Baixe o aplicativo
educalingo
zakorkowac

Significado de "zakorkowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKORKOWAC EM POLONÊS

zakorkowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKORKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKORKOWAC

zakopic · zakopywac · zakopywac sie · zakopywanie · zakordonowac · zakordonowanie · zakordonowiec · zakordonowy · zakordowac · zakorek · zakorkowac sie · zakorkowanie · zakorzak · zakorzeniac · zakorzeniac sie · zakorzenianie · zakorzenic · zakorzenic sie · zakorzenienie · zakorzeniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKORKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinônimos e antônimos de zakorkowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKORKOWAC»

zakorkowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zakorkowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKORKOWAC

Conheça a tradução de zakorkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakorkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakorkowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

软木
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corcho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cork
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пробка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cortiça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

liège
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gabus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kork
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コルク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코르크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điên điển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார்க்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉर्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mantar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sughero
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakorkowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пробка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φελλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kurkprop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kork
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakorkowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKORKOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakorkowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakorkowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakorkowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKORKOWAC»

Descubra o uso de zakorkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakorkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
A gdyby tak nie odkorkowac, tylko zakorkowac na amen? A jakby nie po korkociag, jeno po mlotek siçgnqc - i sazniscie puk- nac? Wiem, az za dobrze wiem, ze Naj- wyzszy stworzyl korek glównie po to, by odkorkowywac, wiem to i regularme ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Paweł Głowacki, ‎Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, 2005
2
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Ilość tego roztarcia daje się do flaszeczki, zakorkuje szczelnie z napisem: „pierwsze roztarcie". Drugie roztarcie przyrządza się w ten sam sposób z pierwszego, tj. bierze się 10 gramów z pierwszego roztarcia, wsypuje do czarki, potem odważa ...
Antoni Kaczkowski, 1866
3
Pożeracz snów
Mogłam go spłukać prysznicem i zakorkować odpływ. Ostrożnie sięgnęłam po prysznic. Pająk siedział nieruchomy. Fascynacjaohydztwem? Mimo wstrętunie mogłam oderwać od niego wzroku. Tak samojak nie mogłamsię przemóc,żeby ...
Bettina Belitz, 2011
4
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 142
Lucjusz Opimus pokonał cymbryjskiego wojownika w czasie, gdy w latach 102-101 p.n.e. Lutacjusz Katulus usiłował, wzorując się na Termopilach, zakorkować Cymbrów w wąskiej dolinie rzeki Adiga w północnej Italii. Skończyło się to ...
Ross Cowan, 2010
5
30 kwietnia 1945
Miał za zadanie „zakorkować” fachowo przełęcze, które prowadziły do Seefeld i Innsbrucka. Sposób, w jaki zabrał się do dzieła, trudno było uznać za działania bojowe. Chodziło już tylko o akcję „Sprawozdanie dla góry”. Po forsownym ...
Alexander Kluge, 2016
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Ö $topf, in. korek, g. rka, m. zatyczka, f bouchon, m. bourre , f. $fropfen, v. a. zakorkować; zatkać; boucher, euter, greffer; voII_pfropfen; napchać; remplir fid) volIpfropfen; napchać się; se remplir. $fropfmefer, n. możyk ogrodniczy do szczepienia, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Skoro płyn zupełnie gazem wysycony zostanie, o czém wydobywający się przez otwór d gaz przekonywa, otwiera się kurek f, i spuszcza się woda mineralna do flaszek, które sposobem powszechnie wiadomym zakorkować należy. Jeżeli do ...
Florian Sawiczewski, 1835
8
FUTU.RE:
Dla mieszkańców Barcelony nie ma innej drogi do Europy – a i to wąskie gardło łatwo jest zakorkować. Ażurowy most wśród chmur przeszywa na wylot przeźroczysty mur wznoszący się od ziemi do nieba, rozciąga się nad ziemią między ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
9
Stacja Zodiak:
Moja siostra się spóźniła. Jak na ironię spadł śnieg, wprawdzie tylko centymetr, ale to wystarczyło, żeby zakorkować wszystkie drogi. Któż by się spodziewał śniegu pod koniec marca? Luke i ja czekaliśmy w hali odpraw terminalu trzeciego, ...
Tom Harper, 2016
10
O napelnianiu wod lekarskich na sprzedaz rozsylanych w ogole (etc.). ...
wiemy jeszcze nieco o dalszych czynnościach i postępowaniu z napełnionemi flaszkami po zakorkowaniu. 5) Każda flaszka po zakorkowaniu leży w poziomém położeniu przez 24 godzin, zanim poddaje się zalakowaniu i zapakowaniu.
Michal Zieleniewski, 1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKORKOWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakorkowac no contexto das seguintes notícias.
1
Będzie droga rowerowa z placu Dominikańskiego na Dworzec Główny
Zakorkowac cale miasto zeby wyznaczyc najkrotsze drogi dla rowerow. Co szkodzilo wyznaczyc ta droge na ul. Dabrowskiego, podwale do Domninikanskiego, ... «Gazeta Wrocławska, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakorkowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakorkowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT