Baixe o aplicativo
educalingo
zaczesywac

Significado de "zaczesywac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZACZESYWAC EM POLONÊS

zaczesywac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACZESYWAC

dopisywac · naciosywac · naczesywac · nadpisywac · nawpisywac · nie dopisywac · obciosywac · obkasywac · ociosywac · oczesywac · odciosywac · odczesywac · odpasywac · odpisywac · okrzesywac · opasywac · opisywac · pisywac · poczesywac · podciosywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACZESYWAC

zaczernic sie · zaczerniec · zaczernienie · zaczerpac · zaczerpnac · zaczerpniecie · zaczerpywac · zaczerpywanie · zaczerwiac · zaczerwic · zaczerwieniac · zaczerwienic · zaczerwienic sie · zaczerwieniec · zaczerwienienie · zaczesac · zaczesac sie · zaczesanie · zaczesywanie · zaczety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACZESYWAC

podczesywac · podkasywac · podkrzesywac · podopisywac · podpasywac · podpisywac · ponapisywac · ponawypisywac · poobciosywac · poociosywac · poopasywac · poopisywac · popasywac · poprzypasywac · porozczesywac · porozpisywac · pospisywac · powypisywac · pozaciosywac · pozaczesywac

Sinônimos e antônimos de zaczesywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACZESYWAC»

zaczesywac ·

Tradutor on-line com a tradução de zaczesywac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZACZESYWAC

Conheça a tradução de zaczesywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaczesywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaczesywac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

梳子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peine
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

comb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гребень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিরুনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peigne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

comb
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kamm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jongkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंगवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pettine
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaczesywac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гребінь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pieptene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaczesywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACZESYWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaczesywac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaczesywac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaczesywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACZESYWAC»

Descubra o uso de zaczesywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaczesywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1321
[skóra, oczy] reddened [2] (ze wstydu, złości) [osoba, twarz] flushed zaczesać pf — zacze sywać impf (— szę — ~suję) fj vi to brush back [włosy]; — sać włosy gładko do tylu to slick back one's hair; włosy ~sane do tyłu the swept-back hair; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1321
... swepi-back hair. włosy —sane do góry the upswept hair QJ zaczesać się — zaczesywać się [osoba] to brush back one's hair zaczesywać impt — zaczesać zaczołgaić sie pf v reji. [osoba] to crawl zaczopowiać pf — zaczopow ywać imp/y vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1269
-mający czerwony kolor»: Zaczerwieniona skóra. Zob. AKCENT. zaczesać dk IX, zaczeszę, forma dokonana czas. zaczesywać. Zo6. AKCENT. zaczesywać ndk VIIIa, zaczesuję (nie: za- czesywuję, nie: zaczesywam): Zaczesywać włosy do góry ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Dzieła - Tom 11 - Strona 270
Bartek (zaczesując włosy na łysinę). Ba ! wiem ja co pochwała tego ptaszka znaczy, I jak się ona dobrze na polskie tłómaczy. ' Lecz mniejsza o to, niechaj co chce gada sobie, Ja idę swoją drogą, i com robił, robię. A chociaż mi nie wszyscy ...
Józef Korzeniowski, 1873
5
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
... przed lustrem, zaczę a pudrować twarz talkiem, poprawiać sari, zaczesywać gęste w osy do ty u. W lustrzanejtafli widzia a odbicie męZa i MandZu wpatrujących się.
Katherine Boo, 2013
6
Krwawa Kampania:
Ġ Powinna9 czę9ciej zaczesywać wosy do tyu. To podkre9la twoje ko9ci policzkowe. Nila nie ufaa sobie na tyle, by co9 powiedzieć. Pyta o Jakoba, bo mia nadzieję zostać z nią sam na sam? Postawi jej teraz ultimatum: chodX do mego óZka ...
Brian McClellan, 2015
7
Zagadka starego grobowca
Niektórzy nie wiedzieli nawet, gdzie wymienione państwa leżą, a co dopiero, jaką nazwę noszą ich metropolie. Fryzura Adama przypominała źle ułożoną strzechę. Włosy miał nieco jaśniejsze od czupryny swojej siostry i starał się zaczesywać ...
Dariusz Rekosz, 2014
8
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
„Spectaculorum carmine III. Crinibus im modum tortis venere Sicambri.” I76. Tak u Swewow, iako i innych, Germanow , golono głowy niewolnikom, albo im tak włosy przystrzygaMlO » 8 } ie w tył zaczesywać i węzłem zbierać nie można było.
Cornelius Tacitus, 1804
9
Dzień Zwycięstwa: - Strona 30
Podniósł ręce i zaczął zaczesywać mokre włosy. - Spokojnie. Spokojnie! – Wyszeptał jeszcze, odwracając głowę. Jednak policjant nie podążał za nim. Odetchnął i przyspieszył kroku. Ulica płonęła blaskiem południa. Słońce paliło jasnym ...
Radosław Żubrycki, 2012
10
Bardzo poszukiwany człowiek:
... dobrze zbudowany, dyskretnie przystojny, z szerokim piegowatym czołem i typową dla Szkota wiechą kręconych rudobrązowych włosów, które jakoś udawało mu się okiełznywać i nawet zaczesywać z przedziałkiem przez środek. I była w ...
John le Carré, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaczesywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaczesywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT