Baixe o aplicativo
educalingo
zaszydzic

Significado de "zaszydzic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZASZYDZIC EM POLONÊS

zaszydzic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZASZYDZIC

brzydzic · hydzic · nabrzydzic · naszydzic · obrzydzic · ohydzic · oszydzic · poszydzic · powstydzic · przywstydzic · szydzic · wstydzic · wybrzydzic · wyszydzic · zabrzydzic · zawstydzic · zazydzic · zbrzydzic · zhydzic · zohydzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZASZYDZIC

zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac · zaszwankowac · zaszwargotac · zaszwejsowac · zaszybic · zaszybowac · zaszyc · zaszyc sie · zaszycie · zaszyfrowac · zaszyfrowanie · zaszyfrowywac · zaszytka · zaszyty · zaszywac · zaszywanie · zaszywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZASZYDZIC

bladzic · bledzic · bredzic · brodzic · brudzic · bruzdzic · budzic · bzdzic · cedzic · chlodzic · chodzic · chudzic · cudzic · czadzic · dobrudzic · dobudzic · dochodzic · dogladzic · doglodzic · dogodzic

Sinônimos e antônimos de zaszydzic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZASZYDZIC»

zaszydzic ·

Tradutor on-line com a tradução de zaszydzic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZASZYDZIC

Conheça a tradução de zaszydzic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaszydzic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaszydzic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zaszydzic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zaszydzic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zaszydzic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zaszydzic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaszydzic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zaszydzic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zaszydzic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zaszydzic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zaszydzic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zaszydzic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zaszydzic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zaszydzic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zaszydzic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zaszydzic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaszydzic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zaszydzic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zaszydzic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zaszydzic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zaszydzic
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaszydzic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zaszydzic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zaszydzic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaszydzic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaszydzic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaszydzic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaszydzic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaszydzic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASZYDZIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaszydzic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaszydzic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaszydzic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZASZYDZIC»

Descubra o uso de zaszydzic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaszydzic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 791
ZASzYDZIC - ZATAIcIEL: 79 • Oycoboyca u Rzymian w wór kórzany zaszyty, z hańba nieznośną życie tracił. Siem. Cyc. 56. – Jig. Zewsząd *ądrego wypłoszają, i radziby go w własną fikórę zaszyi Pilch, Sen list. 6; cf. w łyżce wody utopić), ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 441
Zaperzony od gniewu rzuca kasztelanicowi grzech i imię ojca pod oczy, i chcąc wet zawet zaszydzić z jego miłości, zaprasza go na świadka zaręczyn swej córki z wice rejentem Kazimierzem Wałko. Kasztelanic, dzieckiem jeszcze wychowany ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
3
Gdzie winowajca? ; 2: wedlug pierwszego wydania - Tom 9 - Strona 330
Mimo to mógł jeszcze podpisać swoje oświadczenie i Zaszydzić z Tabareta. – Więc nasz ojczulo miewa z policją konszachty! Jak to miło łapać własnych przyjaciół!... Miałem ładną rolę, ale z trzema kobietami w grze musi się zawsze stracić.
Émile Gaboriau, 1870
4
Syzyfowa zemsta - Strona 40
Emeryt, który chce dorobić – zaśmiał się Morwin jakby chciał zaszydzić z samego siebie. Wziął kolejne łyki z butelki opróżniając ją stopniowo do dna. Tak bardzo chciał pozbyć się bólu głowy. Teraz znów wsadził głowę pod kran i doprowadził ...
Rafał Wałęka, 2013
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... cynizmem mial skompromitowac ; a jakoby za punkt honoru wziawszy sobie sam po- wstanie zaszydzic i zamrozic, Chrzanowski bez ogródki oswiadcza : ze zbyt malo poklada ufnosci w odwadze i obrotnosci dzisiejszego wojska pol- skiego, ...
Ludwik Mierosławski, 1877
6
Złoty robak - Strona 606
Gdy jednak i to wspomnienie chciał obrócić w żarty, gdy chciał zaszydzić z samego siebie, szyderstwo nie wychodziło. Wiedział, że tylko nacisnąć, a popadnie w rozpacz. Zawracał od rzeki i szedł w głąb portu. Najpierw patrzył, jak się kroi i ...
Mieczysław Piotrowski, 1982
7
Miarka za miarke̜. Komedya omyłek. Wiele hałasu o nic - Strona 90
Maryanna. O, panie! Chybaś mi męża nie dał dla szyderstwa! Książę. Nie! sam małżonek pragnął z was zaszydzić, Dając wam męża. Mnie zaś dla czci waszej Ślub się wydawał niezbędnym; inaczej Mógłby was zarzut ścigać całe życie, Że on ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
8
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 76
Jeżeli nazwiemy go inaczej, nie dziwmy się konsekwencjom: boskiemu upamięta- niu, że nie można z kogoś zaszydzić, zaszyderować121 . Potworem zostało nazwane coś, co nim nie było - nazwa ta nie mogła więc harmonijnie się połączyć z ...
Anna Engelking, 2000
9
Dramata - Strona 179
Tłomacząc, że nie pojmuje, Skąd weszła. Niech co chce będzie, Gdy się każdy wyznać wzdraga, Laura w zazdrośnym zapędzie Teraz mię szyderstwem smaga, W rozpustników stawia rzędzie. Ja, by z gniewu jej zaszydzić, Niby nie dbam o te ...
Pedro Calderón de la Barca, 1887
10
Juliusz S±owacki we wspomnieniach wspâo±czesnych - Strona 236
... podano w „Kraju": »...zaszydzić z doktora«. W cytacie z Psalmu Krasińskiego: »Hajdamackie rzućcie nożet opuszczono w „Kraju" wyraz »hajdamackie«. W cytacie z wiersza Słowackiego Do autora Trzech psalmów: Polski Lud — to ojciec ...
Jerzy Starnawski, 1956
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaszydzic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaszydzic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT