspinalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSPINALNIA»

wspinalnia ·

Tradutor on-line com a tradução de wspinalnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WSPINALNIA

Conheça a tradução de wspinalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wspinalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wspinalnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wspinalnia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wspinalnia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wspinalnia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wspinalnia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wspinalnia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wspinalnia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wspinalnia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wspinalnia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wspinalnia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wspinalnia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wspinalnia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wspinalnia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wspinalnia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wspinalnia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wspinalnia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wspinalnia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wspinalnia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wspinalnia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wspinalnia
65 milhões de falantes
pl

polonês

wspinalnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wspinalnia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wspinalnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wspinalnia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wspinalnia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wspinalnia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wspinalnia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wspinalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSPINALNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wspinalnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wspinalnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wspinalnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSPINALNIA»

Descubra o uso de wspinalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wspinalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grajewo w XX wieku - Strona 29
Poza członkami straży, ich zaangażowaniem i wyszkoleniem, najistotniejszą była kwestia wyposażenia straży w sprzęt, z którym w całym okresie międzywojennym były problemy. W ćwiczeniach sprawnościowych pomocą były wspinalnia i ...
Tomasz Dudziński, ‎Krzysztof Sychowicz, 2005
2
Polska Partia Socjalno-Demokratyczna Galicji i Śląska: 1890-1919
W bramie szpaler komitetowych, oznaczonych czerwonymi wstążkami przepuszczał ich do wnętrza, gdzie pod wspinalnią straży pożarnej ustawiona była na podwyższeniu trybuna ze stołami dla dziennikarzy i komisarza rządowego.
Walentyna Najdus, 1983
3
Przemyśl w oczach pisarzy: antologia xx wieku - Strona 174
W parku miejskim, w okolicy kwietników, stała straż pożarna, wyprowadzana z siedziby pomiędzy mostami: gdzie remiza, koszary, wspinalnia, biura. Wozy, tak zwane rekwizycyjne (od rekwizytów pomocnych przy gaszeniu, nie od rekwizycji), ...
Stanislas Joseph Wiater, ‎Przemysław Wiater, ‎Joanna Fox, 1994
4
Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 408
z przyrządami gimnastycznymi umożliwiającymi ćwiczenia do uzyskania odznaki SP, jak np. równoważnia, drążek, wspinalnia linowa lub żerdziowa (T. Kucha r). Według obowiązujących normatywów na boiska sportowe bezpośrednio ...
Wädysäw Czarnecki, 1965
5
Księga ognia - opowiadania grozy:
Tu pod wspinalnią i w magazynie wrzały już gorączkowe przygotowania do wymarszu. Przez szeroko rozwarte wierzeje wyprowadzano ze składu parę sikawek, wyjechał samochód rekwizytowy i dwie kominiarki do wyłącznej dyspozycji ...
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
6
Za płotem Paradyzu - Strona 137
wspinalnię". Jak należało poruszać się po owej „wspinalni", uczył instruktor niejaki p. Hauer, specjalnie sprowadzony wprost z Wiednia. Hauer wprowadził komendę niemiecką, czego Rosjanie nie mogli ścierpieć i po kilku latach zmienili na ...
Jerzy Urbankiewicz, 1969
7
Wiatrak - Strona 37
Sapały i dyszały z wywalonymi jęzorami. Raptem podniosły łby, zastrzygły uchem i szczeknęły ospale. Zdenerwował je krzyk chłopców, którzy usiłowali wdrapać się na strażacką wspinalnię. Dwaj trzynastoletni chłopcy mieli jasne włosy, ...
Ryszard Binkowski, 1987
8
Pamiętniki osadników Ziem Odzyskanych - Strona 258
Obecnie rozbudowujemy remizę i budujemy wspinalnię. Pierwsze dożynki na Ziemi Lubuskiej w 1945 r. bjły u nas, w Osiedlu Poznańskim. Pierwsze Stronnictwo Ludowe zawiązali nasi chłopi u nas, 30 czerwca 1945 r. Stronnictwo liczy dz:ś ...
Zygmunt Dulczewski, ‎Jandrzej Kwilecki, 1963
9
Zarys dziejów Mosiny i okolic: do 1945 r - Strona 90
Dnia 3 VI 1934 r. strażacy otrzymali nową wspinalnię. Z tej okazji zorganizowano w mieście popisy strażackich drużyn z Mosiny i okolicznych miejscowości. Od roku 1934/1935 rozpoczęła działalność żeńska drużyna sanitarno-pożarnicza.
Jerzy Łojko, ‎Jerzy Stępień, 1992
10
Dzieje ochotniczego pożarnictwa w powiecie ciechanowskim (1882-2002)
Na dziedzińcu wybudowano wspinalnię, a w 1913 roku z inicjatywy naczelnika Wacława Ranieckiego przystąpiono do budowy sceny usytuowanej na kurtynie północnej. Na ten czas datuje się również zorganizowanie orkiestry smyczkowej.
Jerzy Pełka, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WSPINALNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wspinalnia no contexto das seguintes notícias.
1
Jubileusz strażaków z Mroczy, którzy gaszą i ratują już 110 lat …
Wymurowana w latach 30. wspinalnia zachowała się do dzisiaj. Po wojnie strażacy sprowadzili z Łobżenicy porzucony przez Niemców ciągnik artyleryjski i ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
2
Wmurowano kamień węgielny pod budowę komendy PSP w Żninie …
Na terenie komendy zbudowana zostanie też trzykondygnacyjna wspinalnia do sportów pożarniczych i treningowa ścianka wspinaczkowa. Na dachu ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
3
Miliony na nową siedzibę straży pożarnej oraz centrum szkoleniowe …
Na terenie komendy zbudowana zostanie też trzykondygnacyjna wspinalnia do sportów pożarniczych ze stumetrowym dobiegiem i treningowa ścianka ... «PortalSamorzadowy.pl, jan 15»
4
Będzie wspinalnia i wozy bojowe
Ośrodek Szkolenia Straży Pożarnej w Słupsku otrzyma dotację na unowocześnienie placu ćwiczeń. Będą też środki na zakup wozów bojowych dla kilku ... «Głos Pomorza, jul 13»
5
W Nowej Soli sprzęt jest wysokiej klasy, a strażacy są dobrze …
Na razie są tylko: wspinalnia i 100-metrowa bieżnia. Jesteśmy w trakcie opracowywania specyfikacji przetargowej na zakup samochodu kwatermistrzowskiego z ... «Gazeta Lubuska, jun 13»
6
Jest plan rozbudowy siedziby strażaków z Dąbrowy Tarnowskiej
Na zewnątrz znajdzie się plac manewrowy, plac do ćwiczeń, wspinalnia z bieżnią, a nawet boisko. - Chcemy, aby nowy obiekt strażnicy zapewnił prawidłowe ... «Gazeta Krakowska, fev 13»
7
Wrocław: Oto nowa strażnica. W wieży będą... suszyć węże
Wspinalnia (bo tak się fachowo nazywa będzie też używana w strażackich zawodach sportowych. W wieży będzie też można... suszyć strażackie węże. Wzdłuż ... «Gazeta Wrocławska, jan 12»
8
Amatorskie zawody wspinaczkowe
2. Decyzja sędziego głównego jest ostateczna i nie odwołalna. Organizatorzy: WSPINALNIA Sp. z o.o., Urząd Miejski w Elblągu Partnerzy: ADeHaDowo, Tartak ... «portEL.pl, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wspinalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wspinalnia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT