Significado de "wysciganie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WYSCIGANIE EM POLONÊS

wysciganie

TRADUÇÃO DE WYSCIGANIE

Conheça a tradução de wysciganie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wysciganie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wysciganie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 竞赛
• Tradutor português - espanhol: raza
• Tradutor português - inglês: race
• Tradutor português - hindi: दौड़
• Tradutor português - arabe: سباق
• Tradutor português - russo: гонка
• Tradutor português - português: corrida
• Tradutor português - bengali: জাতি
• Tradutor português - francês: course
• Tradutor português - malaio: perlumbaan
• Tradutor português - alemão: Rennen
• Tradutor português - japonês: レース
• Tradutor português - coreano: 레이스
• Tradutor português - javanês: lomba
• Tradutor português - vietnamita: cuộc đua
• Tradutor português - tâmil: இனம்
• Tradutor português - marata: शर्यत
• Tradutor português - turco: yarış
• Tradutor português - italiano: gara
• polonês: wysciganie
• Tradutor português - ucraniano: гонка
• Tradutor português - romeno: cursă
• Tradutor português - grego: αγώνας
• Tradutor português - africâner: wedloop
• Tradutor português - sueco: lopp
• Tradutor português - norueguês: løp

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSCIGANIE»

Descubra o uso de wysciganie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wysciganie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eighteenth-century Russia: Society, Culture, Economy : Papers from ...

i w praca/| wysciganie/ Wtojka pitka/ y jpojoby Jkokow y jzprun-| gow rozmaitych/ jkakac iako konik/ abo jzarahca trawna| jkakac obie nodze zJ^czywjzy/ na iedney nodze/ ec. 6 Ktorez iejt naolobliwjze zwycifitwo? Samego |ie-| bie zwyci^zyc.

Study Group on Eighteenth-Century Russia. International Conference, ‎Roger P. Bartlett, ‎Gabriela Lehmann-Carli, 2007

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 234

... -nń'rli-osie _234 oñc-rponénio d\aé, an.; зыков-051501116 sim oócepaas-rópìn-obserwatorjum, n.; =ц16ииыйи obserwacyjny, prsm.; suin-obserwacja, я. oócuAián'b-lawa; szklistosé, á.; zwierciadlo kamíenne. oócnasnánìe-wysciganie; ...

J. Bohuszewicz, 1910

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 594

74, 490. Najzna- czniejszy plac do wyëcigôw konnycb jest w Konstanly- nopolu ; s/uzy on Turkom do wyscigania aie koñmi. Ram. 84, 771. Wyácigów plac, wyáciganía plac, zawód, go- nitwa, zawodniczy plac, bie SRennbabjt; Eccl. б^желецъ, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Pisma zebrane: Czciciel potegi. Stare obrazki - Strona 205

Wzajem, odkad ludowi i wojsku ukazales miç, jako drugiego Cezara, nie porwalem siç do wyscigania ciebie w rza- dach i chwale; owszem, jak Kupido, któremu by pozwolono przy- wdziac helm Minerwy, skromnie siedzç ukryty w moim koszu ...

Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951

Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...

1 ) Trcenie okrztem ookret; 2) fokeda zuderzenia sie oketu o okret ; 3) wyPrzedzanie, wysciganie okrotu äcgluicego. Ribon - ribaine, Ä interj. wider Willen, trotz allen Widerstande, man mag wollen, oder nicht, es koste was es wolle; es mag ...

Michael Abraham Trotz, 1832

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 534

(der) popisywanie sie na wyšcigi, emulacya, gorliwe nasladowanie, gorliwe ubieganie sie.orównoséw czém , wysciganie sie, cheégoriwaw našladowaniu, zaped w našladowaniu. Nacheifern, v. n. m. h. emulowaë, gorliwie naSladowaé; ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Słownik niemiecko-polski: - Strona 386

T-eifer, m.popsywanie sie nawyšcigi, emulacya, gorliwe našladowanie, gorliyve ubieganie sie, wysciganie - sie, eheé gorliwa w našladowaniu, zaped vv nasladowanin. –eifern, v. n. emulowaé, görliwie nasladowaé; cf ubiegaé sie; cf L.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823