Baixe o aplicativo
educalingo
zabujany

Significado de "zabujany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZABUJANY EM POLONÊS

zabujany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZABUJANY

drobno pokrajany · fotel bujany · mijany · niepijany · odbijany · pijany · pjany · polpijany · sajany · uszlajany · wpolpijany · wybijany · zaziajany · zbijak zbijany · zbijany · zziajany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZABUJANY

zabudowa · zabudowac · zabudowania · zabudowanie · zabudowanko · zabudowany · zabudowywac · zabudowywanie · zabujac · zabujac sie · zabukowac · zabuksowac · zabulgotac · zabulgotanie · zabulic · zabulon · zabundziuczyc sie · zabunkrowac · zaburczec · zaburmaszystosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZABUJANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · arkany

Sinônimos e antônimos de zabujany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZABUJANY»

zabujany ·

Tradutor on-line com a tradução de zabujany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZABUJANY

Conheça a tradução de zabujany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zabujany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zabujany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zabujany
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zabujany
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zabujany
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zabujany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zabujany
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zabujany
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zabujany
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zabujany
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zabujany
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zabujany
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zabujany
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zabujany
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zabujany
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zabujany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zabujany
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zabujany
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zabujany
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zabujany
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zabujany
65 milhões de falantes
pl

polonês

zabujany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zabujany
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zabujany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zabujany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zabujany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zabujany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zabujany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zabujany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZABUJANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zabujany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zabujany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zabujany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZABUJANY»

Descubra o uso de zabujany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zabujany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(kuchnię, łazienkę) furnish. zabujać się pf. pot (= zakochać się) fali (w kimś for sb). zabujany a. pot. (= zakochany) in love {w kimś with sb); on jest w niej kompletnie zabujany he's head over heels in love with her. zabukować pf. zob. bukować.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
rzymanie! Lepiej nieco odczekać • Weź sobie na wstrzymanie z tą laską, bo nic z tego dobrego nie wyjdzie Z zabujany im zakochany • Od kilku tygodni jest zabujany w tej nowej babce od statystyki • Wszyscy wiedzą, że Ala ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 358
(KSM) No i sie w niej zabujal niemozebnie. (Hs) zabujany zakochany: Zabujalam sie jeszcze tego samego wieczora. Po raz pierwszy w zyciu bylam zabujana. (ZOO) zabulic zob. bulic zabunkrowac sic zob. bunkrowac sie I zachachmçcic zob.
Maciej Czeszewski, 2006
4
Kiedy powrócisz - Strona 26
Z tym czubkiem? – Znowu o mało nie stracił równowagi. – Jak to w ogóle możliwe? Myślałem, że to porządna dziewczyna. – Ja też tak myślałem. Byłem ślepy, że tego nie dostrzegłem. – Byłeś w niej zabujany, nic dziwnego, że to ci umknęło.
Piotr Semla, 2015
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
ucho; po] zabronić (0) {2} <1> zabronione (2) {0} <0> zabrudzenie (3) {0} <0> zabrzmieć (5) {6} <11> zabrzmienie (0) {0} <1> zabudować (0) { 1 } <0> zabudowania (1) {0} <0> zabujany (1) {0} <0> [tc. zakochany] zabujany po uszy ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
#Zakochany. po uszy! Zabujany nacaego! #. powtórzy a. #. Przezcae wieki nies yszaam tych 9miesznych okre9le". My9lisz, Ze jeszcze tak mówiąw Peru czy wymy9lilico9 innego na zakochanie? I przechodząc z hiszpa"skiego na japo"ski, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Ks. Józef Tischner. Sidziny jecha . Wróci zwesela kuzynki dzi9 (od niedzieli), podobno o9wiadczy się [innej] kuzyncezmi o9ci,. Ameryka"skie tempo. Zabujany po uszy. #jak. mówi.Zobaczymy, co ztego wyniknie. Zwędzi em H. zdjęcie.Wieo tym ...
Ks. Józef Tischner, 2014
8
Lituma w Andach
Jest zabujany i ją idealizuje. Zwyk abrunetka o niezych nogach, nic więcej. #Ty moZe wieszduZo oZarciu, ale nie okobietach, Gruby, więcjedz swojego kotleta i zamknij się #powiedzia Carreño. # Niezwracaj na niego uwagi, ojcze chrzestny.
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 52
l'm gonna stick like glue, stick, because lm stuck on you (Będę się ciebie trzymał niczym klej, bo jestem zabujany w tobie, hej) - Elvis Presley; np.: l've fallen for you (Zabujałem się w tobie) - Laureen Wood/Pretty Woman (film); np.: Love's just ...
Maciej Widawski, 1992
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1193
-zabudowania fabryczne.. Minęliśmy zabudowania Szczytna. za bu do wy wać. Zob. zabudować. za-bu jać się. ja się. Jeśli ktoś zabujał się w kimś, to się w nim zakocha). Słowo potoczne. Jak on się w tobie buja, to może i ty się zabujasz?
Mirosław Bańko, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZABUJANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zabujany no contexto das seguintes notícias.
1
Nick Jonas: „Oszalał na punkcie Kate Hudson!” Nick Jonas i Kate …
... że jak twierdzi źródło portalu hollywoodlife.com, Nick Jonas jest w Kate Hudson kompletnie zabujany! Chociaż nie okazują sobie uczuć publicznie, Nick Jonas ... «Radio Eska, out 15»
2
Jak powstaje miniaturowy pokoik? Oficjalne promo Up to Date …
Dziewczyna robi malutką instalację, bo zabujany w niej Cinek, po tym jak ta dała mu kosza, zniszczył jej dzieło sprzed roku. To w skrócie fabuła 8-minutowej ... «BiałystokOnline.pl, ago 15»
3
Zginęli ratując kobietę ratującą telefon
3 komentarzy (sortowane od najnowszych) do newsa: Zginęli ratując kobietę ratującą telefon. ~luki | 31 maja 2010. wariat zabujany w sobie i swej głupocie. «Obmawiamy.pl, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zabujany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zabujany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT