Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wygotowywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYGOTOWYWANIE EM POLONÊS

wygotowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYGOTOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYGOTOWYWANIE

wygonka
wygorec
wygorowac
wygorowanie
wygorowany
wygorsetowac
wygorsowac
wygorsowanie
wygorzec
wygospodarowac
wygospodarowanie
wygospodarowywac
wygospodarzenie
wygospodarzyc
wygotowac
wygotowac sie
wygotowanie
wygotowywac
wygowatosc
wygowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYGOTOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wygotowywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYGOTOWYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wygotowywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYGOTOWYWANIE

Conheça a tradução de wygotowywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wygotowywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wygotowywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hervir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кипятить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fervura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouillir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendidih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沸騰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उकळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bollire
65 milhões de falantes

polonês

wygotowywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кип´ятити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kookpunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wygotowywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYGOTOWYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wygotowywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wygotowywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYGOTOWYWANIE»

Descubra o uso de wygotowywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wygotowywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Głowa Niobe
Co najmniej taki. – Pokazałem rękami jaki. – Czaszkę trzeba wygotować, zanim oddzieli się tkanki miękkie. Oskrobywanie nie wchodzi w grę, bo można uszkodzić kości. Po kilkugodzinnym wygotowaniu powinno się samo ładnie oddzielić.
Marta Guzowska, 2013
2
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 163
W dawniejszych słownikach znajdujemy wyrażenia: „wygotować egzekucję, instrukcję, listy do kogo". Nawet Szober w „Słowniku poprawnej polszczyzny" wymienia takie znaczenie czasownika wygotowywać z Niemcewicza: „Czytał ...
Witold Doroszewski, 1951
3
Komornik:
Nie mógł przecież gnieździć się daleko, chociaż z drugiej strony parał się zajęciem, które wymagało pewnego spokoju: skórowanie trupów, wyrywanie im zębów i wygotowywanie dłoni tak długo, aż ciało odejdzie od kości, nieszczególnie ...
Michał Gołkowski, 2016
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wygotowywanie, ygotoywienie. - (Wygotowanie Rotułów z Świadków, # #$0 bie $8erftftigung einer 3eugtv lii). Wygrabiam., r. d. czę. u. ied. 1. Wygrabię, bisz, s. d. ed. u. czę, $. Wygrabnę, 4. d. ied. 2, 1) eig: mit bem $eden beraué reden, bergu: ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 150
30÷40°C, infuzja (naparzanie) we wrzàcej wodzie, dekokacja (wygotowywanie) w temperaturze powy ̋ej 60°C przez d∏u ̋szy czas; w maceracji oprócz ekstrakcji wykorzystuje si ́ w niektórych wypadkach dzia∏anie enzymów rodzimych w ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
6
Trupia Farma
KBIw oZy emkarton do bagaZnika. Wolaem nie umieszczać cuchnących szczątków w kabiniepasaZerskiej, alegotów byem przynie9ć jedonaszej kuchnii wygotować na kuchence Ann. Aby dokadniej oszacować wiek kobiety orazjej posturę, ...
Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012
7
Emigracya i polityka emigracyjna ze szczególnem uwzględnieniem ...
Legitymacye czerwone otrzymują robotnicy polscy a to bez względu na przynależność państwową, żółtą Rusini, białą pozostałe narodowości. Wygotowanie legitymacyi odbywa się w sposób następujący. (Należy rozróżnić między legitymacyą ...
Leopold Caro, 1914
8
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 151
Kompetencji gramatyka jako „WYGOTOWYWAĆ DOKUMENTY" 151 łaciński związek wyrazowy nie pozostawił tak licznych replik w językach europejskich jak niektóre inne (na przykład venire in men- tem — nasze przychodzić na myśl, ...
Witold Doroszewski, 1968
9
Modern Energy Economy in Beet Sugar Factories - Strona 150
Prom., (7) (1977) 50-53. 20 G. Rösner and G. Pollach, Belagsbildungsstudien mit Hilfe von Laborverdampfern, Zuckerind. , l l l (2) (1986) 125-127. 21 B. Kutermankiewicz, Wygotowywanie wyparki bez zatrzymywania przerobu burakow, Gaz.
K. Urbaniec, 2013
10
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 500
Obowiązki ich wyrażone są w rocie przysięgi którą się z-obowięzują do zachowania tajemnic udzielonych im przez Króla lub Kanclérzy; do strzeżenia wszystkiego co im powierzone było; do wygotowywania pism urzędowych według prawa i ...
Gottfried Lengnich, 1836

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYGOTOWYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wygotowywanie no contexto das seguintes notícias.
1
Kto nie kombinuje, ten nie je [okupacyjne przepisy]
Inny sposób zakładał wygotowywanie żołędzi w łupinach lekko wcześniej uszkodzonych (tak, by woda dostawała się do środka). Po kilkakrotnej zmianie wody ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
2
Oto, co trzeba zmienić w diecie, żeby cieszyć się piękną cerą
Najwięcej witaminy zawierają surowe, na przykład w postaci surówki. Aby zmniejszyć wygotowywanie witaminy C z produktów (ziemniaków czy bobu), trzeba ... «Dziennik.pl, ago 15»
3
Ładna cera – dieta na zdrową i promienną cerę
Aby zmniejszyć wygotowywanie witaminy C z produktów (ziemniaków czy bobu), trzeba wrzucać je już do wrzącej wody, nie do zimnej. – Skoro spożywamy 3 ... «Portal ekologiczny, ago 15»
4
Wygląd cery w dużej mierze zależy od diety
Aby zmniejszyć wygotowywanie witaminy C z produktów (ziemniaków czy bobu), trzeba wrzucać je już do wrzącej wody, nie do zimnej. - Skoro spożywamy 3 ... «Interia, ago 15»
5
Młoda Ziemia przetrwała kosmiczne bombardowanie. Zmieniło jej …
4 mld lat temu, mogły wywoływać wrzenie i "wygotowywanie się" ówczesnych oceanów do mocno parnej atmosfery. Mimo takich gwałtownych procesów woda ... «TVN Meteo, ago 14»
6
Olejek rycynowy - wyjątkowy i tani
Olej uzyskuje się poprzez wyciskanie nasion na zimno i wygotowywanie z wodą. Dzięki temu rozkłada się toksyczna toksoalbumina (rycyna), której zażycie ... «Wirtualna Polska, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wygotowywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wygotowywanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż