Baixe o aplicativo
educalingo
zarzecze

Significado de "zarzecze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZARZECZE EM POLONÊS

zarzecze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZARZECZE

bezpiecze · cwiercwiecze · czlecze · czlowiecze · dorecze · dorzecze · miedzyrzecze · nadlecze · nadrzecze · narecze · narzecze · owiecze · pieciorzecze · podlecze · podorecze · poprzecze · porzecze · przyrzecze · starorzecze · urzecze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZARZECZE

zarzec · zarzec sie · zarzechotac · zarzecki · zarzeczanin · zarzeczanka · zarzeczny · zarzegotac · zarzeka · zarzekac · zarzekac sie · zarzekanie sie · zarzelnia · zarzenie · zarzeniec · zarzeniowy · zarzepolic · zarzewie · zarzezac · zarzezic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZARZECZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · podrecze · poltorawiecze · polwiecze · porecze · posecze · przedplecze · przedwiecze · siedemnastowiecze · sredniowiecze · srodplecze · srodrecze · starowiecze · zaplecze

Sinônimos e antônimos de zarzecze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZARZECZE»

zarzecze ·

Tradutor on-line com a tradução de zarzecze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZARZECZE

Conheça a tradução de zarzecze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zarzecze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarzecze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Zarzecze
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zarzecze
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zarzecze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zarzecze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zarzecze
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zarzecze
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zarzecze
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zarzecze
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zarzecze
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zarzecze
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zarzecze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zarzecze
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zarzecze
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zarzecze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zarzecze
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zarzecze
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zarzecze
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zarzecze
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zarzecze
65 milhões de falantes
pl

polonês

zarzecze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zarzecze
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zarzecze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zarzecze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zarzecze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zarzecze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zarzecze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarzecze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARZECZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarzecze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zarzecze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zarzecze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZARZECZE»

Descubra o uso de zarzecze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarzecze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Villages in Jaslo County: Nowy Zmigród, Baczal Dolny, Cieklin, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, ‎Books Group, 2010
2
Litwa: przewodnik - Strona 479
ZARZECZE (UŽUPIS). Jest to dawna rzemieślnicza dzielnica Wilna położona blisko Starego Miasta, po wsch. stronie Wilenki. Za cerkwią Przeczystej Bogarodzicy przerzucony jest Most Zarzeczny (Užupio), prowadzący na Zarzecze. Dzielnica ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Chrystian Piotr Aigner, 1756-1841 - Strona 179
P. AIGNERA POZA WARSZAWĄ (1817-1826) t. Zarzecze (1817—1819). 2. Projekt kościoła św. Aleksandra w Suwałkach (1819). 3. prace w zespole wilanowskim (1823—1826). 1. ZARZECZE (1817—1819) Ryc. 180. Zarzecze. Pałac — widok ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1965
4
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 237
Sporo osób gromadzi się w lokalu gastronomicznym „Zarzecze”, który stanowi oficjalne miejsce posiedzeń zarzeczańskiego „rządu”. Odbywają się tu także spotkania poetyckie w ramach dorocznej „Wiosny poezji”. Natomiast w listopadzie na ...
Józef Krajewski, 2013
5
Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego województwa ...
Zarodki zob. Siedliska. Zarzecze zob. Purzec. ZARZECZ ŁUKOWSKI, gm. Łuków, woj. siedleckie. Od 1418 r. Zarzecze notowano jako wieś szlachty zagrodowej (DM I 328, 331). Tak pisano ją w XV w. W 1531 r. nazywana Zarzecze Gatki ...
Stefan Wojciechowski, 1986
6
Dzieje Lubelszczyzny: Osady zaginione i o zmienionych nazwach ...
Zaródki zob. Siedliska. Zarzecze zob. Purzec. ZARZECZ ŁUKOWSKI, gm. Łuków, woj. siedleckie. Od 1418 r. Zarzecze notowano jako wieś szlachty zagrodowej (DM I 328, 331). Tak pisano ją w XV w. W 1531 r. nazywana Zarzecze Gatki ...
Tadeusz Mencel, 1986
7
Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...
Badania: M. Proksa 1994. Zbiory: MP-A5711. 440. Rożniatów, gm. Zarzecze, st. 2 (AZP 104-81/38) Ekspozycja na NE i E (4–8 m), wielkość do 5 ha. W karcie: 1 fragm. ceramiki, być może z EB. Weryfikacja: być może GT: 1 fragm. brzegu (tabl.
Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008
8
Kalendarz Cieszyński - Strona 363
Ale gdy przyszła do Zarzecza trzecia żona Heczkiego, to ona zarządziła, że wynajęte kobiety robiły tylko do siódmej wieczór. Uznała, ża baby nie powinny dłużej pracować. Do siódmej jest zadość. Co narobią do tego czasu, to wystarczy.
Macierz Ziemi Cieszyńskiej, 1999
9
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 134
Piński powiat dzieli się na dwie części: Zarzecze i Zahorodzie, między którémi w środku Pińsk, Liverpool litewski, który nie długo może zupełnie na to nazwisko będzie mógł zasłużyć, siedzi poważnie z brodą i workiem soli. Zarzecze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
The Jews of Pinsk, 1506 to 1880 - Strona 246
table 5.2 Population of Pinsk in 1766, Augmented by Infants and "the Concealed" The populations of Zarzecze and Zagorodie are listed in the census immediately following the figure for Pinsk and preceding that for Karlin. The reference is ...
Mordekhai Nadav, ‎Mark Mirsky, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZARZECZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zarzecze no contexto das seguintes notícias.
1
Zmiany w organizacji ruchu w okolicy cmentarza
Najważniejszą zmianą jest to, że w okolicy augustowskiego cmentarza obowiązywać ma ruch jednokierunkowy. Na parkingi znajdujące się przy ulicy Zarzecze ... «Augustow24.pl, out 15»
2
Miss i Misster gminy Zarzecze [GALERIA]
Na co wydałbyś 100 tysięcy złotych? Na te i inne pytania odpowiedzieli najmłodsi uczestnicy Dnia Gminy Zarzecze, którzy wzięli udział w wyborach Małej Miss i ... «Życie Podkarpackie, jul 15»
3
Zarzecze. 16-latek z głodu trafił do szpitala. Matka zajmowała się …
Chłopak z Zarzecza, który prawdopodbnie z głodu zapadł w śpiączkę cukrzycową, wkrótce opuści szpital. Nie będzie już mieszkał z matką alkoholiczką w ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
4
Zarzecze. 16-latek z głodu trafił do szpitala
16-letni Mateusz z Zarzecza, który zasłabł z głodu, nadal przebywa w Centrum Zdrowia Dziecka w Katowicach. - Już się dobrze czuje, ale lekarze wciąż nie ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
5
Zarzecze. Pijani rodzice omal nie doprowadzili do śmierci chorego …
Policjanci z komisariatu w Wolbromiu (pow. olkuski) dostali informację, że w jednym z domów w Zarzeczu niepełnosprawny 16-letni chłopak jest pod opieką ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
6
Wójt gminy Zarzecze w pierwszej "10" najlepszych w Polsce
Konkurs na wójta roku organizowała Telewizja Polska. Zapytaliśmy wójta gminy Zarzecze Wiesława Kubickiego, jak to jest przez 33 lat znajdować siły do ... «Życie Podkarpackie, abr 15»
7
Czas na aktywność w gminie Zarzecze
Projekt realizowany jest przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zarzeczu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013. Inauguracyjne ... «Życie Podkarpackie, mar 15»
8
Wędrówki ulicami wileńskimi: Obok Młynowej Wilenka płynie
W dokumencie tym spisanym przez miejscową bohemę, bo ona głównie upodobała w ostatnich dwóch dziesięcioleciach Zarzecze, zapisane jest m. in. «Kurier Wileński, dez 14»
9
Podkarpackie: urzędujący prezydenci zabiegają o reelekcję
Natomiast Kubicki, który jest kandydatem PSL, w gminie Zarzecze ma jednego rywala; jest nim przedstawiciel PiS. - Lubię robić to, co robię. Mam 66 lat i czuję ... «Onet.pl, out 14»
10
Ul. Zarzecze: Dom się rozpada. Urzędnicy blokują remont
Dom jej matki znajduje się przy ulicy Zarzecze, blisko stadionu. Parę lat temu planiści zapisali, że teren jest przeznaczony na cele publiczne - m.in. sportowe ... «Gazeta Współczesna, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarzecze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zarzecze>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT