Baixe o aplicativo
educalingo
zatlic sie

Significado de "zatlic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZATLIC SIE EM POLONÊS

zatlic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATLIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATLIC SIE

zatkalik · zatkanie · zatknac · zatkni fontan · zatkniecie · zatlaczac · zatlamsic · zatlec · zatlic · zatloczenie · zatloczony · zatloczyc · zatluc · zatluc sie · zatlumic · zatluscic · zatluscic sie · zatluszczac · zatluszczenie · zatluszczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATLIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zatlic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATLIC SIE»

zatlic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zatlic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZATLIC SIE

Conheça a tradução de zatlic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zatlic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatlic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月烧焦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrasada agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scorched August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झुलसे अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحروقة أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выжженной августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chamuscado agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট ঝলসিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brûlée Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lemas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbrannten August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焦げ8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불태운 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Agustus scorched
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháy sém Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் இறந்துவிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट वाळून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos kavrulmuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bruciata agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zatlic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

випаленої серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ars august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμένης Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskroei Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brända augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svidd august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatlic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATLIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zatlic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zatlic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatlic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATLIC SIE»

Descubra o uso de zatlic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatlic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiqega Tatr - Strona 6
Nalezy ogieñ zasypac popiolem — broñ Boze za- lac woda., bo to grzech — i przez pare dni, o ile sie. nie uspokoi, ... Iskra moglaby zatlic sie. w slomie' w sianie, je.zyk plomyczka móglby lizni|c wysuszone drzewo dachu — splonalby dom.
Jalu Kurek, 1955
2
Filozofia i krytyka: Samowładztwo rozumu i objawy filozofii ...
Nic się nie zatli , gdzie się nie ma o co zatlić , i mała to będzie iskierka , gdzie mało palnego materyału ducha , to jest mało wiedzy , myśli i usposobienia . Tylko w głowie myślącéj Newtona , uposażonéj obszerną nauką , mógł spadek jabłka z ...
Karol Libelt, 1874
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 906
... wsunaé»: Zatknac flage na dachu. zatkac sie — zatykac sic «zostac zatkanym, zapcha- nym»: Zlew sic zatkal. zatlic sic ... ~tli sie, ~tlit sic «zaczaé sic tlié, za- jaé sie stabym ptomieniem»: Zatlity sie wilgotne szmaty. zatloczyc dfe V7b. ~czç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 268
zatlic. siq. cram a room; lay (snares) zastqpic ]za-stownpeech] v. replace; bar passage; do duty for; supersede; stand for ... apply; employ; make use; bring into zaetosowac sie, [za-sto-so-vach éhan] v. comply; toe the line zastosowanie ...
Iwo Pogonowski, 1993
5
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 9
1845) wyraża się w ten sposób: „U spodu góry zamkowej, nad Wisłą, jest smocza jama, pieczara obszerna, ciemna i pusta; ... Krak, obawiając się aby się miasto nie wyludniło, zgładził smoka kazawszy mu podrzucić ścierwo wypchane zatloną ...
Oskar Kolberg, 1871
6
Samowładztwo rozumu i objawy filozofii słowiańskiej: O miłości ...
Boga i w dziełach mądrości człowieka, o które, jako o iskry światła duchowego, zatlewają się iskry natchnienia naszego i rozświecą ... Natchnienie nie jest to nadprzyrodzone zstąpienie prawdy, ale jest nadprzyrodzone jej zatlenie się w nas.
Andrzej Wallicki, 1967
7
Polski młyn - Strona 250
Czytamy: „Natchnienie nie jest to nadprzyrodzone zstąpienie prawdy, ale jest to nadprzyrodzone zatlenie się jej w nas. Nic się nie zatli, gdzie się nie ma co zatlić, i mała to będzie iskierka, gdzie mało palnego materiału ducha, to jest mało ...
Józef Tischner, 1991
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 986
Z. chorqgiew, flag«;. zatlic dk Via «zaczaé tlec, lekko sic rozpalic»: W ciemnosci zatlita iskierka. ... Z. w 1dm (czym) oczy, wzrok, spojrzenie «wpatrzyé sie. w kogo (w со) z natezeniem» 8. zwykle dk «pokryé, za- laé со wodq, plynem»: Trzeba ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
1845) wyraża się w ten sposób: „U spodu góry zamkowej, nad Wisłą, jest smocza jama, pieczara obszerna, ciemna i pusta; ... Krak, obawiając się aby się miasto nie wyludniło, zgładził smoka kazawszy mu podrzucić ścierwo wypchane zatloną ...
Oskar Kolberg, 1871
10
Lud: Krakowskie - Strona 9
1845) wyraża się w ten sposób: „ U spodu góry zamkowej, nad Wisłą, jest smocza jama, pieczara obszerna, ciemna i pusta ... Krak, obawiając się aby się miasto nie wyludniło, zgładził smoka kazawszy mu podrzucić ścierwo wypchane zatloną ...
Oskar Kolberg, 1871
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatlic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatlic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT