Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatluszczenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATLUSZCZENIE EM POLONÊS

zatluszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATLUSZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATLUSZCZENIE

zatlaczac
zatlamsic
zatlec
zatlic
zatlic sie
zatloczenie
zatloczony
zatloczyc
zatluc
zatluc sie
zatlumic
zatluscic
zatluscic sie
zatluszczac
zatluszczony
zatocze
zatoczek
zatoczenie
zatoczka
zatoczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATLUSZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de zatluszczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATLUSZCZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zatluszczenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATLUSZCZENIE

Conheça a tradução de zatluszczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatluszczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatluszczenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

油腻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

untuosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greasiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمنة بدانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

greasiness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নিগ্ধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat berminyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fettigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

べとつき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름 치는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greasiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dịu dàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

greasiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

greasiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

untuosità
65 milhões de falantes

polonês

zatluszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιπαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vetterigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flottighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greasiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatluszczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATLUSZCZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatluszczenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatluszczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATLUSZCZENIE»

Descubra o uso de zatluszczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatluszczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
R - Z. - Strona 967
2: Serce zatlukto siç w piersi. zatluszczenie nil. rzeez. od zatluácié. 2. Im D. — eñ «miejsce zatluszczone»: Wywa- bié, usunaé zatluszczenia z materiahi. zatluscic dk Via, ~tluszczç, ~cisz, ~tluáé, ~cil, ~tluszczony, zwykle w imiesl. biernym ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 44
... które nie mogą spólkować przez wzgląd na ustawę lub boskie przepisy i muszą prawdziwą dziewiezość zachować. Trudne czyszczenie się, jako też zatluszczenie i otylość ciala powoduje gnuśność i brak ruchów. Ponieważ wiele dziewcząt ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
3
Stawiam na szczerość: wybór opowiadań - Strona 33
Zwracalem uwagç na wszystko: na zatluszczone paczuszki wystawione w lufci- kach, na zwisajace nad oknami sopelki, takze jak ozdoby, ale nowe, z krysztalu. Co powiem? Jak zacznç rozmowç?... Przypomnialo mi siç czemus barwne zdjçcie ...
Ilʹi͡a͡ Zverev, ‎Joanna Krumholz, ‎Florian Nieuważny, 1988
4
Mongolia wciąż nieznana - Strona 86
Wiszą tu już widocznie od dawna, bo wygląd mają nieestetyczny — są wyblakłe, brudne, zatluszczone. Naprzeciw wejścia, pod ścianą, znajduje się jaskrawo ubrany ołtarz, obok niego na niewielkim podwyższeniu — pozłacany posąg Buddy.
Stefan Kojło, 1973
5
Bezrobotny Lucyfer - Strona 10
Czul, jak sie. starzeje. Czas utracal coraz wiecej z zapasu marzeñ — akumulatora energii ludzi czynu. Czas zmniejszal jego szanse, powali — okrutny atleta — zatluszczone cialo bankiera. Czas byl mu wro- giem, pieniadz — przyjacielem.
Aleksander Wat, 1960
6
Sergiusz Piasecki, 1901-1964: życie i twórczość - Strona 73
Mial brzydko sterczace uszy, dlugi sinawy nos i grube wargi. Felek Maruda byl czlowiekiem wulgarnym, zarlocznym i prymi- tywnym. „Zarl miçso sapia^c, mlaszcza^c wargami i ciamkaja^c. Obli- zywal zatluszczone paluchy to jednej, to drugiej ...
Ryszard Demel, 2001
7
Stare miasto: powieść historyczna - Strona 74
Na sali zatluszczone kapoty, ronichrzone brody, aksamitne jarmulkì uwijaly 519 gesto posród akademikóW, kupcóW, majstróW cechoWych, kaplanów, obyWateli i czlonkóW ToWarzystWa Rolniczego. Pod oknem niedaleko podium stal Piotr ...
Bolesław Biernacki, 1913
8
Cudza ojczyzna - Strona 180
wytarlszy reczni- kiem mokre, zatluszczone rçce, podbiegla do niego Alesia. — Myslisz, ze nie dam rady sam, co? — Wojtowicz zdjal z glowy sukienna., zszyta. z klinów czapkç i przy- gladzil rçkami swoje rzadkie i pozlepiane jak u dziecka ...
Vâčaslaŭ Uladzìmìravìč Adamčyk, 1984
9
To, co się stało - Strona 28
... tegie iony, Mundury, tnqce karki t blask sukni biatej, W jednq dyablq sie razem dys harmoniç zlaty, Którq prótno zakrzyczeé chcq nadmtejskie dzwony; Ai owo, gdzie siç jeszcze w trawie nie rozwiaty Zatluszczone papiery od uczty niesionej, ...
Aleksander Szczęsny, 1912
10
Pamiętniki nauczycieli z obozów i więzień hitlerowskich, 1939-1945
być zatluszczone. (Dlaczego?) Do jednego listu można załączyć tylko 5 znaczków po 12 RPF (po co pięć?), wszystko inne jest zabronione i podlega konfiskacie. (Chodziło im przede wszystkim o fotografie). Pocztówki mogą ...
Kazimierz Bidakowski, ‎Tadeusz Wójcik, 1962

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZATLUSZCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zatluszczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Szczepionka na trądzik. Koniec z pryszczami
Nakufocy nawet nie maja pojecia,ze to zadne bakterie ,tylko zatluszczenie z powodu spozywania nadmiaru weglowodanow,a opowiadaja kawaly o jakiejs ... «Sfora, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatluszczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatluszczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż