Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyorywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYORYWANIE EM POLONÊS

wyorywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYORYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYORYWANIE

wyonaczyc
wyondulowac
wyondulowany
wyopaczyc sie
wyorac
wyoranie
wyorderowac
wyornamentowac
wyorywac
wyorywacz
wyorzysko
wyosabiac
wyosabniac
wyosabnianie
wyosiowac
wyosobniac
wyosobnianie
wyosobnic
wyosobnic sie
wyosobnienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYORYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wyorywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYORYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wyorywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYORYWANIE

Conheça a tradução de wyorywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyorywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyorywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

耕作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вспашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

labour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membajak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflügen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耕起
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쟁기질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உழவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीची खोल नांगरणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aratura
65 milhões de falantes

polonês

wyorywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оранка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όργωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ploeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plöjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pløying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyorywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYORYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyorywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyorywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYORYWANIE»

Descubra o uso de wyorywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyorywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 1333
W pierwszym przeprowadza się ogławianie liści maszynami 2- lub 3-rzędowymi oraz silosowanie, w drugim zaś następuje wyorywanie 2— 3-rzędowymi wy- orywaczami i zwózka buraków. Dzięki rozdzieleniu ogławiania i wyorywania można ...
Ryszard Menteuffel, 1964
2
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
jak i inni pisarze ówcześni 60, zwracają uwagę, iż jest to najbardziej pracochłonny sposób i podkreślają, że „najlepszy sposób wydobywania kartofli zasadza się na wyorywaniu jej za pomocą radła" 61. Technika sprzętu przy pomocy radła ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
3
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 4 - Strona 70
Począłbym własne grunta wyorywać lepiej, Jakiś się nowy koncept na gruncie zaszczepi... O święty Mateuszu! intrata się sporzy, Jeden, drugi zobaczy, że idzie niezgorzej, Poczną próbować szlachta, a dalej wieśniacy, Jedni oszczędzą kosztu ...
Władysław Syrokomla, 1868
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... kosy na soszki wieszać 40 d. p. orać grochowisko 88 d. c., zwózka grochu 22 d. c., brón do zasiewu żyta 44 d. c. – Nr. 1. wyorywanie połowy ziemniaków 8 d. c. Zwózka tychże po 75 cetn. za jeden dzień 16 d. c. ludzi do wybierania 120d.p.
Adam Kasperowski, 1845
5
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 23
Tak Rzymianie karali miedz wyorywanie, I pługa łakomego w cudze się wrywanie, Iż oracza i woły na Rzeczpospolitą Brano : abo więc winą karano sowitą. Złodziei zaś byś wiedział różnego są i ci Cechu; rodzaju, szkołą, sprawą rozmaici.
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
... gorç, scbna, drzewa i ziola: Sosnie siç krzywe rodza, i garbate lasy, Wolaja, na przysiçgç krzywa. po wsze czasy, Tak Rzymianie karali miedz wyorywanie, I pluga lakomego w cndze DZIELA F. S. KLONOWICZA.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
7
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 136
żawca miał przyjmować 2 dni, już tym samym ponosiłby stratę. b) Jeżeli obliczenia robocizny przy wyrachowaniu intrat mają być podstawą do niewymagania więcej wyorywania za dzień jak 200 kwadratowych] prętów, ...
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961
8
Słońce na miedzy - Tom 1 - Strona 197
Szykują wozy i bez śniadania wyjeżdżają haniać borazny, czyli wyorywać bruzdy ziemniaczane. Jest to ciężka praca dla oracza i koni. Wyoruje się zawsze „z całego" i zawsze nieco głębiej, aby nie uszkodzić bulw. Dobrze wyorana bruzda, to ...
Józef Rybiński, 1983
9
Etyka i duchowość praco-dawcy XXI wieku - Strona 33
Sercem przykładać się będzie do tego, by wyorywać bruzdy, a w bezsenne noce myśli o paszy dla jałówek. Tak [postępuje] każdy rzemieślniki artysta (tekton kaj architekton), który noce i dnie na pracy przepędza, i ci, co rzeźbią wizerunki na ...
Marek Leśniak, ‎Grzegorz Piątek, ‎Przemysław Król, 2012
10
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 213
... rozpamiętywam; od orać, wyorywać, wyoruię, i wyorywam., - III. Zakończone na bać, pać, mać odmieniają czas teraźnieyszy iuż podług ogólney formy, \ iuż szczególney, maiącey w odmianach swoich dwugłoskę ię, iesz, ie, i tę poprzedzoną ...
Maximilian Jakubowicz, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyorywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyorywanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż