Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatrzec sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATRZEC SIE EM POLONÊS

zatrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATRZEC SIE

zatrzasc sie
zatrzask
zatrzaska
zatrzaskac
zatrzaskiwac
zatrzaskowy
zatrzasnac
zatrzasnac sie
zatrzasniecie
zatrzec
zatrzepac
zatrzepotac
zatrzepotac sie
zatrzesienie
zatrzeszczec
zatrzymac
zatrzymac sie
zatrzymanie
zatrzymany
zatrzymywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zatrzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATRZEC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de zatrzec sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATRZEC SIE

Conheça a tradução de zatrzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatrzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatrzec sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

抹去八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borrar agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

efface August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त मिटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طمس أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стереть августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apagar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effacer Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabur Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwischen August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月消す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 에 띄지 않게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora cetho Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùi Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் தெளிவின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos bulanıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancellare agosto
65 milhões de falantes

polonês

zatrzec sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стерти серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șterge august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβήσω Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitwis Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utplåna augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utslette august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatrzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATRZEC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatrzec sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatrzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATRZEC SIE»

Descubra o uso de zatrzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatrzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1362
(zająć się) to occupy oneself (czymś with sth); — ał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking ... to seize [silnik, mechanizm] [JJ zatrzeć się — zacierać się UJ (stać Sie niewyraźnym) to fade away; zatarły się zdobienia na ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Zanim skończyło się maskaradą: ze studiów nad twórczością Tadeusza ...
zwolniony, sprawiedliwosci stanie sie zadosc i Mira znajdzie sie tam, skad on wlasnie powrócil. Lecz, jak to u Miciñskiego bywa, ... W eonach zatrzec sie nie moga. pietna Stóp mych i ziemskich mych dni. - W przeczuciu szczescia az takich ...
Tadeusz Linkner, 2003
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1362
(zająć się) to occupy oneself (czymś with sth); — ał się fotografowaniem drzew he occupied himself by taking ... mechanizm] UJ zatrzeć się — zacierać się [fj (stać się niewyraźnym) to fade away; zatarły się zdobienia na filiżankach the pattern ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Te zorganizowane ruchy polityczne równocześnie domagały się od filozofów właśnie, by zostali niewolnikami, tzn. tego, ... Natomiast stara się zatrzeć oczywiste różnice między Husserlem i Heideggerem, których zatrzeć się po prostu nie da.
Marek Kwiek, 1999
5
Teodora Narbutta pomnijsze pisma historyczne szczególnie do historyi ...
W swoim czasie nie malo kopiitych wierszydel mllsialo sie rozejs'é po kraju , aprzepisujao z przepisanéj , moglo namnozyé sie bledów; dla tej i zatarcia sie glúwnego napisn miejscami, przyczyn, tll przytoczone kopie róznia sie wwielu ...
Teodor Narbutt, 1856
6
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy odnoszące się
W swoim czasie nie malo kopii tych wierszydel musíalo sie rozejsc po kraju , a przepisujac z przepisanej , moglo na- mnozyc щ Medow ; dla tej i zatarcia sie glównego napisn miejscami , przyczyn, tu przytoczone kopie róznia. sie w wie lu ...
Teodor Narbutt, 1856
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1244
Z. ręce z zadowoleniem, z uciechą, z radości itp. « okazać zadowolenie, radość itp., zwykle wykonując przy tym charakterystyczny ruch rę- kami» zatrzeć się — zacierać się 1. «zniknąć wskutek tarcia, zużycia; wytrzeć się, zamazać się» przen.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Old Shatterhand:
Niełatwo jest westmanowi podkraść się do wroga. ... Podobnie jak pływacy, skradający się w ten sposób westmani podlegają skurczowi mięśni, który w tym wypadku jest niemniej ... Dzięki temu odcisków jest znacznie mniej i łatwiej je zatrzeć.
Karol May, 1987
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 987
«zająć się czym całkowicie, zagłębić się w czym*: Zatopił się w czytaniu. zator m TV, D. -u, Afs. ~orze I. «przeszkoda ... «okazać zadowolenie, radość itp., zwykle wykonując przy tyra charakterystyczny ruch rękami* zatrzeć się — zacierać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Turnus
Że co ich to obchodzi, śpieszą się do hotelu, do łazienki, na kolację. Nie odzywali się do niego ani też on do nich ani słowem. Na przykład: przepraszam czy dziękuję. Nie chciało mu się zatrzeć złego pierwszego wrażenia. I tak już pozostanie.
Tomasz Łubieński, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatrzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatrzec-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż