Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wypompowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYPOMPOWANIE EM POLONÊS

wypompowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPOMPOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPOMPOWANIE

wypolszczyc
wypomadowac
wypomadowac sie
wypominac
wypominanie
wypominki
wypomniec
wypomnienie
wypompowac
wypompowac sie
wypompowany
wypompowywac
wypompowywanie
wypopielec
wypor
wyporcjowac
wyporek
wypornosc
wypornosc statku
wypornosciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPOMPOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wypompowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPOMPOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wypompowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYPOMPOWANIE

Conheça a tradução de wypompowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wypompowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypompowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bombeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pumping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पम्पिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накачка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bombeamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট পাম্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pompage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pam keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pump
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펌핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumpa metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே பம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर पंप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışarı pompalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pompaggio
65 milhões de falantes

polonês

wypompowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накачування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de pompare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άντλησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pumpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pumping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypompowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPOMPOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wypompowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypompowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPOMPOWANIE»

Descubra o uso de wypompowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypompowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 315
Automatyczna kontrola (i korekcja) położenia taśmy 2) nagrzanie wody do zadanej temperatury; 3) pranie właściwe (wykonywanie odpowiednich ruchów bębna); 4) wypompowanie wody; 5) płukanie składające się z szeregu następujących ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
2
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Jakkolwiek ten wynalazek iest korzystny, tak co do oszczędzenia paliwa iak zimnéy wody w trubniku, trudnym iednak do wykonania na wielką podziałkę, a wypompowanie powietrza w wielkiéy ilości ieszcze z większemi trudnościami iest ...
Adam Kasperowski, 1828
3
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 154
Pete Moore. Wypompowywanie Inną metodą odpierania ataku antybiotyków, jeśli już te dostaną się do wnętrza komórki, jest wypompowanie ich stamtąd. W błonach komórkowych znajdują się specjalne pompy, wciągające dane substancje ...
Pete Moore, 2009
4
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
wielki, iż potrzeba było pracy ciągłej o ludzi do wypompowania przybywającéj wody, aby dalsze bicie szybu mogło mieć miejsce. Woda ta prowadzi téż z sobą wiele piasku płynnego czyli kurzawki. Następnie ustawiono dla zastąpienia pracy ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
5
Wyspy Plugawe
gwarantował całkowitej szczelności, ale przy odrobinie szczęścia umożliwiłby wypompowanie większości wody z kadłuba. Chwilę później rozległ się radosny wrzask Ognika: – Widać dziurę, sir! – Bosman już wyłaził przez reling. – Zaraz ...
Marcin Mortka, 2015
6
Herbert [listy nieznane]. Minibook
wypompowany,. pracą zarobkową i z niecierpliwo9cią oczekujęwyjazdudo ParyZa, na jesieni. Ogromniebym się cieszy ,gdyby Pan urzeczywistni swój projekt napisania o Poezjach wybranych, ale zdajęsobiesprawę, Ze# zwielu powodów#nie ...
autor zbiorowy, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1355
... przez by-pass uważa się za klinicznie wystarczający, aby znormalizować ciśnienie w aorcie w odcinku proksymalnym i zagwarantować wystarczająco wysokie ciśnienie perfuzyjne w obszarze dystalnym. Wypompowanie zbyt dużej objętości ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Urządzenie to wytwarzało próżnię przez wypompowanie powietrza ze szklanego pojemnika, co pozwalało na przeprowadzanie szeregu nowatorskich eksperymentów. Podobnie jak miało to miejsce w przypadku silnika elektromagnetycznego ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
9
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
Z czasem nadnercze wyczerpuje swoje zasoby i rezerwy, co objawia się niewydolno9cią kory nadnerczy przypominającą zwyke wypompowanie po wysiku. Z punktu widzenia medycyny konwencjonalnej nadnercze sprawia normalne ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
10
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza - Strona 1923
Ówczesna władza nie zadbała o wypompowanie wody z zalanych piwnic, wdał się grzyb. i teraz mamy w Witkowicach malowniczą ruinę. Marcelina wpatrywała się w pocztówkę uważnie. – A co było na innych skradzionych kartkach? – Browar ...
Joanna Olech, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPOMPOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wypompowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Silny wiatr w Szczecinie i regionie: Niedziela bez prądu
Na razie nie otrzymaliśmy żadnych zgłoszeń z prośbą o wypompowanie wody z piwnicy itp. Dyżurna Komendy Miejskiej Policji zapewnia, że w Szczecinie do tej ... «gs24.pl, nov 15»
2
Wojewoda: gdyby zbiornik wylał, zginęliby ludzie
Pierwszy etap, realizowany w latach 2005-2008, obejmował wypompowanie wody, co kosztowało w sumie 26 mln zł. W ubiegłym roku przystąpiono do ... «Przełom, out 15»
3
Latająca cysterna amerykańskiej armii uszkodzona - wlano złe paliwo
... tymczasowym uziemieniem cysterny. Nie wiadomo jak przebiega naprawa. Wiadomo natomiast, że wypompowanie ogromnej ilości płynu zajęło kilka godzin. «Wirtualna Polska, ago 15»
4
Kilka dni czekała na wypompowanie wody z piwnicy. Spółdzielnia …
Mieszkanka bloku w Spółdzielni Mieszkaniowej Radogoszcz - Wschód przez kilka dni czekała na wypompowanie wody z piwnicy. - Od kilku dni trzy komórki w ... «Dziennik Łódzki, jul 15»
5
Stawka VAT na usługi budowlane. Betonowanie to nie dostawa …
Usługi związane z tą dostawą (transport betonu, jego wylanie lub wypompowanie, zawibrowanie i wyrównanie) stanowią jedynie świadczenia pomocnicze, ... «Podatki.biz, jun 15»
6
Największy w Polsce pływający dok. Fot. Grzegorz Gibas [Radio …
Statek wprowadza się, ustawia się w blokach i podnosi poprzez wypompowanie wody - tłumaczy Wierzba. Całe malowanie potrwa dwa miesiące. Pracom ... «Radioszczecin.pl, abr 15»
7
Wypadek w kopalni Mysłowice-Wesoła. Ratownicy próbują usuwać …
Czas na wypompowanie wody z przeszkody nadal szacowali na ok. 10 godzin. Wycofując się przy niekorzystnej atmosferze, ratownicy nie mogą np. pozostawić ... «Money.pl, out 14»
8
Oberwanie chmury. Zalało obwodnicę Trójmiasta
Konieczne było wypompowanie nagromadzonej wody - informuje Tomasz Szulc, rzecznik Komendy Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. «Onet.pl, jul 14»
9
Przywrócić do życia ludzi stojących na skraju śmierci
Dotychczas prowadzone testy pozwoliły opracować procedurę, którą według Tishermana będzie można zastosować w przypadku ludzi – wypompowanie krwi z ... «Rzeczpospolita, jul 14»
10
Ostrołęka: Ponownie zalało budynek sądu
Na miejsce wezwano straż pożarną, której zadaniem było wypompowanie wody z zalanych pomieszczeń. - Awaria jednej z rur wodociągowych szczęśliwie nie ... «eOstrołęka, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypompowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypompowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż