Significado de "Kamm" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAMM

mittelhochdeutsch kam, althochdeutsch kamb, eigentlich = Zähne.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KAMM EM ALEMÃO

Kamm  [Kạmm ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMM

Kamm e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAMM EM ALEMÃO

crista

Kamm

O pente é a ferramenta de uso mais antigo e mais longo para o cuidado do corpo. Com sua ajuda, o cabelo pode ser alinhado em uma direção e a sujeira pode ser removida. Um pente consiste em uma peça de alça, bem como um número diferente de dentes mais ou menos finos, os dentes. Combs também podem ser usados ​​para fixar o cabelo.

Der Kamm ist das älteste und am längsten in Benutzung stehende Werkzeug zur Körperpflege. Mit seiner Hilfe können Haare in eine Richtung ausgerichtet und Verschmutzungen beseitigt werden. Ein Kamm besteht aus einem Griffteil sowie einer unterschiedlich großen Anzahl mehr oder weniger feiner Zähne, den Zinken. Auch zum Befestigen von Haaren können Kämme genutzt werden.

definição de Kamm no dicionário alemão

vertentes, um dispositivo útil para o alisamento e arranjos, também para fixar o cabelo vermelho, irregulares excrescência carnuda, a aba de pele na cabeça de galináceos serrilhadas dobragem da pele dorsal, chifre vertical ou formação de osso na parte de trás de anfíbios e répteis parte do pescoço de animais de abate superior, apoiar a crina de pescoço do cavalo, o pescoço e nas costas, com as cerdas longas da frente do javali porção superior de uma elevação alongada uma série de colinas ou rochas parte superior de um veio; Crista de onda curta para: Weber pentear um dispositivo tipo pente sobre a madeira Comber ligação transversal não de alta altitude Fruchtstand um cacho de uvas, após a remoção das bagas. vertentes, um dispositivo útil para o alisamento e arranjos, também para fixar o cabelo © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, exemplos Mannheim pentear e Bürsteein pentear Horn, Zelluloidsich um pente no cabelo no bolso lateral das calças steckenmit a crista de um pico ziehenauf o Pente de sopro.

mit Zinken versehenes, handliches Gerät zum Glätten und Ordnen, auch zum Feststecken des Haars roter, gezackter fleischiger Auswuchs, Hautlappen auf dem Kopf von Hühnervögeln gezackte Auffaltung der Rückenhaut, hochstehende Horn- oder Knochenbildungen auf dem Rücken von Amphibien und Reptilien Nackenstück von Schlachtvieh oberer, die Mähne tragender Teil des Pferdehalses Nacken und vorderer Rücken mit den langen Borsten des Schwarzwildes oberster Teil einer lang gestreckten Erhebung einer Reihe von Hügeln oder Felsen oberster Teil einer Welle; Wellenkamm Kurzform für: Weberkamm einem Kamm ähnliche Vorrichtung an der Kämmmaschine Querverbindung ungleich hoch liegender Hölzer Fruchtstand einer Weintraube nach der Entfernung der Beeren. mit Zinken versehenes, handliches Gerät zum Glätten und Ordnen, auch zum Feststecken des Haars© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleKamm und Bürsteein Kamm aus Horn, Zelluloidsich einen Kamm ins Haar, in die Seitentasche der Hose steckenmit dem Kamm einen Scheitel ziehenauf dem Kamm blasen.

SINÔNIMOS DE «KAMM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kamm» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Kamm

Bergrücken · Gipfel · Läusekamm · Lausrechen

TRADUÇÃO DE KAMM

Conheça a tradução de Kamm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kamm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kamm» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 冠
• Tradutor português - espanhol: cresta
• Tradutor português - inglês: Comb
• Tradutor português - hindi: शिखा
• Tradutor português - arabe: قمة
• Tradutor português - russo: гребень
• Tradutor português - português: crista
• Tradutor português - bengali: ঝুঁটি
• Tradutor português - francês: crête
• Tradutor português - malaio: crest
• alemão: Kamm
• Tradutor português - japonês: クレスト
• Tradutor português - coreano: 문장
• Tradutor português - javanês: Crest
• Tradutor português - vietnamita: huy chương
• Tradutor português - tâmil: முகடு
• Tradutor português - marata: माथा
• Tradutor português - turco: ibik
• Tradutor português - italiano: cresta
• Tradutor português - polonês: grzebień
• Tradutor português - ucraniano: гребінь
• Tradutor português - romeno: creastă
• Tradutor português - grego: λοφίο
• Tradutor português - africâner: kruin
• Tradutor português - sueco: crest
• Tradutor português - norueguês: crest

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KAMM»

Citações e frases célebres com a palavra Kamm.

1

Hagen Rether

Muss man immer alle Kinder mit den Bädern ausschütten, bevor man sie über einen Kamm schert? 'ist doch nicht jeder gläubige Katholik pädophiler Holocaustleugner!

2

Hagen Rether

Muss man immer alle Kinder mit den Bädern ausschütten, bevor man sie über einen Kamm schert? Es ist doch nicht jeder gläubige Katholik pädophiler Holocaustleugner!

3

Werner Mitsch

Man braucht einen Berg nur zu loben und schon schwillt ihm der Kamm.

4

Phil Bosmans

Arbeiten mit den Händen. Wandern in der freien Natur. Essen, wenn man Hunger hat. Schlafen, wenn man müde ist. Sprechen mit den Bäumen und den Würmern. Flöten für die Vögel und auf einem Kamm blasen für die Fische. Du bekommst neue Augen für die Wunder um dich herum. Du wirst weniger verbrauchen, aber mehr und bewußter genießen. Genießen ist ein Segen. Mit wenig zufrieden sein und viel genießen ist die Kunst und das Glück von wirklich freien Menschen.

5

Sprichwort

Erfahrung ist ein Kamm für die Glatzköpfigen.

6

Sprichwort

Erwarte von einem kahlköpfigen Bonzen nicht, dass er dir seinen alten Kamm schenkt.

7

Sprichwort

Alle Hähne müssen einen Kamm haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAMM»

Descubra o uso de Kamm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kamm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik

Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid. Militärzeit Anstellung bei der DMG Der SHW-Wagen aus Böblingen 351 J. Potthoff, I. C. Schmid, Wunibald I. E. Kamm – Wegbereiter der modernen ...

Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012

Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm: ...

3, 6 (Ei, Spiegel, Kamm). Väclavek, V2.1. poh a. pov. 1, 74 (desgl). Radostov 10, 16 = 2. Aufl. 2, 51 (Knüttel, Bürste, Striegel). — Slovakisch: Skultety-Dobsinsky S. 116 (Bürste, Glas). Sborm'k mus. spcl. slov. 16, 9 (Bürste, Spiegel, Oienkrücke).

Johannes Bolte, Georg Polivka, 2012

Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...

Gruter, III, 66 ; Lehmann, II, 409, 31. 8 Man soll nicht all über einen kämm scheren. — Lehmann , 729 , 35. 9 Mancher greift erst zum Kamm , wenn er keine Haare mehr hat. Aehnlicb russisch Altmann VI, 432. 10 Mit einem guten Kamme macht ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Die deutsche Rechtschreibung

1 Garn aus reiner gekämmter Wolle Kamm gras n. 4 eine Grasart Kamm griff m. 1 , Turnen: Griff mit nach außen gedrehten Unterarmen Kamm grind m. 1 eine Hautkrankheit der Hühner Kämm Mng m. 1 Kammgarnabfall Kämm ma|schi|ne/ u  ...

Michael Müller, 2007

Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...

Der Vorteil der Kamm-Form gegenüber den „Stromlinien-Konturen" geht aus dem Vergleich der Längsmittelschnitte in Bild 1.39 hervor. Der konsequent nach Jaray geformte „Adler Trumpf ist sehr viel länger. Ein Pseudo-Jaray kann zwar auf ...

Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005

Wörterbuch der deutschen Sprache

Kamm . Kammer bein, Holz) Meffing 1e. bei-fertigte' und. mit fpihigen mehr oder weniger langen und m-hr oder weniger dicht neben einander fiebenden Spitzen nerfehenes Werkzeug. i wende. man gewdhnlia) gebraucht die Haare der ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Deutsches Wörterbuch

103 КАММ e) nul' dem kamm blasen Felsen, ein kinderspiel, durch den strill schalmeien Garg. 10s' (309` Srh.^. d1 ein bühmischer kamm, egl. 2, 224: ohne zweifel wird sie dir mit einem böhmischen kamille, d. i. mit vier lingern und einem  ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Mit einem Kamme kimmen. X ^lle über Eines Kamm scheren, Alle auf gleiche Weis« beHandel». Ähnliche Werkzeuge von Eisen und Holz, weiche zu verschiedenen Verrichtungen gibraucht «erden, z.B. die Samenkapsi ln vom Lein abzurei, ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...

Westw. stets am Kamm oder knapp daneben zur Fleckspitze (Kreuz). Weiter am Kamm zum Saxner (Kreuz). Auf ihn entweder direkt von O (Steigspuren) oder auf dem Steig, zuletzt in Kehren über den N-Hang. Vom Saxner über den Grat ins ...

Walter Klier, 1997

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Die Zähne dieser Kämme werden mit einer gewöhnlichen deutschen und flachen Messerfeile (f. diese) eben so gespitzt, wie solches bey den groben Hornkämmen geschieher. Zuletzt wird der Kamm mir einem seinen Handmesser geschabet, ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kamm no contexto das seguintes notícias.

Drei Spiele Sperre für David Haider Kamm Al-Azzawe

Der Feldverweis im Punktspiel gegen Hertha II am 26.08.2016 bringt dem ZFC Spieler eine dreitägige Sperre ein. Somit ist David Haider Kamm Al-Azzawe für ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, set 16»

Nora Kamm au Péristyle de l'Opéra

L'envoûtante Nora Kamm prend ses quartiers au Péristyle à partir du 29 août pour une série de trois concerts gratuits. Véritable locale de l'étape, la jeune ... «Tribune de Lyon, ago 16»

"Nicht über einen Kamm scheren": Oczipka verteidigt Fans

FC Magdeburg verteidigt. "Man sollte nicht alle über einen Kamm scheren", sagte der 27-Jährige in der HR-Sendung "Heimspiel". "Es waren Tausende dabei, ... «Derwesten.de, ago 16»

Jakob Kamm: «Wir Glarner können das doch auch»

Jakob Kamm ist der Präsident des Kandidaturvereins für ein «Eidgenössisches» im Glarnerland im Jahr 2025. Nach einem Besuch bei den Aufbauarbeiten für ... «suedostschweiz.ch, ago 16»

Youn Kamm. Un Fil de cuivres avec le bagad du Bout du monde

Trompette à la main, avec des sons toujours plus bretonnants, Youn Kamm revient à Lorient, où il a fait ses débuts. Il vient présenter son spectacle, avec à ses ... «Le Télégramme, ago 16»

Erster Fairtrade-Friseur: Der Traum von Kamm und Schere

Eniss Agrebi betreibt in der Wiener Innenstadt den ersten Fairtrade-Friseur Österreichs. Sein bisheriger Lebenslauf zwischen Finanzbörsen und Amsterdamer ... «DiePresse.com, jul 16»

Willy Kamm ist gestorben

Wie aus dem Kreis von Freunden verlautet und von der Gemeinde Glarus Nord bestätigt wird, ist der Mühlehorner alt Regierungsrat Willy Kamm am Donnerstag ... «suedostschweiz.ch, mai 16»

Mit dem Plasma-Kamm gegen Läuse

So ist das Plasma kalt. Das Besondere an diesem Kamm ist, dass es mit einem rein physikalischen Verfahren funktioniert – eben ohne Chemikalien." ... «derStandard.at, mai 16»

AfD: Gauland schert jetzt alles über den Islam-Kamm

Islam und Grundgesetz? Das passt nicht zusammen, findet die rechtspopulistische AfD. Daher plant sie in ihrem Programm nun Maßnahmen gegen den Islam. «DIE WELT, abr 16»

Ganz ohne Chemiekeule: Plasma-Kamm tötet Läuse

Mit einem sogenannten Plasma-Kamm haben Forscher des Anwendungszentrums für Plasma und Photonik des Fraunhofer-Instituts für Schicht- und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»