Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wylewnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYLEWNIE EM POLONÊS

wylewnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYLEWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
bezdrzewnie
bezdrzewnie
gniewnie
gniewnie
modlitewnie
modlitewnie
niepewnie
niepewnie
pastewnie
pastewnie
pewnie
pewnie
pokrewnie
pokrewnie
powiewnie
powiewnie
przedsiewnie
przedsiewnie
przelewnie
przelewnie
przewiewnie
przewiewnie
rozlewnie
rozlewnie
rzewnie
rzewnie
spiewnie
spiewnie
ulewnie
ulewnie
zapewnie
zapewnie
zwiewnie
zwiewnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYLEWNIE

wyletniac sie
wyletnianie sie
wyletnic sie
wyletnienie sie
wylew
wylew krwi do mozgu
wylewac
wylewac sie
wylewajka
wylewanie
wylewisko
wylewka
wylewnosc
wylewny
wylezc
wylezec
wylezec sie
wylezienie
wylezysko
wylezyskowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYLEWNIE

alternatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
awantazownie
barwnie
bawnie
bezbarwnie
bezinteresownie
bezmownie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezproduktywnie
bezsensownie
bezslawnie
bezslownie
bezustawnie
budownie
cudownie
cudzozywnie
czarownie

Sinônimos e antônimos de wylewnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYLEWNIE»

Tradutor on-line com a tradução de wylewnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYLEWNIE

Conheça a tradução de wylewnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wylewnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wylewnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

热情洋溢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efusivamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

effusively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

effusively
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باهتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспансивно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efusivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

effusively
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melampaui batas dlm Cocok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überschwenglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大げさに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

effusively
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

effusively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồng nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணுப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

effusively
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coşkuyla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

effusively
65 milhões de falantes

polonês

wylewnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експансивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

effusively
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

effusively
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effusively
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effusively
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wylewnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYLEWNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wylewnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wylewnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYLEWNIE»

Descubra o uso de wylewnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wylewnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 757
Wylewisko ze ácieków fabrycznych. wylewnie ~ej, przyslów. od wylewny: Wylewnie kogos przywitaé. Dziçkowaé komuá wylewnie. wylewnosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od wylewny: Wylewnosc uczué. Odznaczal sic wylewnosciq. wylewny ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Ponad połowa kupiła ten żart od razu, wylewnie gratulując mi i życząc nam szczęścia na nowej drodze życia. Kwaśniewski przeciwnie. Przedstawioną mu „nową żonę” przyjął tak zimno i tak wrogo, że długo nie wytrzymałem. Wyjaśniłem mu ...
Piotr Gadzinowski, 2015
3
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 46
Zrobił na mnie szczególne wrażenie, bo był względem mnie bardzo wylewny Oficerowie mieli ze sobą mapy linii frontu, które rozwiesili na ścianach i porozkładali na stole kuchennym. Byli dowódcami podejmującymi decyzje i wyznaczającymi ...
Felicia Bryn, 2011
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Autun charakteryzuje się: obecnością skał wylewnych, bitumicznością i obecnością wkładek węgli, czerwoną i szarą barwą, na ogół osadami drobnoklastycznymi i dobrze wysortowanymi. Sakson znamionuje brak poziomów skał wylewnych ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1976
5
Tajemnice Los Angeles:
Spade palił opium; Dwójka łykał herę – przyskrzynienie przy udziale „Cicho Sza!” było tylko kwestią czasu. Max Peltz wylewnie witający się z operatorami; Brett Chase obok niego, rozmawiający z Billym Dieterlingiem, szefem kamerzystów.
James Ellroy, 2015
6
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Przeprasza wylewnie, stawia tacę i znika tylko po to, aby donieść jeszcze więcej jedzenia. – Myślisz, że ile możemy zjeść? – pytam go. Kucharz tylko na mnie patrzy. – Dziękuję – mówi mu Mustang. Brązowy mamrocze coś niewyraźnie, kłania ...
Pierce Brown, 2015
7
Julia:
zawołał wylewnie. – Mogę na ciebie liczyć w przyszłe wakacje? – Oczywiście – skłamałam, ruszając przed siebie. – Będę w okolicy. W końcu podeszłam do Umberta, na próżno szukając iskierek, jakie pojawiały się w jego oczach na mój ...
Anne Fortier, 2016
8
Testament Nierządnicy:
Niemiec wylewnie chwalił Zoetewijna. Tamten odpowiadał tym samym na jego pochlebstwa. Po chwili zawarli umowę, interes zaś uczcili w kajucie kolejnym kubkiem wina. Kupiec zwrócił się już ku wyjściu, kiedy kapitan zdecydowanym ...
Iny Lorentz, 2015
9
Nie bój się:
Daniel Coakley uśmiechnął się, ale tym razem mniej wylewnie. Najwyraźniej nieraz już słyszał to pytanie. Zapewne podczas wielu zakrapianych przyjęć, kiedy jego słuchacze byli w równym stopniu zafascynowani, jak przejęci grozą.
Lisa Gardner, 2015
10
Mnisi i ja: Jak w znalezieniu miejsca na Ziemi mogą pomóc: nasiono ...
Jako bracia i siostry często traktujemy mio9ć i wsparcie rodze"stwa jako co9 oczywistego, ale kiedy nadchodzi kryzys, wskutek którego wszystko moZe na zawsze ulec zmianie, okazujemy uczucia znacznie bardziej wylewnie. Mówimy sobie ...
Mary Paterson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYLEWNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wylewnie no contexto das seguintes notícias.
1
Lato wykorzystane w pełni ku radości mojej i innych - czy naprawdę …
Ile radości, gdy słyszę, że tu i ówdzie dziękowali wylewnie. Zresztą te podziękowania słyszę i osobiście. Wszyscy wiedzą, ile to pracy. A także ile pracy oraz, ... «Blasting News, set 15»
2
Nieodwracalna islamizacja Europy?
Żegnają się wylewnie – obojętnie od różnicy wieku. Minimeczet pustoszeje. Udajemy, że się sobie nie przypatrujemy. Każdy z nas- oni i ja – idzie w swoją ... «Tygodnik Powszechny, jul 15»
3
Poruszający apel kibica Górnika Łęczna
Na pewno rzewnie i wylewnie, dlatego już na samym początku opiszę dlaczego tak, a nie inaczej. Jak pewnie niewielu z Was wie, w obliczu obecnego kryzysu, ... «Dziennik Wschodni, jun 15»
4
Na świecie jest 7 osób, które wyglądają tak jak ty. Jak je znaleźć?
Zdarzyło się wam pomylić kogoś obcego ze znajomym? Albo nie zareagować, gdy nieznajomy wylewnie witał się z wami, choć widzieliście się po raz pierwszy? «Newsweek Polska, abr 15»
5
Autorką jest żona marszałka Sejmu Radosława Sikorskiego Anne …
Polski ambasador w Waszyngtonie protestuje(...)ambasador Stanów Zjednoczonych w Warszawie wylewnie przeprasza. Dlaczego? Bo dyrektor FBI mówiąc o ... «Radioszczecin.pl, abr 15»
6
Kosecki: tata niepotrzebnie to mówił
Nie byłem wkurzony na tatę, ale niepotrzebnie o tym mówił. Wiele razy prosiłem, by nie wypowiadał się wylewnie na mój temat. Zawsze powtarzam jemu czy ... «Wirtualna Polska, abr 15»
7
Skąd się biorą hejterzy? Przypadek profesora Sadurskiego
Przysłał mi w pewnym momencie maila (gdzieś go chyba zachowałem), w którym wylewnie mnie przepraszał za swoje zachowanie. W dwa tygodnie później ... «wPolityce.pl, nov 14»
8
Pożegnanie roześmianego Sławka Nowaka przez zadowolonych …
W „Chłopcach z ferajny“ Martina Scorsese jest scena, gdy gangsterzy wylewnie i czule żegnają swoich kompanów idących na jakiś czas do więzienia. «wPolityce.pl, jun 14»
9
Salon Dziennikarski Floriańska 3. Anita Gargas: "Uroczysty pogrzeb …
Widziałam Jerzego Urbana, który wylewnie witał się z byłym szefem bezpieki. Ale widziałam też przedstawicieli dawnej opozycji, w tym Adama Michnika, który ... «wPolityce.pl, mai 14»
10
Osobisty wyborczy wywiad z Anną Fotygą: "Byłam bardzo zadbanym …
W długiej, ponad dwudziestominutowej rozmowie z Małgorzatą Raczyńską z TV PiS Anna Fotyga zaskakująco wylewnie opowiada o swoim życiu osobistym. «naTemat, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wylewnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wylewnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż